「Relates」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention relates to the determination of clinical stress of a subject.例文帳に追加

本発明は、被検体の臨床ストレスの決定に関する。 - 特許庁

The present invention relates to an energy use state analysis system.例文帳に追加

本発明は、エネルギー利用状況分析システムに関する。 - 特許庁

The invention relates to the anti-obesity composition comprising the lipase inhibitor.例文帳に追加

前記リパーゼ阻害剤を含む抗肥満症用組成物。 - 特許庁

The invention relates to a microplate carrier for a microplate.例文帳に追加

本発明は、マイクロプレートのためのマイクロプレートキャリアに関する。 - 特許庁

The invention relates to the carbazole derivative expressed by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるカルバゾール誘導体である。 - 特許庁

I'm not sure yet how it relates with anything例文帳に追加

この話がどう関係するのか まだ分からないんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the directory relates the member name with the address 例文帳に追加

その登録簿(ディレクトリ)は,メンバ名とアドレスを関連付けている - コンピューター用語辞典

a systematic way of thinking that relates to politics or or social movements, called ideology 例文帳に追加

政治や社会的な動きに関わる思想の体系 - EDR日英対訳辞書

The present invention relates to a multiple channel earphone of a small volume.例文帳に追加

本発明は容積の小さな多重チャネルイヤホンに関する。 - 特許庁

This invention relates to a liquid crystal display device and particularly relates to the manufacturing method of an array substrate for the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は液晶表示装置に係り、特に液晶表示装置用アレー基板の製造方法に関する。 - 特許庁

The present invention relates to an RF-transceiver and a communication system.例文帳に追加

本発明は、ＲＦトランシーバおよび通信システムに関する。 - 特許庁

The invention relates generally to solid supports for chromatography.例文帳に追加

本発明は一般に、クロマトグラフィー用の固相担体に関する。 - 特許庁

This invention relates to a method for picking up a component 5 from a film 3.例文帳に追加

膜３から構成要素５をピックアップする方法に係る。 - 特許庁

The present invention relates to a position measurement device of an object (30).例文帳に追加

本発明は、対象物（３０）の位置の測定装置に関する。 - 特許庁

The invention relates to the method of manufacturing the three-dimensional body.例文帳に追加

この発明は三次元物体を製造する方法に関する。 - 特許庁

The invention also relates to an accessory for such a camera body.例文帳に追加

本発明はまたそのようなカメラボディのためのアクセサリに関する。 - 特許庁

The present disclosure relates to the measurement of acoustic noise during ultrasound imaging.例文帳に追加

超音波撮像時の音響的雑音の測定に関する。 - 特許庁

The invention relates to the binuclear organometallic complex represented by chemical formula 1.例文帳に追加

化学式１で表される二核有機金属錯体である。 - 特許庁

The present invention further relates to a polynucleotide encoding the polypeptide.例文帳に追加

本発明はまた、そのポリペプチドをコードするポリヌクレオチドにも関する。 - 特許庁

The present invention relates to an optical subsystem used with an electrical back end subsystem.例文帳に追加

電気的バックエンドサブシステムと使用する光学サブシステムである。 - 特許庁

The invention relates to the proteins represented by following (a), (b), (c) or (d).例文帳に追加

下記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）又は（ｄ）に示すタンパク質を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the USB hub having soft selection ports.例文帳に追加

本発明は、ソフト選択ポートを有するＵＳＢハブに関する。 - 特許庁

The present invention further relates to a system, a transmitter and a communication system.例文帳に追加

本発明はまた、システム、送信機及び通信システムに関する。 - 特許庁

This invention relates to the method for forming the transformer (118) in the ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板内に変圧器（１１８）を形成する方法。 - 特許庁

The invention also relates to a method of fabricating the gear train.例文帳に追加

本発明は、前記ギア・トレインを製作する方法にも関する。 - 特許庁

The invention also relates to a remote server (4) with equivalent characteristics.例文帳に追加

本発明は、同じ特徴を有するリモートサーバ（４）にも関する。 - 特許庁

The present invention relates to the laminated article of the plasticizer-containing plastic.例文帳に追加

本発明は、可塑剤含有プラスチックの貼合せ物に関する。 - 特許庁

The invention relates to the thermosetting resin composition comprising following components (A) and (B).例文帳に追加

下記の（Ａ）、（Ｂ）成分からなる熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

There is an anecdote which relates that he was able to put his fist into his mouth. 例文帳に追加

口の中に拳を入れる事ができたという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A qualified association relates two classes and a qualifier. 例文帳に追加

限定子付き関連は、2 つのクラスと限定子を関連付けます。 - NetBeans

The invention relates to the formulations and dosage schedules of balsalazide.例文帳に追加

本発明は、バルサラジドの製剤および投薬スケジュールに関する。 - 特許庁

(v) when the question relates to a matter on which the witness is being evasive; 例文帳に追加

五　証人が証言を避けようとする事項に関するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The invention relates to a cooking pan with temperature display function.例文帳に追加

本発明は、温度表示機能を備えた調理鍋に関する。 - 特許庁

The invention relates to the two-photon absorption material represented by general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される二光子吸収材料。 - 特許庁

a description or representation of the trade mark to which the application relates:例文帳に追加

当該申請が関係する商標の記述又は表示 - 特許庁

The present invention relates to a solar protection device for a space instrument.例文帳に追加

本発明は宇宙機器用の太陽光防護装置に関する。 - 特許庁

Also, this invention relates to a method for controlling the printer.例文帳に追加

また、本発明は、かかるプリンターを制御する方法にも関する。 - 特許庁

This invention relates to a non-intervention speech quality evaluation system.例文帳に追加

本発明は、非介入式通話品質評価システムに関する。 - 特許庁

This case relates to a method for controlling the power assisting equipment. 例文帳に追加

本事例は、パワーアシスト機器の制御方法に関するものである。 - 特許庁

The present invention relates also to a system, the sever, and the protocol.例文帳に追加

本発明は、さらにシステム、サーバ及びプロトコル等にも関する。 - 特許庁

The present disclosure relates to a low noise amplification circuit in a tuner.例文帳に追加

本開示は、チューナにおける低騒音増幅回路に関する。 - 特許庁

The invention relates also to a projector implementing such a system.例文帳に追加

本発明はまた、かかるシステムを実行する投影機に係る。 - 特許庁

This invention relates to a packaging substrate and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、実装基板およびその製造方法に関する。 - 特許庁

The invention also relates to the method of manufacturing the heat dissipation structure.例文帳に追加

又、本発明は、放熱構造体の製造方法にも関する。 - 特許庁

The invention relates to a process for producing euglena containing a wax ester at a high content.例文帳に追加

ワックスエステル高含有ユーグレナの生産方法に関する。 - 特許庁