1153万例文収録!

「Shortly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Shortlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 735



例文

Shortly after my 50th birthday例文帳に追加

50才の誕生日のすぐ後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shortly after the conference was over例文帳に追加

会議が終わった直後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will be calling on you very shortly.例文帳に追加

だがすぐに連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A vacancy will occur shortly. 例文帳に追加

近々に欠員を生ずる - 斎藤和英大辞典

例文

You can expect a reply from us shortly.例文帳に追加

すぐに返信致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

I will be at the delancey home shortly.例文帳に追加

デランシー家にもうすぐ着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That yan? but shortly afterwards例文帳に追加

あのヤンが? でも そのあと すぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now shortly after our expos例文帳に追加

私たちが暴露をしてすぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I start on a journey shortly. 例文帳に追加

近々に旅行に出かける - 斎藤和英大辞典

例文

A happy event is shortly expected. 例文帳に追加

近いうちに好い事がある - 斎藤和英大辞典

例文

I will contact you shortly.例文帳に追加

取り急ぎ連絡いたします。 - Tatoeba例文

He will be back shortly.例文帳に追加

彼は今すぐ帰ってきます。 - Tatoeba例文

The show will launch shortly.例文帳に追加

ショーが間もなく始まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A guide will join you shortly.例文帳に追加

あとで、すぐにガイドが来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So shortly after the war例文帳に追加

戦争の直後のことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the hearing will begin shortly.例文帳に追加

審問はその後すぐ始まる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shortly then it next week?例文帳に追加

そう じゃあ出社は来週? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will come again shortly.例文帳に追加

ヤツらは近いうちにまた来る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I start on a journey shortly. 例文帳に追加

遠からず旅行に出かける - 斎藤和英大辞典

A taxi will come along shortly.例文帳に追加

タクシーはまもなく来るだろう - Eゲイト英和辞典

Right, it will be returning shortly.例文帳に追加

はい、まもなく折り返します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will deliver that shortly.例文帳に追加

それを間もなくお届けします。 - Weblio Email例文集

Everyone, we will be arriving shortly.例文帳に追加

≪皆さん 間もなく到着です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shortly after we took over.例文帳に追加

我々が引き継いだすぐ後よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, well, shortly after I called you.例文帳に追加

ええ まあ 電話した直後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was killed shortly after his last performance.例文帳に追加

殺されたのは 演奏の後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The word came shortly after sunup.例文帳に追加

日の出の直後 知らせが来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ceremony will start shortly.例文帳に追加

もうすぐ式が 始まりますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, I shall send for her. I will return shortly. excuse me.例文帳に追加

すぐに戻ります。 失礼。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I start on a journey shortly. 例文帳に追加

僕は近々旅行に出かける - 斎藤和英大辞典

Lunch will be ready shortly.例文帳に追加

昼食はまもなくできますよ。 - Tatoeba例文

The clerk answered shortly.例文帳に追加

店員はぶっきらぼうに答えた - Eゲイト英和辞典

It's going to depart shortly.例文帳に追加

まもなく出発する予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The doctor will be with you shortly.例文帳に追加

すぐに先生が診てくれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sure he'll turn up shortly.例文帳に追加

きっとすぐに戻って来ますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

said the captain shortly. 例文帳に追加

船長はぶっきらぼうに言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He broke off shortly, then added, 例文帳に追加

ロイドはちょっと言葉を切った。 - JACK LONDON『影と光』

Shortly as I approached the door of my new school例文帳に追加

新任校の扉に近づき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pilot died shortly after.例文帳に追加

操縦士の方は 間もなく死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president will be arriving shortly.例文帳に追加

大統領はすぐいらっしゃる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shortly after mr. smith became a filmclub classic例文帳に追加

『スミス』がFILMCLUBの 定番になった頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shortly after mr. smith became a filmclub classic例文帳に追加

『スミス』がfilmclubの 定番になった頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there I shortly fainted.例文帳に追加

それで しばらく気絶してました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I turned in shortly thereafter.例文帳に追加

その後すぐに ベッドに入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She went into a coma shortly after that, and died about 10 hours later.例文帳に追加

10時間ほどして 死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am about to start on a journey shortly. 例文帳に追加

近々旅行に出発する - 斎藤和英大辞典

No, he answered shortly.例文帳に追加

「いいえ」と彼はそっけなく答えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shortly before he disappeared.例文帳に追加

彼が失踪するちょっと前にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

said Hook shortly. 例文帳に追加

フックはぶっきらぼうに答えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

Your mother will be here shortly.例文帳に追加

君の母親は間も無くここへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS