「Regulations」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

These items are subject to international customs rules and regulations.例文帳に追加

これらの事項は国際関税規則に従います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We must abolish excess regulations.例文帳に追加

われわれは、過剰規制を撤廃しなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dress codes and grooming regulations reflect a company's personalityand character.例文帳に追加

服装規定と身だしなみ規定は、社風を反映しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Import regulations have been relaxed recently. 例文帳に追加

輸入規制は最近だいぶ緩められた。 - Tanaka Corpus

Every pupil is supposed to know the school regulations. 例文帳に追加

生徒はみんな校則を知っていることになっている。 - Tanaka Corpus

The government should do away with those old regulations. 例文帳に追加

政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。 - Tanaka Corpus

The government should do away with these regulations. 例文帳に追加

政府はこれらの法規を廃止すべきである。 - Tanaka Corpus

The government should do away with these regulations. 例文帳に追加

政府はこれらの法規を廃棄すべきである。 - Tanaka Corpus

The government should do away with those old regulations. 例文帳に追加

政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。 - Tanaka Corpus

The new regulations were confirmed by the full committee. 例文帳に追加

新しい規約は全会一致で承認された。 - Tanaka Corpus

PTAs in various place are discussing school regulations. 例文帳に追加

各地のＰＴＡが校則について議論している。 - Tanaka Corpus

We must observe the traffic regulations. 例文帳に追加

我々は交通法規を守らなければならない。 - Tanaka Corpus

These regulations ought to be observed by the students. 例文帳に追加

これらの規則を、学生は守るべきである。 - Tanaka Corpus

Application Mutatis Mutandis to Security Provided under Other Laws and Regulations 例文帳に追加

他の法令による担保への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Coordination with Benefits Provided by Other Laws and Regulations 例文帳に追加

他の法令による給付との調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Coordination with Disclosure Implemented by Other Laws and Regulations 例文帳に追加

他の法令による開示の実施との調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Laws and regulations relating to industrial property rights; and 例文帳に追加

一　工業所有権に関する法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Cases in which disclosure violates other laws and regulations 例文帳に追加

三　他の法令に違反することとなる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes to Approved Type 1 Use Regulations 例文帳に追加

承認した第一種使用規程の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Announcement of Approved Type 1 Use Regulations 例文帳に追加

承認した第一種使用規程等の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Relations with Procedures by Other Laws and Regulations, etc. 例文帳に追加

第四節　他の法令による手続との関係等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relations with Detaining Procedures by Other Laws and Regulations 例文帳に追加

他の法令による身体拘束手続との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) committing an act in violation of laws or regulations. 例文帳に追加

五　その他法令に違反する行為を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) The clauses of the laws and regulations that prescribe the content to be publicized. 例文帳に追加

ニ　公告すべき内容を規定した法令の条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relationship of the Rules of Employment with Laws and Regulations and Collective Agreements 例文帳に追加

法令及び労働協約と就業規則との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relation to Laws and Regulations and to Collective Agreements 例文帳に追加

法令及び労働協約との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) If the decision violates the Constitution or other laws or regulations. 例文帳に追加

二　審決が憲法その他の法令に違反する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Offer of Opinions on Enactment, Revision or Repeal of Laws and Regulations 例文帳に追加

法令の制定改廃に関する意見の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (iii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (x) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第十号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (vii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第七号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (viii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第八号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (ix) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第九号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xiii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第十三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xiv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第十四号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第十五号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (i) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第一号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xviii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第十八号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xix) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第十九号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xxii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第二十二号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xxv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第二十五号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (xl) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第四十号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI Regulations on Transactions, etc. of Securities 例文帳に追加

第六章　有価証券の取引等に関する規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The punishment is repealed by laws and regulations established after the crime; 例文帳に追加

二　犯罪後の法令により刑が廃止されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) An object which is a component of an act violating laws and regulations of criminal nature 例文帳に追加

一　刑罰法令に触れる行為を組成した物 - 日本法令外国語訳データベースシステム