「TO-AND-FRO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lantern swings （to and fro） in the wind. 例文帳に追加

提灯が風でぶらぶらする - 斎藤和英大辞典

There was hurrying to and fro. 例文帳に追加

右往左往に逃げ回った - 斎藤和英大辞典

His eyes went to and fro.例文帳に追加

彼の目はあちらこちらに動いた。 - Tatoeba例文

We were running to and fro.例文帳に追加

我々はあちらこちらに走り回った。 - Tatoeba例文

the treetops whipped to and fro in a frightening manner 例文帳に追加

こずえが不気味に前後に揺れた - 日本語WordNet

His eyes went to and fro. 例文帳に追加

彼の目はあちらこちらに動いた。 - Tanaka Corpus

We were running to and fro. 例文帳に追加

我々はあちらこちらに走り回った。 - Tanaka Corpus

to move quickly up and down and to and fro 例文帳に追加

物が前後・左右・上下に動く - EDR日英対訳辞書

TO-AND-FRO TYPE COMPRESSION AND DECOMPRESSION DEVICE AND OXYGEN CONCENTRATOR例文帳に追加

往復式圧縮減圧器、および酸素濃縮器 - 特許庁

moving very rapidly to and fro or up and down 例文帳に追加

あちこちまたは上下に非常に速く動くさま - 日本語WordNet

and marching to and fro with naked sabres. 例文帳に追加

しかも、むき出しのサーベルをもってあちこち行進していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He shook his head to and fro and smiled. 例文帳に追加

彼は首を左右に振り、にっこりした。 - James Joyce『二人の色男』

and the quick fishes steering to and fro over both. 例文帳に追加

そして２人の上を小魚が行ったり来たりしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The vessel rocked (to and fro) on the waves. 例文帳に追加

その船は波に乗って(左右に)揺れた. - 研究社 新英和中辞典

I watched the pendulum of the clock swinging (to and fro) for a long, long time. 例文帳に追加

時計の振り子の振動をいつまでもじっと見ていた. - 研究社 新和英中辞典

She was walking to and fro, lost in thought.例文帳に追加

彼女は物思いにふけりながらあちこち歩いていた。 - Tatoeba例文

He walked to and fro in front of her house.例文帳に追加

彼は彼女の家の前を行ったり来たりしていた。 - Tatoeba例文

He walked to and fro on the stage.例文帳に追加

彼は祭壇の上をあちこちに歩いた。 - Tatoeba例文

Children were running to and fro in the park.例文帳に追加

子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。 - Tatoeba例文

moving to and fro in an agitated manner例文帳に追加

うろちょろと落ち着きなく動き回るさま - EDR日英対訳辞書

Our boat rocked to and fro on the waves.例文帳に追加

私たちのボートはあちこち波に揺れた - Eゲイト英和辞典

She was walking to and fro, lost in thought. 例文帳に追加

彼女は物思いにふけりながらあちこち歩いていた。 - Tanaka Corpus

He walked to and fro in front of her house. 例文帳に追加

彼は彼女の家の前を行ったり来たりしていた。 - Tanaka Corpus

He walked to and fro on the stage. 例文帳に追加

彼は祭壇の上をあちこちに歩いた。 - Tanaka Corpus

Children were running to and fro in the park. 例文帳に追加

子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。 - Tanaka Corpus

The fishes swam to and fro above their tops. 例文帳に追加

魚たちがそのてっぺんをあちこち泳いでいます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

remarked Holmes, as we paced to and fro in front of the house, 例文帳に追加

家の前を行ったり来たりしながらホームズが言った、 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The flame flickered to and fro, and seemed ready to expire; 例文帳に追加

炎は前後に大きくゆらいで、今にも消えてしまいそうでしたが、 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

I must have raved to and fro, screaming and crying upon God and Fate. 例文帳に追加

あちらへこちらへとさまよい、神と運命に向かって泣き叫びました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Both sidewalks were filled to overflowing with streams of people going to‐and‐fro. 例文帳に追加

歩道は両側とも行き交う人波であふれるほどだった. - 研究社 新和英中辞典

move to and fro or from place to place usually in an irregular course 例文帳に追加

通常不規則なコースで、行ったり来たりする、または、あちこちに移動する - 日本語WordNet

a curved support that permits the supported object to rock to and fro 例文帳に追加

支えられた物体を前後に揺らすことができる湾曲した支え - 日本語WordNet

She was rocking gently backward and forward [to and fro], with her eyes closed. 例文帳に追加

彼女は目をつぶり静かにからだを前後に揺らしていた. - 研究社 新和英中辞典

The party spread itself abroad, in a fan shape, shouting and leaping to and fro. 例文帳に追加

一行はおうぎ型にひろがって、大声をあげてあちこちに飛び回っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.例文帳に追加

彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。 - Tatoeba例文

The lion walked to and fro in its cage all day.例文帳に追加

ライオンは１日中おりの中をあちらこちらに歩いていた。 - Tatoeba例文

send or toss to and fro, like a shuttlecock 例文帳に追加

シャトルのように、行ったり来たりするよう送り出すまたは放る - 日本語WordNet

She was so nervous she paced to and fro in the waiting room. 例文帳に追加

彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。 - Tanaka Corpus

The lion walked to and fro in its cage all day. 例文帳に追加

ライオンは１日中おりの中をあちらこちらに歩いていた。 - Tanaka Corpus

The carriage 12 moves to and fro along a longitudinal direction of a platen 11.例文帳に追加

キャリッジ１２はプラテン１１の長手方向に沿って往復移動する。 - 特許庁

"You see," remarked Holmes, as we paced to and fro in front of the house, 例文帳に追加

屋敷の前を行きつ戻りつしているとき、ホームズが切り出した。「いいかい、 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

At every jump of the schooner, red-cap slipped to and fro, 例文帳に追加

スクーナー船が飛び跳ねるごとに、赤帽の男があちこちに滑っていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a durable to-and-fro type compression and decompression device and oxygen concentrator.例文帳に追加

耐久性に優れた往復式圧縮減圧器、および酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁

Corley swung his head to and fro as if to toss aside an insistent insect, and his brows gathered. 例文帳に追加

コーリーはしつこい虫を追い払うかのように首を左右に振り、彼の眉が寄せられた。 - James Joyce『二人の色男』

said Mr. Kernan, conscious of having created an effect on his audience and continuing to shake his head to and fro. 例文帳に追加

とカーナン氏は言い、聴衆に効果を引き起こしたことに気づいて、頭を前後に振り続けた。 - James Joyce『恩寵』