「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to stand, to walk, to run例文帳に追加

立ったり 歩いたりしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've run comapanies for decades.例文帳に追加

数十年 会社をやってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to run in the general election例文帳に追加

総選挙に出馬するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think for two years, all we did was run.例文帳に追加

2年間 逃げるだけだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't run because of benny.例文帳に追加

ベニーの件で逃げたんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately i've just run out.例文帳に追加

残念ながら ちょっと出かける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could run this town.例文帳に追加

我々がこの町を管理できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always run it perfectly fine.例文帳に追加

いつもは問題なく走ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The well has run dry [has dried up]. 例文帳に追加

井戸の水が涸れてしまった. - 研究社 新和英中辞典

This hospital is run by the City [is a municipal institution]. 例文帳に追加

この病院は市立です. - 研究社 新和英中辞典

He was timid [chicken] enough to run away. 例文帳に追加

卑怯にも彼は逃げ出した. - 研究社 新和英中辞典

run-length data 例文帳に追加

ランレングス方式で符号化したデータ - 研究社 英和コンピューター用語辞典

run software on a network 例文帳に追加

ソフトをネットワーク上で走らせる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Do not run into debt if you can help it 例文帳に追加

できるなら借金するな - 斎藤和英大辞典

to be run over and killed by a motor-car 例文帳に追加

自動車に轢き殺される - 斎藤和英大辞典

You can get there at a run. 例文帳に追加

（近いから）ひと走りで行ける - 斎藤和英大辞典

She is beautiful beyond the run of women―She is of surpassing beauty―of rare beauty―of singular beauty. 例文帳に追加

人並勝れた器量だ - 斎藤和英大辞典

to run in the blood―run in the family 例文帳に追加

（遺伝病などが）血統を引く - 斎藤和英大辞典

I don't care to run risks. 例文帳に追加

危ない山をやるのはご免だ - 斎藤和英大辞典

Our interests run counter to theirs. 例文帳に追加

彼我の利益が相反している。 - 斎藤和英大辞典

I must run for it. 例文帳に追加

逃げるよりほかに手段は無い - 斎藤和英大辞典

I have run up bills at various houses. 例文帳に追加

方々の勘定がたまった - 斎藤和英大辞典

to run a sword through one―run one through （with a sword）―stick a rapier through one―stick one with a rapier 例文帳に追加

剣で胸板を突き通す - 斎藤和英大辞典

We have had a run of rainy weather―a spell of wet weather. 例文帳に追加

雨天続きだ、降り続きだ - 斎藤和英大辞典

The play had a long run. 例文帳に追加

この芝居は長く打ち続けた - 斎藤和英大辞典

Ability wins in the long run. 例文帳に追加

結局は腕のある者が勝つ - 斎藤和英大辞典

I have the entrée of the house―have the run of the house. 例文帳に追加

その家へ出入りを許された - 斎藤和英大辞典

The dog has gone rabid―run mad. 例文帳に追加

犬が恐水病にかかった - 斎藤和英大辞典

The mercury dropped suddenly―came down with a run. 例文帳に追加

晴雨計が急に下がった - 斎藤和英大辞典

Still waters run deep. 例文帳に追加

流れの静かな川は水が深い。 - Tanaka Corpus

I can run as fast. 例文帳に追加

僕も同じくらい速く走れる。 - Tanaka Corpus

We've run out of paper for the photocopier. 例文帳に追加

複写機の紙を切らしたよ。 - Tanaka Corpus

He run away for dear life. 例文帳に追加

彼は命からがらにげさった。 - Tanaka Corpus

He is able to run faster than I. 例文帳に追加

彼は私より早く走れる。 - Tanaka Corpus

Did you see anyone run away? 例文帳に追加

誰かが逃げるのを見ましたか。 - Tanaka Corpus

You won't be in time unless you run. 例文帳に追加

走らなければ間に合わない。 - Tanaka Corpus

If I couldn't run from the past. 例文帳に追加

過去から逃げられないのなら。 - Tanaka Corpus

Tom doesn't run as fast as Bill. 例文帳に追加

トムはビルほど速く走らない。 - Tanaka Corpus

Please run this script.例文帳に追加

このスクリプトを実行して下さい。 - Tatoeba例文

A horse can run very fast.例文帳に追加

馬はとても速く走れるんだ。 - Tatoeba例文

In preparation, clean and run a bath.例文帳に追加

お風呂洗って、入れといてね。 - Tatoeba例文

a home run with no runners on base 例文帳に追加

塁に走者がいないホームラン - 日本語WordNet

Fudge! My stocking's run.例文帳に追加

やだストッキング伝線しちゃってる。 - Tatoeba例文

Still waters run deep.例文帳に追加

流れの静かな川は水が深い。 - Tatoeba例文

I can run as fast.例文帳に追加

僕も同じくらい速く走れる。 - Tatoeba例文