Snaresを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
One day, Rokurozaemon SUGANO, his uncle, falls into the snares of Murakami and Nakatsugawa and is forced to fight a duel at Takadanobaba, where he was outnumbered. 例文帳に追加
そんなある日、村上・中津川の策略にはめられた叔父の菅野六郎左衛門が、高田馬場で多勢に無勢の決闘に追い込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, incision and hemostasis can be achieved well at the same time without damaging the snares 16, 18 with laser beams.例文帳に追加
これにより、スネア16、18をレーザ光で損傷させることなく、切開と止血とを同時に且つ良好に実施できる。 - 特許庁
The snare 10 for drum is constituted of a plurality of snares 11 consisting of a plurality of fine wires.例文帳に追加
複数本の細い線材からなる複数本の響線11によってドラム用響線10を構成する。 - 特許庁
This electrosurgical treatment apparatus 50 comprises snares 16, 18 and an optical fiber 30 arranged side by side; the snares 16, 18 are used to incise a tissue and a laser beam is directly emitted from the optical fiber 30 toward the incised part for hemostasis at the incised part.例文帳に追加
本発明の電気手術用処置具50によれば、スネア16、18と光ファイバ30とを並設し、スネア16、18で組織片を切開するとともに、光ファイバ30からレーザ光を切開部に直接出射して切開部を止血する。 - 特許庁
The coiled (or straight) wires of polygonal shapes, such as quadrangle, pentagonal, hexagonal, and octagonal shapes, in section are used as the wires 11 used for the snares 11.例文帳に追加
響線11に用いられる線材11Aとしては、コイル状(または直線状)で、断面形状が四角形、五角形、六角形、八角形等の多角形の線材が用いられる。 - 特許庁
To increase the sound volume of the collision sound of a drum head and a snare by increasing the amount of contact between the drum head and the snare without increasing the number of pieces of the snares themselves and prolonging the length thereof and to obtain damping effects different for every contact point.例文帳に追加
響線自体の本数を増加したり長さを長くしたりすることなくドラムヘッドと響線の接触量を増大させてドラムヘッドと響線の衝突音の音量を増大させるようにするとともに、接触点毎に異なったダンピング効果を得ることができるようにする。 - 特許庁
The following is a summary of KAEMPFER's book: 'Japan enjoys having a developed industry due to having its own resources and a more diligent nation than other countries; in other words, Japan is rich for its self-sufficiency, and it is reasonable and recommendable for Japan to close the diplomatic door to protect itself from snares of wicked deeds, greed, fraud and wars laid by foreigners without resources.' 例文帳に追加
要約すると、「日本のように他国よりも資源に富み、勤勉な国民により産業が発達している国、つまり自給自足で豊かな国が、何も求めるものの無い外国人からの奸悪・貪婪・詐欺・戦争などから守るために、門戸を閉ざすのは適切で、そうするべきである」というものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In East Asia, trade barriers are coming down thanks to the expansion of intra-regional EPA/FTA networks such as AFTA and the Thailand-India FTA, a process which is leading to a seamless, integrated economy free of the snares of national borders. At the same time, business activity is less restricted than before as a result of regulatory system reform in the various countries. Under these new circumstances, the East Asian business networks of Japanese companies are likely to expand and deepen even further.例文帳に追加
東アジアでは、AFTA やタイ・インドFTAといった域内におけるEPA / FTA の拡大による貿易障壁の低下等により、国境にとらわれない経済のシームレス化・一体化が進むとともに、各国における規制制度改革の進展等もあり、企業活動の自由度は高まりつつあるが、こうした中で、我が国企業の東アジア事業ネットワークは更なる拡大・深化を遂げつつあると考えられる。 - 経済産業省
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |