「Relates」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention also relates to a method for producing nanostructures from the above support.例文帳に追加

本発明は、前記担体からナノストラクチャを製造するための方法にも関する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of reducing the electric current consumption in the electronic circuit.例文帳に追加

本発明は、電子回路の電流消費を低減する方法に関する。 - 特許庁

Another purpose of this invention relates to a display system and a computer program product.例文帳に追加

本発明の別の目的は、表示システム及びコンピュータ・プログラム製品に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a light source system 3 and a projection apparatus 2 including the light source system.例文帳に追加

光源システム３及び該光源システムを含む投影装置２に関する。 - 特許庁

An embodiment relates to a method for forming a set of alignment marks on a substrate.例文帳に追加

実施形態は、基板上にアラインメントマークのセットを提供する方法に関する。 - 特許庁

The invention further relates to a suitable lancet drive assembly for a lancet device of this type.例文帳に追加

本発明はさらにこの形式のランセット装置に適するランセット駆動組立体。 - 特許庁

The present invention relates to the device using a USB device connectable with a USB device.例文帳に追加

本発明は、ＵＳＢデバイスを接続可能なＵＳＢデバイス利用装置に関する。 - 特許庁

This relates to one kind of a fuel cell output power control method.例文帳に追加

本発明は一種の燃料電池出力パワー制御方法に関わるものである。 - 特許庁

The invention relates to a method for converting an m bit information word 1 to an n bit code word 4.例文帳に追加

ｍビット情報語１をｎビットコード語４に変換する方法に関する。 - 特許庁

The invention also relates to the dyeing methods and devices using the composition.例文帳に追加

本発明はさらに、該組成物を使用する染色方法及び装置にも関する。 - 特許庁

The invention relates to a compound represented by formula (1), its salt and a production method thereof.例文帳に追加

（式１）で示される化合物及びその塩と、それらの製造方法に関する。 - 特許庁

This relates to a valve assembly and a bottom draining container having the valve assembly.例文帳に追加

バルブ組立体およびこのバルブ組立体を有する底面排出コンテナに関する。 - 特許庁

This invention relates to a loaded piston assembly 10 used in a hydraulic pump or a motor.例文帳に追加

油圧ポンプまたはモータに用いられる充填されたピストンアッセンブリ１０に関する。 - 特許庁

This invention further relates to a process for preparing the composition and its use.例文帳に追加

本発明は、さらに、該組成物を調製するプロセスおよびその使用を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method and apparatus for exposing a cylindrical print sleeve.例文帳に追加

本発明は、円筒形印刷スリーブを露光する方法および装置に関する。 - 特許庁

The invention further relates to compositions containing the additive and its use.例文帳に追加

本発明は、さらに、この添加剤を含有する組成物およびその使用に関する。 - 特許庁

The present invention relates to the automatic running robot such as a vacuum cleaner, more particularly relates to a device for sensing the lifting of the automatic running robot.例文帳に追加

本発明は、掃除機のような自動走行ロボットに関するもので、より詳細には、自動走行ロボットの持ち上がりを感知するための装置に関するものである。 - 特許庁

The invention relates to a device 5 for analyzing the operation state of a manufacturing apparatus 9.例文帳に追加

本発明は、製造装置９の稼働状態を分析する装置５に関する。 - 特許庁

The present invention relates to an image processing system for processing digital images by using integrated image correction data.例文帳に追加

統合画像補正データをしようしてデジタル画像を処理する画像処理システム。 - 特許庁

The invention relates to a bread crumb application machine to apply bread crumb to a processing food material.例文帳に追加

本発明は、食品加工物にパン粉を付着させるパン粉付機に関する。 - 特許庁

The invention relates to the radio transmission device transmitting radio wave to a radio reception device.例文帳に追加

本発明は、無線受信装置に電波発信する無線送信装置に関する。 - 特許庁

This invention relates to the TFT-LCD array substrate and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、ＴＦＴ−ＬＣＤアレイ基板及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The present invention further relates to compliant electrodes that conform to the shape of a polymer.例文帳に追加

本発明は、さらに、ポリマの形状に適合する適合性の電極に関する。 - 特許庁

The invention also relates to the method of manufacturing the inlaid ceramic element.例文帳に追加

本発明はまた、象嵌を施されたセラミック要素を製造する方法に関する。 - 特許庁

The invention relates to the friction material having a plurality of oil localization slots.例文帳に追加

油を局所的に供給する複数のスロットを有する摩擦材料に関する。 - 特許庁

This invention relates to the field of surface coatings for use in various applications.例文帳に追加

本発明は、様々な用途に使用するための表面コーティングの分野に関する。 - 特許庁

This invention relates to the mugineic acid metal complex transporter and polynucleotides or the like which encode the same.例文帳に追加

ムギネ酸類金属錯体トランスポーター、それをコードするポリヌクレオチド等に関する。 - 特許庁

Systems are arranged to provide a user information which relates to objects of interest.例文帳に追加

システムは、関心ある物に関するユーザ情報を提供するように構成される。 - 特許庁

This invention relates to phosphate esters of florfenicol (prodrug) and florfenicol analogs.例文帳に追加

本発明は、フロルフェニコール（プロドラッグ）およびフロルフェニコールアナログのリン酸エステルを開示する。 - 特許庁

This invention relates also to compositions containing the sub-immunoglobulin antigen-binding molecule.例文帳に追加

本発明はこのサブ−免疫グロブリン抗原結合分子を含む組成物でもある。 - 特許庁

This invention relates to a system recognizing gesture performed by a moving object.例文帳に追加

本発明は、移動対象によりなされた身振りを認識するシステムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method and a device for performing local color correction.例文帳に追加

この発明は、局所的なカラー補正を実行する方法および装置に関する。 - 特許庁

The present invention relates to an electronic paper display element and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は電子ペーパー表示素子及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

This filter device 1 for fluid filtration relates to an oil filter, especially.例文帳に追加

本発明は流体の濾過用フィルタ装置１に関し、とりわけオイルフィルタに関する。 - 特許庁

The invention further relates to a make-up method and a make-up kit containing the product.例文帳に追加

本発明はメークアップ方法および前記製品を含むメークアップキットにも関する。 - 特許庁

The present invention relates to Arthrobacter crystallopoietes capable of producing histamine oxidase having thermal stability.例文帳に追加

熱安定性を有するヒスタミンオキシダーゼを産生するアースロバクター・クリスタロポイーテスである。 - 特許庁

The invention relates to the isoquinuclidine derivative represented by formula (1) or a mirror image structure of formula (1).例文帳に追加

式（１）又はこれと鏡像関係の構造で表されるイソキヌクリジン誘導体。 - 特許庁

The method (200, 300) relates to performing instrument tracking on an image.例文帳に追加

本方法（２００、３００）は、画像に対して機器追跡を実行することに関する。 - 特許庁

Include the very minimum of the original text that directly relates to your reply.例文帳に追加

元のテキストの、返信に直接関係する最低限の部分だけ含めてください。 - NetBeans

The present invention relates to the dyeing of keratin materials using thiol/disulfide dyes.例文帳に追加

本発明は、チオール／ジスルフィド染料を使用するケラチン物質の染色に関する。 - 特許庁

Other than the above, there are several views on the origins of her name, such as the one that asserts it relates to spinning thread ('kukuru' also means 'bind strings'), the one that asserts it relates to 'kuguri (pass under water)' and she is a deity of water, and the one that asserts it is derived from 'kikiireru (accept a person's request).' 例文帳に追加

他に、糸を紡ぐ（括る）ことに関係があるとする説、「潜り」の意で水神であるとする説、「聞き入れる」が転じたものとする説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application shall contain a concrete indication of the goods the geographical indication relates to. 例文帳に追加

出願には，地理的表示に関係する商品の具体的な表示を含める。 - 特許庁

This invention also relates to a circuit breaker equipped with the electronic trip device.例文帳に追加

本発明はまた、上記の電子引外し装置を備える回路遮断器に関する。 - 特許庁

The luster feeling relates to the ratio of [(specular reflection light 2)/(diffusion reflection light 3)].例文帳に追加

光沢感は［（鏡面反射光２）／（拡散反射光３）］の比率に関係する。 - 特許庁

Finally the invention relates to a continuous filter producing machine of the tobacco processing industry.例文帳に追加

最終的にこの発明は、煙草加工産業のフィルタ連続製造機に関する。 - 特許庁