「Roused」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

roused him from his kip 例文帳に追加

彼を眠りから眼覚めさせた - 日本語WordNet

He is a lion when roused. 例文帳に追加

怒るとまるでライオンのようだ。 - Tanaka Corpus

He is a lion when roused.例文帳に追加

怒るとまるでライオンのようだ。 - Tatoeba例文

The sound roused her from sleep. 例文帳に追加

その音で彼女は眠りから覚めた。 - Tanaka Corpus

The sound roused her from sleep.例文帳に追加

その音で彼女は眠りから覚めた。 - Tatoeba例文

The morning sun, streaming into my room, roused me from my torpor. 例文帳に追加

朝日が射し込んで目が覚めた - 斎藤和英大辞典

German atrocities roused England to action. 例文帳に追加

ドイツの暴戻を見て英国は決起した - 斎藤和英大辞典

I was roused before I could get warm. 例文帳に追加

温まる暇｛いとま｝も無く起こされた - 斎藤和英大辞典

I was roused by the sound of a bell. 例文帳に追加

私はベルの音で目覚めさせられた。 - Tanaka Corpus

I was roused by the sound of a bell.例文帳に追加

私はベルの音で目覚めさせられた。 - Tatoeba例文

My alarm clock roused me from my dreams.例文帳に追加

目覚まし時計の音で夢から覚めた - Eゲイト英和辞典

The cry roused me from my sleep. 例文帳に追加

その叫び声で私は眠りからさめた。 - Tanaka Corpus

The cry roused me from my sleep.例文帳に追加

その叫び声で私は眠りからさめた。 - Tatoeba例文

The sound roused him (from sleep). 例文帳に追加

その物音で彼は(眠りから)目が覚めた. - 研究社 新英和中辞典

The dog roused a hare from the bushes. 例文帳に追加

犬はウサギをやぶの中から狩り立てた. - 研究社 新英和中辞典

His witty speech roused the audience greatly. 例文帳に追加

ウイットに富んだ話で聴衆をわかせた. - 研究社 新和英中辞典

His eloquence finally roused the sleeping lion to activity. 例文帳に追加

その雄弁遂に眠れる獅子を起たしむ - 斎藤和英大辞典

He was roused by the drunken men in the street 例文帳に追加

彼は通りの酔っぱらいに起こされた - 日本語WordNet

His eloquence finally roused the sheeping lion to activity. 例文帳に追加

彼の弁舌遂に眠れる獅子を起たしむ - 斎藤和英大辞典

We were roused at daybreak by the whistle of a train. 例文帳に追加

汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。 - Tanaka Corpus

We were roused at daybreak by the whistle of a train.例文帳に追加

汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。 - Tatoeba例文

His speech roused the people to action.例文帳に追加

彼の演説が人々に行動を起こさせた - Eゲイト英和辞典

The revolver shots had roused the household. 例文帳に追加

銃声が家のものを起こしてしまったのだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

cause to be agitated, excited, or roused 例文帳に追加

煽動させる、興奮させる、または目覚めさせる - 日本語WordNet

No sooner had he fallen asleep than he was roused by the sound [ringing] of the telephone. 例文帳に追加

彼は寝入りばなを電話で起こされた. - 研究社 新和英中辞典

He was roused by a knocking at the door. 例文帳に追加

彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。 - Tanaka Corpus

He was roused by a knocking at the door.例文帳に追加

彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。 - Tatoeba例文

It's time we roused ourselves and put up some resistance. 例文帳に追加

今こそ我々は奮起して抵抗すべき時だ. - 研究社 新英和中辞典

He was roused from his deep reflection by her voice.例文帳に追加

彼女の声で彼は深い物思いから覚めた - Eゲイト英和辞典

He was roused by a loud knocking at the door. 例文帳に追加

彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。 - Tanaka Corpus

He was roused by a loud knocking at the door.例文帳に追加

彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。 - Tatoeba例文

Then Achilles put on that armour, and roused his men; 例文帳に追加

それでアキレウスは武具を着け、部下を呼び起こした。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

I was awakened from sleep―roused from torpor―by a knocking at the door―（他動詞構文にすれば）―A loud knocking at the door awakened me from sleep―roused me from torpor. 例文帳に追加

門を叩く音に夢を破られた - 斎藤和英大辞典

The pitilessness of mankind roused him to superhuman efforts. 例文帳に追加

人間の無慈悲に発憤して人間以上に努力した - 斎藤和英大辞典

Seeing that the time was come, he roused himself to action with a determined air. 例文帳に追加

機の熟するを見て彼は猛然として起った - 斎藤和英大辞典

Of course she should have roused the children at once; 例文帳に追加

もちろんウェンディは、すぐさまコドモ達をおこすべきでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I was roused by a soft hand touching my face. 例文帳に追加

柔らかい手が顔を触っているので気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I get irritated when I am roused by other people's noise in the library.例文帳に追加

私は図書館で他の人に騒がれるとイライラします。 - Weblio Email例文集

His first unsuccessful try roused him to work harder and enabled him to make it the next time. 例文帳に追加

最初の失敗に発奮して二度目に成功した. - 研究社 新和英中辞典

He was roused from this dejection by Smee's eager voice. 例文帳に追加

スメーの勢いこんだ声でその憂鬱をふりはらいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The sound of approaching footsteps roused him. 例文帳に追加

そこに何者かの足音が近づいてきて、男は我にかえった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

He roused on to his elbow and stared at the gleaming mountains. 例文帳に追加

彼は肘で体を起して、ゆらめき光る山脈を、見つめた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

He roused the listeners to action [from their depression]. 例文帳に追加

彼は聴衆を鼓舞して行動を起こさせた[無気力から立ち直らせた]. - 研究社 新英和中辞典

The sight roused the lad a little from his stupor. 例文帳に追加

これを眺め、少年のぼうっとしていた頭は、少しはっきりしました。 - Ouida『フランダースの犬』

The birth of his son roused him from indolence.例文帳に追加

息子の誕生が彼を怠惰な生活から一念発起させることになった - Eゲイト英和辞典