1153万例文収録!

「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Runを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 16269



例文

Those parts will probably run out.例文帳に追加

その部品は消耗するだろう。 - Weblio Email例文集

Citizen-Run Bus Service Starts 例文帳に追加

市民運営バスの業務がスタート - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Hits 400th Home Run 例文帳に追加

松井選手,400号本塁打を打つ - 浜島書店 Catch a Wave

In the third inning, he hit a home run. 例文帳に追加

3回にはホームランを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Proxy servers run. 例文帳に追加

Proxyサーバが動作をする - 京大-NICT 日英中基本文データ


例文

To provide a run-flat tire that improves run-flat durability performance.例文帳に追加

ランフラット耐久性能の向上したランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

CORNER SEAL STRUCTURE FOR DOOR GLASS RUN例文帳に追加

ドアグラスランのコーナー部シール構造 - 特許庁

SHAPING APPARATUS FOR RUN FLAT TIRE, AND METHOD FOR RUN FLAT TIRE例文帳に追加

ランフラットタイヤ用成形シェーピング装置およびランフラットタイヤ成形方法 - 特許庁

run with the ball, in football 例文帳に追加

フットボールで、ボールと一緒に走る - 日本語WordNet

例文

run away, as if in a panic 例文帳に追加

パニックにあるかのように、逃げる - 日本語WordNet

例文

Why does ppp(8) hang when I run it? 例文帳に追加

pppを実行するとハングします - FreeBSD

Then run:# 例文帳に追加

それから、以下を実行してください。 # - FreeBSD

prints the calling user's name, as found in the file /var/run/utmp, and 例文帳に追加

は呼び出したユーザーの名前を /var/run/utmp ファイルから探し出して表示し、 - JM

Then we will run the program.例文帳に追加

そのあとプログラムを実行します。 - NetBeans

The Run Configuration window opens. 例文帳に追加

「実行構成」ウィンドウが開きます。 - NetBeans

Now it is time to run your project. 例文帳に追加

次に、プロジェクトを実行します。 - NetBeans

Notice that you do not need to copy the body of the run target into build.xml. 例文帳に追加

build.xml ファイルには run ターゲットの本体をコピーする必要はありません。 - NetBeans

Choose Run from the categories. 例文帳に追加

カテゴリから「実行」を選択します。 - NetBeans

This is called Sekkan politics (politics run by sessho and kampaku). 例文帳に追加

これを摂関政治という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accelerate labeling processing of run created by performing run-length.例文帳に追加

ランレングス化によって作成されたランのラベリング処理を高速化する。 - 特許庁

It takes days to run dna.例文帳に追加

dnaを調べるには 何日もかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't run from this... any more than you could have run from the games.例文帳に追加

逃げる事はできない ここだ ゲームから逃げられなかったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can run as far as you like, daniel, you can't run away from yourself!例文帳に追加

好きなだけ逃げればいいさ ダニエル だが己からは逃げられんぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father did not run away.例文帳に追加

お前の父は逃げたのではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't we just let nick run with this?例文帳に追加

ニックを あのまま行かせるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So run the description by me again.例文帳に追加

それで 俺にも説明してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bf: i'm going to run up behind him.例文帳に追加

BF: 彼の後ろから走り寄って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she wants to run away, just let her.例文帳に追加

逃げたいヤツは 逃げればいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oniichan! early! run away quickly!例文帳に追加

兄ちゃん! 早く!早く逃げるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to run a small company.例文帳に追加

小さい会社を経営してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've always wanted to run away例文帳に追加

いつも逃げ出したかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could run a test here.例文帳に追加

ちょっとテストをしてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll run right home and tell my father.例文帳に追加

帰って父さんに見せなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like it when you don't run.例文帳に追加

走ってない時の方が いいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a guy. i'm not gonna run him over.例文帳に追加

人がいるんだ。轢きたくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to run an anca panel to confirm first.例文帳に追加

まずancaパネル検査が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run along and find me that cure.例文帳に追加

立ち去って 治療法見つけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Careful, these pools run deep.例文帳に追加

気をつけて、この水溜りが深い. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Early run away you guys are ... ....例文帳に追加

早く逃げろ お前じゃ ソイツには...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! don't run away, you bastard!例文帳に追加

こら~! 逃げてんじゃねえぞ てめえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes days to run dna.例文帳に追加

DNAを調べるには 何日もかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run away! in the case of anta ... boy!例文帳に追加

逃げろ! アンタじゃ ソイツには...。 ボーイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't run a mile through the woods.例文帳に追加

森の中を1マイルも走れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you run out of paper and brushes?例文帳に追加

墨と紙がなくなりましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mio ... mio please do not run away例文帳に追加

み... 澪です 逃げないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not safe! run away, kondosan!例文帳に追加

セーフじゃない!! 逃げろ 近藤さん!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, until I run out of my ten billion例文帳に追加

だから100億使い切るまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because noda hit a home run.例文帳に追加

野田にホームラン打たれたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you feel you had to run from?例文帳に追加

一体 何から逃げたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Dawn! do not run away.例文帳に追加

ドォーン!逃げてばっかり いないでさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS