「SEVEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

"Forbidden colors," seven colors traditionally reserved for the imperial family and nobility, were avoided. 例文帳に追加

ただし、禁色は避けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a god of Kamiyonanayo (Seven Generations). 例文帳に追加

神代七代のうちの一柱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tower consisted of seven stories. 例文帳に追加

この塔は七重からなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With seven stories, inside of the castle tower was completely black lacquered. 例文帳に追加

御殿守ハ七重、悉黒漆也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province). 例文帳に追加

武蔵七党の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kagurada and the Wada-toge Pass (Seven Companies) 例文帳に追加

神楽田・和田峠（7個中隊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was known as the Go-ki Shichi-do (five provinces and seven circuits). 例文帳に追加

これを五畿七道という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ruling without official accession to the Imperial Throne had continued seven years indeed. 例文帳に追加

称制実に7年にわたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the back side, a hallmark consisting of three characters is carved and the hallmark is one of the following four combinations: '弥・七・九' (ya, seven, nine), '次・七・九' (nami, seven, nine), '坂・七・九' (saka, seven, nine), and '弥・七・新' (ya, seven, shin). 例文帳に追加

裏面に「弥・七・九」、「次・七・九」、「坂・七・九」、「弥・七・新」のいずれかの極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conditions of Articles Number Five and Seven were not changed. 例文帳に追加

第五・七条は原案通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Sagano Line: Get off at Kameoka Station and walk for seven minutes 例文帳に追加

JR嵯峨野線亀岡駅徒歩7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in actual fact it only has seven ridges. 例文帳に追加

しかし、実態は7棟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thickness is four to seven millimeters. 例文帳に追加

板厚は4～7ミリメートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Short-height trees and underbush: Two hundred and eighty seven species 例文帳に追加

低木・下草、287種 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shijo line of the House of Fujiwara North (seven families) 例文帳に追加

藤原北家四条流（7家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seven people died in that incident. 例文帳に追加

この事件で７人が亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The coral takes root in four to seven days. 例文帳に追加

サンゴは４～７日で根付く。 - 浜島書店 Catch a Wave

The seven-pronged sword is 74.9 centimeters long. 例文帳に追加

七支刀の長さは74.9センチだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The dancing goes on for seven or eight hours. 例文帳に追加

踊りは７～８時間続きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is the father of seven children. 例文帳に追加

彼は７人の子どもたちの父親だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Twenty-seven people were killed or injured in the accident. 例文帳に追加

この事故で27人が死傷した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It has seven stories above ground and two below. 例文帳に追加

地上７階，地下２階建てだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Seven Stars" Sleeper Train Begins Service例文帳に追加

寝台列車｢ななつ星｣運行開始 - 浜島書店 Catch a Wave

The game went scoreless through seven innings.例文帳に追加

試合は７回まで無得点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

SEVEN-BIT CODE JAPANESE FOR COMMUNICATION例文帳に追加

通信用７ビットコード日本語 - 特許庁

APPROXIMATE SEVEN COLOR RESOLVING METHOD例文帳に追加

近似７色分解方法 - 特許庁

Seven basic principles for restarting例文帳に追加

再始動に当たっての基本7 原則 - 経済産業省

The clock struck seven, 例文帳に追加

時計の針が七時を指した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They made a halt at seven o'clock, 例文帳に追加

一行は七時に休息をとった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"On the 11th, at seven in the evening. 例文帳に追加

「十一日の、夜七時です。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Will meet the seven-o'clock train 例文帳に追加

七ジノキシヤデオイデマツ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

By seven o'clock the orchestra has arrived, 例文帳に追加

7時までにはオーケストラも到着。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It's seven years for counterfeiting." 例文帳に追加

貨幣贋造で7年ってわけだ」 - O Henry『心と手』

On which Seven looked up and said, 例文帳に追加

すると七が顔をあげていいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Half-seven at M'Auley's be it!" 例文帳に追加

「七時半にマコーリーでとしよう！」 - James Joyce『恩寵』

the seven hundred thousand pounds were gone! 例文帳に追加

７０万ポンドは奪われたのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

a Japanese festival day for children of three, five and seven years of age, called three-five-seven-day 例文帳に追加

七五三祝いという,子供の成長を祝う行事 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese poem, in which two verses both have three lines following a syllable pattern of five-seven-seven 例文帳に追加

和歌の歌体の一つで,上の句と下の句がともに五七七のもの - EDR日英対訳辞書

The five and seven syllables are repeated more than three times, and then seven-syllable line is added at the end. 例文帳に追加

五七を三回以上繰り返し、最後を七音を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, a transition from the five-and-seven syllable meter to the seven-and-five syllable meter was detected. 例文帳に追加

また、五七調から七五調への移り変わりがみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Determined Kume-no-sennin prayed for seven days and seven nights and recovered his powers. 例文帳に追加

一念発起した久米仙人は7日7晩祈り続けた後、仙力を回復。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, he played the role of Shichiroji, one of seven leading roles in "Seven Samurai." 例文帳に追加

特に『七人の侍』では主役の七人のひとり・七郎次を演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horyu-ji Temple and the 6 others mentioned above are together called the seven great temples (Seven Great Temples of Nara). 例文帳に追加

これらに法隆寺を加えて七大寺（南都七大寺）と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, most shinobue are six-hole hayashi-yo, seven-hole hayashi-yo, seven-hole uta-yo, or six/seven-hole do-re-mi/misatobue versions. 例文帳に追加

現在、一般的に用いられている篠笛は「囃子用・六孔」「囃子用・七孔」「唄用・七孔」「ドレミ調/みさと笛・七孔/六孔」が大部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the back side, a hallmark consisting of four characters is carved and the hallmark is one of the following three combinations: '次・七・源・九' (nami, seven, gen, nine), '坂・七・源・九' (saka, seven, gen, nine), '弥・七・源・九' (ya, seven, gen, nine). 例文帳に追加

裏面に「次・七・源・九」、「坂・七・源・九」、「弥・七・源・九」のいずれかの極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス