「Susan.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.例文帳に追加

ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。 - Tatoeba例文

Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.例文帳に追加

スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。 - Tatoeba例文

Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.例文帳に追加

スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。 - Tatoeba例文

Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school 例文帳に追加

メアリーはチームのキャプテン、また、学校で最高ランクの選手として、スーザンの後任になった - 日本語WordNet

Susan didn't really like the present she got, but she pretended to be pleased.例文帳に追加

スーザンはもらったプレゼントが本当は気に入らなかったが，喜んでいるふりをした - Eゲイト英和辞典

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me. 例文帳に追加

僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。 - Tanaka Corpus

Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up. 例文帳に追加

ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。 - Tanaka Corpus

Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely. 例文帳に追加

スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。 - Tanaka Corpus

Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia. 例文帳に追加

スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。 - Tanaka Corpus

Richard (Brad Pitt) and Susan (Cate Blanchett), an American couple, are traveling in Morocco. 例文帳に追加

アメリカ人の夫婦，リチャード(ブラッド･ピット)とスーザン(ケイト・ブランシェット)はモロッコを旅している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Susan Sontag highly evaluates Soseki NATSUME as an unknown 'talented writer of varied accomplishments' in her book "Where the Stress Falls." 例文帳に追加

また、スーザン・ソンタグは『WheretheStressFalls』のなかで漱石について知られざる「天才的な多芸の作家」として高く評価している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spooner investigates the case with the help of the robot psychologist Dr. Susan Calvin (Bridget Moynahan), and they discover a dreadful threat to human beings. 例文帳に追加

スプーナーはロボット心理学者のスーザン・カルヴィン博士(ブリジット・モイナハン)の助けを借りて事件を捜査し，彼らは人類にとって恐るべき脅(きょう)威(い)に気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan submitted requests that the US Government stop distribution under the transitional clause at the Japan-U.S. Regulatory Reform Initiative of December 2006 and in the bilateral meeting of January 2007 between Minister of Economy, Trade and Industry Akira Amari and U.S. Trade Representative (USTR) Susan Schwab.例文帳に追加

我が国は、2006 年12 月の日米規制改革イニシアティブや2007 年1 月の甘利経済産業大臣とシュワブUSTR 代表との会談等において、経過条項に基づく分配の停止を求めてきたところである。 - 経済産業省

Consequently, in January 2007, Minister of Economy, Trade and Industry Akira Amari again requested USTR Susan Schwab to make further efforts to implement the DSB's recommendations and rulings.例文帳に追加

そのため、2007 年1 月に改めて甘利経済産業大臣からシュワブUSTR代表に対して早期履行を求め、米国政府は同月のWTO 紛争解決機関（DSB）会合において、今後新議会とともに本件に取り組む旨の意思表明を行った。 - 経済産業省

One year has passed since the four Pevensie children, Peter (William Moseley), Susan (Anna Popplewell), Edmund (Skandar Keynes) and Lucy (Georgie Henley), accidentally entered the magical world of Narnia and fought to bring peace there. 例文帳に追加

ペベンシー家の４人の子どもたち，ピーター(ウィリアム・モーズリー)，スーザン(アナ・ポップルウェル)，エドマンド(スキャンダー・ケインズ)，ルーシー(ジョージー・ヘンリー)が魔法の国ナルニアに偶然入り込み，そこに平和をもたらすために戦ってから１年経った。 - 浜島書店 Catch a Wave