「Sponson」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The small marine vessel provided with the synthetic resin made sponson 40 in a hull has a function as a dynamic damper by fastening deadweights 41 to 45 matched to frequency of the hull 14 in the inside of the sponson 40.例文帳に追加

ハル１４に合成樹脂製のスポンソン４０が設けられている小型船舶において、スポンソン４０の内部に、ハル１４の振動数に合わせた重り４１〜４５を固着することによりダイナミックダンパーとしての機能を持たせる。 - 特許庁

To increase attaching strength between a cab supporting sponson beam and a side frame even when a falling regulation device is attached to a weak part of the cab supporting sponson beam.例文帳に追加

転倒規制装置をキャブ支持用張出しビームの脆弱部分に取付けた場合でも、キャブ支持用張出しビームとサイドフレームとの間の取付強度を高める。 - 特許庁

Then, a reinforcing member 25 is provided between the front end of the upper side horizontal plate part 7B of the cab supporting sponson beam 7 and a left side frame 5D.例文帳に追加

この上で、キャブ支持用張出しビーム７の上側水平板部７Ｂの前端と左サイドフレーム５Ｄとの間に補強部材２５を設ける。 - 特許庁

To reduce the number of part items and the manufacturing cost by integrally forming a sponson with a gunwale or a bumper.例文帳に追加

ガンネル又はバンパとスポンソンとが一体を成し、部品点数及び製造コストの削減を図ることができる滑走艇、及び滑走艇用の緩衝部材の提供。 - 特許庁

Thus, stress transmitted from the cab supporting sponson beam 7 to the left side frame 5D is dispersed by the reinforcing member 25, and the strength of a fixed part is increased.例文帳に追加

従って、キャブ支持用張出しビーム７から左サイドフレーム５Ｄに伝わる応力を補強部材２５によって分散して固着部分の強度を高める。 - 特許庁

The protruded part 22 of the corner bumper 20 thereby serves as a sponson by touching the surface of the water or sinking just beneath the surface of the water and receiving reaction force according to its shape.例文帳に追加

即ち、前記コーナーバンパ２０に形成された突出部２２は、滑走艇１０が航走している間、水面に接触し、又は水面直下の水中に没し、その形状に応じた反力を受けることにより、スポンソンとしての役割を担うことができる。 - 特許庁

By having an integrally formed protruded part 22, the corner bumper 20 serves both as a conventional bumper and as a sponson, which has been conventionally provided separately from a corner bumper and a gunwale on a planing boat.例文帳に追加

前記コーナーバンパは、一体的に形成された前記突出部２２を有することにより、従来通りのバンパとしての役割と、従来にてコーナーバンパ及びガンネル等とは別個にして滑走艇に設けられていたスポンソンとしての役割とを併せて担うことができる。 - 特許庁

A front fin 15 sinking in the water when the hull 4 inclines at sudden turning time is arranged in a front side specific position of the hull 4, and a rear sponson 10 sinking in the water when the hull 4 inclines at sudden turning time is arranged in a rear side specific position of the hull 4.例文帳に追加

艇体４の前側の特定位置に、急旋回時に艇体４が傾いたときに水中に没するフロントフィン１５を設けると共に、艇体４の後側の特定位置に、急旋回時に艇体４が傾いたときに水中に没するリアスポンソン１０を設ける。 - 特許庁