1153万例文収録!

「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Restを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8530



例文

The dog ate the rest.例文帳に追加

他は犬が食っちまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be best to rest a bit ...例文帳に追加

少し 休んだほうが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please rest, father.例文帳に追加

おやすみください 父さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave the rest to me.例文帳に追加

あとは任せてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And I love the rest of your face, too.例文帳に追加

それと顔も好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Just rest. rest up for a few days.例文帳に追加

休んでてください数日位休んでてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will regret it for the rest of her life.例文帳に追加

一生 後悔する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of us are in between例文帳に追加

他は その中間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take some good rest for today.例文帳に追加

今日は ゆっくり休め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm going to meet the rest of our family.例文帳に追加

家族に会うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And let the rest begin例文帳に追加

残りの事を始めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you read the rest to me?例文帳に追加

続きを読んでくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of you, let's move! c'mon!例文帳に追加

残りは全員 行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just need to rest now.例文帳に追加

今はゆっくり休んで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what about the rest of your family?例文帳に追加

残りの家族はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remembered the rest.例文帳に追加

続きを思い出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you get some rest?例文帳に追加

少し休んだらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked for the rest.例文帳に追加

あとのことは頼んだぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the rest who are left usually have例文帳に追加

残った人は大抵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest can be effortlessly guessed. 例文帳に追加

あとは推して知るべし. - 研究社 新和英中辞典

Let's take a (short) rest now. 例文帳に追加

ここで一息入れよう. - 研究社 新和英中辞典

The honours of the day rest with us 例文帳に追加

勝利我れに帰す - 斎藤和英大辞典

We rest from labour on Sunday. 例文帳に追加

日曜は休業する - 斎藤和英大辞典

His soul will rest in peace. 例文帳に追加

その霊地下に瞑せん - 斎藤和英大辞典

Where's the rest room? 例文帳に追加

トイレはどちらでしょうか。 - Tanaka Corpus

I feel like a rest. 例文帳に追加

ちょっと休憩したい。 - Tanaka Corpus

Let's take a rest. 例文帳に追加

ちょっと一休みしよう。 - Tanaka Corpus

If located in a rest station location they were known as 'tachibajaya' (rest station teahouses). 例文帳に追加

立場にあれば「立場茶屋」と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How about taking a rest?例文帳に追加

ちょっと休みませんか? - Tatoeba例文

Let me rest a bit.例文帳に追加

ちょっと休憩させて。 - Tatoeba例文

I feel like a rest.例文帳に追加

ちょっと休憩したい。 - Tatoeba例文

Let's take a rest.例文帳に追加

ちょっと一休みしよう。 - Tatoeba例文

to become tired from something and rest 例文帳に追加

疲れて足を休める - EDR日英対訳辞書

May he rest in peace.例文帳に追加

彼の霊よ安らかなれ - Eゲイト英和辞典

REST services are always controlled by the individual baseurl tags. 例文帳に追加

REST サービスは、常に独立した baseurl タグで制御されます。 - PEAR

mirror name, if this is not a primary server REST base URL 例文帳に追加

プライマリサーバの REST ベース URL でない場合に、ミラーの名前。 - PEAR

HEAD REST FOR ACTIVE HEAD REST AND ITS LIFTING/LOWERING DEVICE例文帳に追加

アクティブヘッドレスト用のヘッドレストと、その昇降装置 - 特許庁

The rest may be inferred. 例文帳に追加

余りは推して知るべし - 斎藤和英大辞典

Go home and get some rest, okay?例文帳に追加

帰宅して少し休め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make you rest a couple days.例文帳に追加

数日は休みなのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me rest.' 例文帳に追加

どうか休ませてください』 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

BACK REST FOR OFFICE CHAIR例文帳に追加

オフィス用椅子の背もたれ - 特許庁

HAND REST FOR PACHINKO GAME例文帳に追加

パチンコ遊戯用手乗せ台 - 特許庁

VEHICULAR FOOT REST STRUCTURE例文帳に追加

車両用フットレスト構造 - 特許庁

Please have a good rest.例文帳に追加

ゆっくり休んで下さい - Weblio Email例文集

FOOT REST MOBILE STRETCHING CHAIR例文帳に追加

フットレスト可動ストレッチ椅子 - 特許庁

ARM REST MECHANISM AND FURNITURE WITH ARM REST CONTAINING THE SAME例文帳に追加

肘掛け機構及びこれを含む肘掛け付き家具 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF ARM REST例文帳に追加

アームレストの取付け構造 - 特許庁

REST PLACE GUIDANCE SYSTEM例文帳に追加

休憩場所案内システム - 特許庁

例文

BACK REST OF TRANSPORT VEHICLE例文帳に追加

運送車両のバックレスト - 特許庁




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS