「Starbucks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm looking for Starbucks.例文帳に追加

スターバックスを探しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Starbucks is just around the corner.例文帳に追加

スターバックスは角の所です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I've never seen a Starbucks in this area.例文帳に追加

この辺にスタバはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to hit up the closest Starbucks.例文帳に追加

一番近いスタバに行きたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a Starbucks in that department store.例文帳に追加

あのデパートにスタバがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where can I find Starbucks?例文帳に追加

スターバックスはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to go to Starbucks.例文帳に追加

スターバックスに行きたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

– The case of Starbucks Coffee –例文帳に追加

―スターバックスコーヒーの事例― - 経済産業省

Is this the right way to Starbucks?例文帳に追加

スターバックスに行く道で合っていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Starbucks's overseas investment varies from country to country.例文帳に追加

スターバックスの海外投資は国によって形態が異なる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm gonna be late to work and this Starbucks line isn't moving.例文帳に追加

仕事に遅れる、このスターバックスの列、進まない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Starbucks opened its first store in Japan in 1995 and has spread throughout Japan since then. By 2002 Starbucks had over 400 stores (as of January 2003: 435 stores), employing 1,619people. Including its part-time employees, Starbucks has created approximately 10,000 jobs (as of the end of March 2003) in Japan.例文帳に追加

同社は、1995年に我が国における第１号店をオープンして以来、2002年までに400店舗以上（2003年１月現在：435店舗）を日本に展開し、従業員だけでも1,619人、パートまで含めれば約１万人の雇用を新たに生み出している（2003年３月末現在）。 - 経済産業省

In 1994, a chain of coffee shops in the United States, Starbucks Coffee Company formed a partnership with PepsiCo, Inc. 例文帳に追加

1994年米国のコーヒー店チェーン・enStarbucks（StarbucksCoffeeCompany）社、enPepsiCo（PepsiCo,Inc.）社とパートナーシップを締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The particular type of vending machine which Starbucks Corporation in U.S. introduced is understood to be one adopting this system. 例文帳に追加

米国のスターバックス社が導入した自販機はこの機構を取り入れているとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, cold coffee recently became established in urban areas of the United States as a result of the success of Starbucks Coffee.) 例文帳に追加

（但し、近年米国においてはスターバックスの成功により、都市部では定着している。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are Starbucks toward north and Lawson Sanjo-ohashi Bridge Branch toward south once walking across Sanjo-ohashi Bridge. 例文帳に追加

三条大橋を渡ると、北方向にスターバックス、南方向にローソン三条大橋店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.例文帳に追加

マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。 - Tatoeba例文

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went. 例文帳に追加

マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。 - Tanaka Corpus

Moreover recently, the popular chain cafe Starbucks Coffee has opened their Kyoto-sanjo-ohashi branch utilizing a breeze-enjoying floor; one can feel the flow of the era there. 例文帳に追加

また、最近では大衆的なチェーン店であるスターバックス京都三条大橋店でも納涼床を楽しむことができ、時代の流れを感じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, it actively developed the market by putting on the US market canned coffee, "Starbucks Double Shot" (2002) and by introducing heating vending machines for its own brand products. 例文帳に追加

以降、米国内における缶コーヒー『StarbucksDoubleShot』の発売（2002）や、加温可能な自社ブランドの自動販売機導入など積極的な市場展開を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starbucks’ expansion into Japan is an example of how new markets have been created by a foreign firm entering Japan.例文帳に追加

海外からの参入により我が国に新たな市場が創出された事例としては、スターバックス社の進出が挙げられる。 - 経済産業省

In summary,Starbucks’ expansion into Japan is a good example of how FDI has created employment and generated new effective demand.例文帳に追加

このように、スターバックス社の参入は、海外からの直接投資が雇用を創出し、また新たな有効需要を生み出している好例だと言える。 - 経済産業省

It is operated as a high class establishment and offers coffee and other drinks at a price range that is double of those of major chains such as Starbucks and Tully's Coffee. 例文帳に追加

比較的高級な路線で運営を行なっており、スターバックスやタリーズコーヒーなどの大手チェーンの倍程度の価格帯でコーヒーなどの飲料を提供している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, chilled-cup coffee put on the market in 1993 was closer to coffee-shop flavors than canned coffee was, through the influence of the Seattle-type coffee boom, represented by Starbucks Coffee. 例文帳に追加

また、1993年に発売開始となったチルド飲料チルドカップコーヒーはスターバックスなどに代表されるシアトル系コーヒーブームの影響で、缶コーヒーよりも店舗の味わいに近かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, inspired by Starbucks’ success, a stream of like foreign firms(Tully’s Coffee, Seattle’s Best Coffee, etc.) have ventured into Japan. As a result, this has created a positive cycle in which foreign firms are attracting one another to come into the Japanese market.例文帳に追加

また、スターバックス社の成功に刺激され、外資系の同業他社（タリーズ、シアトルズベスト等）も続々と日本市場に参入しつつあり、外資が外資を呼ぶ好循環作用を生み出している。 - 経済産業省

Starbucks' tall Cafe Latte is the same in volume and taste all over the world but its prices are different; for example, it costs2.50 in Seattle and3.05 in Seoul. Therefore, the Cafe Latte index is a very useful tool for living cost comparison in different places around the world.例文帳に追加

スターバックスのカフェラテ・トールサイズの量や味は世界中で同じだが、価格は違っている。たとえば、シアトルでは2.50ドルだがソウルでは3.05ドルだ。そこで、ラテ指数が世界の様々な場所の生活費の比較に有効なツールとなる。 - Weblio英語基本例文集