1153万例文収録!

「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Restを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8530



例文

What did you do the rest of the time?例文帳に追加

その間 何してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just rest if you can.例文帳に追加

可能なら休んで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joan has the rest.例文帳に追加

残りはジョアンが持って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure he gets some rest.例文帳に追加

彼を少し休ませるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The rest are not worth mentioning. 例文帳に追加

その他は言うに足りない. - 研究社 新和英中辞典


例文

Let's take a rest first, at any rate. 例文帳に追加

まず一休みしてから. - 研究社 新和英中辞典

May his soul rest in peace. 例文帳に追加

彼の冥福を祈ります. - 研究社 新和英中辞典

to rest one's elbow upon anything 例文帳に追加

ひじを突く、ひじをかける - 斎藤和英大辞典

The rest needs no telling. 例文帳に追加

後は言わずと知れたこと - 斎藤和英大辞典

例文

to rest one's elbow on the table 例文帳に追加

卓上にひじをかける - 斎藤和英大辞典

例文

Quiet rest is the best thing for piles. 例文帳に追加

痔には安静が第一 - 斎藤和英大辞典

You may imagine the rest. 例文帳に追加

後はよろしく察し給え - 斎藤和英大辞典

I will tell the rest next time. 例文帳に追加

後はこの次に話そう - 斎藤和英大辞典

Rest yourself at your leisure! 例文帳に追加

ごゆっくりお休みなさい - 斎藤和英大辞典

Let us rest awhiletake a short rest. 例文帳に追加

ちょっと休息しよう - 斎藤和英大辞典

He needed to rest. 例文帳に追加

彼は休む必要があった。 - Tanaka Corpus

Let's take a rest in the shade. 例文帳に追加

日陰で一休みしよう。 - Tanaka Corpus

I want to take a rest. 例文帳に追加

少し休ませてください。 - Tanaka Corpus

Stay quiet and rest. 例文帳に追加

安静にしていてください。 - Tanaka Corpus

Let's take a rest for a while. 例文帳に追加

ちょっと休みましょう。 - Tanaka Corpus

Please take a rest for a few days.例文帳に追加

2、3日骨休めして。 - Tatoeba例文

He needed to rest.例文帳に追加

彼は休む必要があった。 - Tatoeba例文

Let's take a rest in the shade.例文帳に追加

日陰で一休みしよう。 - Tatoeba例文

I want to take a rest.例文帳に追加

少し休ませてください。 - Tatoeba例文

Let's take a rest for a while.例文帳に追加

ちょっと休みましょう。 - Tatoeba例文

Stay quiet and rest.例文帳に追加

安静にしていてください。 - Tatoeba例文

at one stretch without a rest 例文帳に追加

途中で休まず一気に - EDR日英対訳辞書

a place to stop and take a rest, called rest station 例文帳に追加

車宿りという,外出時に寄って休息する場所 - EDR日英対訳辞書

a rest after eating 例文帳に追加

食事の後にとる休息 - EDR日英対訳辞書

Go to bed and rest. 例文帳に追加

ベッドに行って休みなさい. - 研究社 新英和中辞典

a lavatory in a public place, called rest room 例文帳に追加

劇場などの便所 - EDR日英対訳辞書

to be able to rest 例文帳に追加

休憩することができる - EDR日英対訳辞書

a place where one can rest peacefully 例文帳に追加

安らかに休める場所 - EDR日英対訳辞書

TURRET REST AND LATHE例文帳に追加

タレット刃物台及び旋盤 - 特許庁

ARM REST STRUCTURE FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のアームレスト構造 - 特許庁

We will walk the rest of the way. 例文帳に追加

これから先は歩こう - 斎藤和英大辞典

The past can rest in peace例文帳に追加

"過去は静かに眠らせて" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know the rest. 例文帳に追加

あとはご存じの通りです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

STRUCTURE OF ARM REST FOR DOOR TRIM例文帳に追加

ドアトリム用アームレスト構造 - 特許庁

BACK REST FOR AUTOMOBILE SEAT例文帳に追加

自動車シート用のバックレスト - 特許庁

TRACK BALL MOUNTED WRIST REST例文帳に追加

トラックボール実装型リストレスト - 特許庁

He takes a rest in the car.例文帳に追加

彼は車で休んでいる。 - Weblio Email例文集

I'll remember it for the rest of my life.例文帳に追加

一生の思い出です - Weblio Email例文集

FOOT REST FOR ELECTRIC WHEEL CHAIR例文帳に追加

電動車椅子のフットレスト - 特許庁

ARM REST HINGE UNIT FOR VEHICLE例文帳に追加

車両のアームレストヒンジユニット - 特許庁

Because you smarter than the rest.例文帳に追加

他の奴より賢いからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the rest! it is nine.例文帳に追加

って 残り何枚よ! 9枚だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, can we, um, can we rest for a second?例文帳に追加

ちょっと休まないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can rest assured that my 83yearold mom例文帳に追加

83才の母が プログラマーや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That goes for the rest of you as well.例文帳に追加

他の君たちも同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS