Reliesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 305件
a person whom one relies on completely 例文帳に追加
頼む腹心の部下 - EDR日英対訳辞書
communication that relies on vision 例文帳に追加
視覚に頼るコミュニケーション - 日本語WordNet
communication that relies on hearing 例文帳に追加
聴覚に頼るコミュニケーション - 日本語WordNet
He relies on other people too much. 例文帳に追加
彼は依頼心が強すぎる. - 研究社 新和英中辞典
In particular, the compressed executable relies on the PATH environment variable to find 例文帳に追加
特に、圧縮実行ファイルは - JM
the cinema relies on apparent motion 例文帳に追加
映画は仮現運動にたよっている - 日本語WordNet
She is an actress that relies on her skills rather than her looks. 例文帳に追加
彼女は演技派女優である。 - Weblio Email例文集
Steer clear of both. small eyes, large nostrils! relies on hearing and smell!例文帳に追加
目は小さく 音と匂いが頼り! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
* Cancer Clinic Relies on Free Software! 例文帳に追加
* ガンクリニックもフリーソフトウェアを頼っています - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
Cancer Clinic Relies on Free Software! 例文帳に追加
ガンクリニックもフリーソフトウェアを頼っています - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
Humor relies on the traditions of a society.例文帳に追加
ユーモアは社会の伝統に依存します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This organization relies entirely on voluntary donations. 例文帳に追加
この組織は百パーセント寄付に頼っている。 - Tanaka Corpus
This organization relies entirely on voluntary donations.例文帳に追加
この組織は百パーセント寄付に頼っている。 - Tatoeba例文
A byte-oriented protocol relies on control characters 例文帳に追加
バイト指向プロトコルは, 制御文字に依存する - コンピューター用語辞典
A slide like this is not only boring, but it relies too much例文帳に追加
こういったスライドは退屈なだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humor relies on the traditions of a society.例文帳に追加
ユーモアは社会の伝統に依存します(伝統) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is certain that she relies on her parents. 例文帳に追加
彼女が親を頼りにしているのは確かだ。 - Weblio Email例文集
That fighting style of yours relies too much on satan's power.例文帳に追加
戦い方が 魔神の力に頼り過ぎている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poetry relies heavily on the ambiguity [on ambiguities] of language. 例文帳に追加
詩は言葉の多義性に大きく依存している. - 研究社 新和英中辞典
Japan depends [relies] on America for her supply of raw cotton. 例文帳に追加
日本は綿花の供給をアメリカに仰いでいる. - 研究社 新和英中辞典
FreeBSD relies on the contributions of its user base to survive. 例文帳に追加
FreeBSDは生き残るためにユーザベースの貢献に頼っています。 - FreeBSD
The advantage of this option is that most users find it easier and clearer to configure the kernel using this tool, since it relies on the X-windowing system.例文帳に追加
しかし、initrdが構築される前です。 - Gentoo Linux
This feature relies on the shell being able to do job control. 例文帳に追加
この機能は、シェルのジョブ制御機能に依存している。 - JM
Because traditional insurance relies on farm visits.例文帳に追加
なぜなら従来の保険は 視察に依っているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He relies upon drink to escape from his worries.例文帳に追加
彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る。 - Tatoeba例文
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Free Software is More Reliable!” 邦題:『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳は 結城 浩 <hyuki@hyuki.com> が行ないました。 プロジェクト杉田玄白 正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



