「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

I told you to run...例文帳に追加

そんな体で... 逃げろと言ったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nope, if I let go, you'll just run away.例文帳に追加

ダメだ 放したら逃げるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says, if you run a restaurant例文帳に追加

レストランを経営しているならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can run but you cannot hide.例文帳に追加

"逃げても隠れる事はできない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to have to run.例文帳に追加

出かけなきゃならないのが残念 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unni isn't going to run away anymore.例文帳に追加

オンニはもう逃げたりしないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why this thing could happen. don't run, oi例文帳に追加

なんで こんな事...。 逃げるな おい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't pull me, I won't run away!例文帳に追加

引っ張らなくても逃げないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't back down, he didn't run away.例文帳に追加

尻込みも逃亡もしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we got to run 300 of them through here in an hour.例文帳に追加

1時間に300頭潜らせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't run away from the situation.例文帳に追加

逃げるわけにはいかないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've run some tests, veronica.例文帳に追加

「ベロニカ いくつか検査をしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because I wanted to run away with him.例文帳に追加

一緒に逃げたかったからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My life points haven't run out just yet!例文帳に追加

オレのライフは まだ尽きていない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would run contrary to the wishes of the people例文帳に追加

人々の望むものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dog was nearly run over by a truck. 例文帳に追加

犬がトラックにひかれかかった. - 研究社 新和英中辞典

Trains run from here to Yumoto. 例文帳に追加

ここから湯本まで電車がある. - 研究社 新和英中辞典

The prices jump and slump―fluctuate violently―run up and down the gamut. 例文帳に追加

相場が奔騰暴落する - 斎藤和英大辞典

The prices jump and slump―fluctuate violently―run up and down the gamut. 例文帳に追加

相場が暴騰暴落する - 斎藤和英大辞典

A child was run over by a motor-car. 例文帳に追加

子どもが自動車に轢かれた - 斎藤和英大辞典

His writings run to sentiment. 例文帳に追加

彼の文章は感情に流れる - 斎藤和英大辞典

Young men will run wild. 例文帳に追加

放蕩は若い者にはありがちだ - 斎藤和英大辞典

She is beautiful beyond the run of women―of surpassing beauty―of singular beauty―of rare beauty. 例文帳に追加

人並みすぐれた器量だ - 斎藤和英大辞典

He is much sought after―much run after. 例文帳に追加

彼は人に交際を求められる - 斎藤和英大辞典

The motor-cars run at regulation speed. 例文帳に追加

自動車は制限速度で走る - 斎藤和英大辞典

Then he will run fast enough. 例文帳に追加

そうしたらそれこそ走るだろう - 斎藤和英大辞典

The passions rage―run riot. 例文帳に追加

情欲が猛威を逞しゅうする - 斎藤和英大辞典

Real ability wins in the end―in the long run. 例文帳に追加

とてもかくても実力が勝つ - 斎藤和英大辞典

He will run with the hounds and hold with the hare. 例文帳に追加

あの男は内股膏薬だ - 斎藤和英大辞典

to run for the presidency 例文帳に追加

大統領の選挙運動をする - 斎藤和英大辞典

I don't like to run a risk. 例文帳に追加

僕は危険を冒すのは嫌いだ。 - Tanaka Corpus

At the same time, he began to run. 例文帳に追加

同時に彼は走り出しました。 - Tanaka Corpus

Honesty pays in the long run. 例文帳に追加

正直は結局損にならない。 - Tanaka Corpus

A dog can run faster than a man can. 例文帳に追加

犬は人よりも速く走れる。 - Tanaka Corpus

We've run short of oil. 例文帳に追加

われわれは石油が不足している。 - Tanaka Corpus

How often do the buses run? 例文帳に追加

バスは何分おきに出ていますか。 - Tanaka Corpus

Tony can run fast. 例文帳に追加

トニー君は速く走ることが出来る。 - Tanaka Corpus

I'm just going to run down to buy some tickets. 例文帳に追加

ちょっと切符を買ってくる。 - Tanaka Corpus

I'm just going to run down to the bank. 例文帳に追加

ちょっと銀行によってくる。 - Tanaka Corpus

They run a ferry service across the river. 例文帳に追加

その川にはフェリーの便がある。 - Tanaka Corpus

It is a skill to run away by scattering valuable articles. 例文帳に追加

-金目の物を撒いて逃げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You do not have to run fast.例文帳に追加

速く走らなくてもいいんだよ。 - Tatoeba例文

Ken must run fast.例文帳に追加

ケンは速く走らなければいけない。 - Tatoeba例文

You've run into a storm.例文帳に追加

おまえは嵐の中へ走り出した。 - Tatoeba例文

I run ten kilometers a day.例文帳に追加

私は毎日10キロ走っています。 - Tatoeba例文