「Restraining Order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 2 Temporary Restraining Order 例文帳に追加

第二節　保全命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加

第三節　保全異議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requirements for Execution of Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全執行の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Appeal Pertaining to Temporary Restraining Order 例文帳に追加

第五節　保全抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Revocation of Temporary Restraining Order 例文帳に追加

第四節　保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order on Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全異議の申立てについての決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effect of Order to Revoke Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全命令を取り消す決定の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Withdrawal of Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全異議の申立ての取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order for Right of Avoidance 例文帳に追加

否認権のための保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Is that because of the restraining order?例文帳に追加

それは禁止命令があるから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temporary Restraining Order for Sale, etc. 例文帳に追加

売却のための保全処分等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Withdrawal of Petition for Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全命令の申立ての取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order on Trust Property 例文帳に追加

信託財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Judicial Decision of Stay of Execution of Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全執行の停止の裁判等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全異議の規定の準用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commission of Registration on Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全処分に関する登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order upon Officer's Property 例文帳に追加

役員の財産に対する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Did lawrence put out a restraining order or something?例文帳に追加

ローレンスの 禁止命令か何かですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temporary Restraining Order Concerning Property of a Company 例文帳に追加

会社の財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A temporary restraining order containing the following matters and a temporary restraining order to give public notice: 例文帳に追加

三　次に掲げる事項を内容とする保全処分及び公示保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Procedure Concerning Temporary Restraining Order 例文帳に追加

第二章　保全命令に関する手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Temporary Restraining Order by reason of Change in Circumstances 例文帳に追加

事情の変更による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Temporary Restraining Order by reason of Special Circumstances 例文帳に追加

特別の事情による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order Concerning Debtor's Property 例文帳に追加

債務者の財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Procedure Concerning Execution of Temporary Restraining Order 例文帳に追加

第三章　保全執行に関する手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspection of Materials Related to a Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全処分に関する資料の閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provisional Seizure, Provisional Disposition and Temporary Restraining Order 例文帳に追加

仮差押え、仮処分その他の保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order prior to a Commencement Order for a Secured Real Property Auction, etc. 例文帳に追加

担保不動産競売の開始決定前の保全処分等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Judicial Decision to Stay the Effect of an Order to Revoke Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全命令を取り消す決定の効力の停止の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order upon Officer's Property 例文帳に追加

法人の役員の財産に対する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you can't manage that, I will get a restraining order.例文帳に追加

できないなら 接近禁止命令を取るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Effects of a Temporary Restraining Order Prohibiting Transfer of Possession, etc. 例文帳に追加

占有移転禁止の保全処分等の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Is tanya trying to get a restraining order or something?例文帳に追加

ターニャは 禁止命令か何か 出そうとしてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 2 (1) The issuance of a temporary restraining order for civil provisional remedy (hereinafter referred to as a "temporary restraining order") shall be carried out by a court upon petition. 例文帳に追加

第二条　民事保全の命令（以下「保全命令」という。）は、申立てにより、裁判所が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The execution of a temporary restraining order may be carried out even before the temporary restraining order is served upon the obligor. 例文帳に追加

３　保全執行は、保全命令が債務者に送達される前であっても、これをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order regarding Assets of Liquidating Stock Company 例文帳に追加

清算株式会社の財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Agency for Civil Provisional Remedy and Court of Execution of Temporary Restraining Order 例文帳に追加

民事保全の機関及び保全執行裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18 In order to withdraw a petition for a temporary restraining order, it shall not be required to obtain consent from the obligor even after an objection to a temporary restraining order is filed or a petition for revocation of a temporary restraining order is filed. 例文帳に追加

第十八条　保全命令の申立てを取り下げるには、保全異議又は保全取消しの申立てがあった後においても、債務者の同意を得ることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 (1) The execution of a temporary restraining order shall be implemented on the basis of an authenticated copy of the temporary restraining order; provided, however, that the execution of a temporary restraining order against or in the interest of a party other than the party indicated in the temporary restraining order shall be implemented on the basis of an authenticated copy of the temporary restraining order with a certificate of execution attached thereto. 例文帳に追加

第四十三条　保全執行は、保全命令の正本に基づいて実施する。ただし、保全命令に表示された当事者以外の者に対し、又はその者のためにする保全執行は、執行文の付された保全命令の正本に基づいて実施する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A temporary restraining order may be granted subject to the following procedure:例文帳に追加

保全命令は次の手続によって発令され得る。 - 特許庁

(iii) An appeal pertaining to a temporary restraining order under the provisions of the Civil Preservation Act 例文帳に追加

（３）　民事保全法の規定による保全抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Eventually, she, uh, threatened me with a restraining order.例文帳に追加

ついには 接近禁止命令を取るって 俺を脅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temporary Restraining Order, etc. Concerning Property of a Liquidating Stock Company 例文帳に追加

清算株式会社の財産に関する保全処分等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on a Temporary Restraining Order Concerning Property of a Company 例文帳に追加

会社の財産に関する保全処分についての特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Objection to Temporary Restraining Order (Article 26 to Article 36) 例文帳に追加

第三節　保全異議（第二十六条—第三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム