「Takeuchi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kachuan Takeuchi Seiho Kinenkan (Kachuan Takeuchi Seiho Memorial Museum) 例文帳に追加

-霞中庵竹内栖鳳記念館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding Kiyomaro TAKEUCHI 例文帳に追加

竹内巨麿について - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiho TAKEUCHI: "Hanmyo" (Tabby Cat) 例文帳に追加

竹内栖鳳：『斑猫』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under the guidance of Seiho TAKEUCHI. 例文帳に追加

竹内栖鳳に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suisho studied under the guidance of Seiho TAKEUCHI. 例文帳に追加

-竹内栖鳳に師事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Shigehisa TAKEUCHI. 例文帳に追加

本名、竹内栄久。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name is Shoji TAKEUCHI. 例文帳に追加

本名は竹内正次。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Young Ducks by Seiho TAKEUCHI 例文帳に追加

竹内栖鳳『若き家鴨』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiho TAKEUCHI, "Gunkei" (群鵜), 1913 例文帳に追加

竹内栖鳳『群鵜』（1913年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Criticism on Takeuchi-monjo 例文帳に追加

竹内文書文献批判 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeuchi Hirotaka was born in Tokyo in 1971.例文帳に追加

1971年東京都生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takeuchi Tomoka例文帳に追加

竹内智(とも)香(か)選手 - 浜島書店 Catch a Wave

His real name is Kotaro TAKEUCHI. 例文帳に追加

本名は竹内幸太郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiho TAKEUCHI - Hozu-gawa River (1888). 例文帳に追加

竹内栖鳳―保津川（1888年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeuchi-monjo (an ancient text which recorded the lineage of ancient kami and a dynasty preceding Emperor Jinmu) 例文帳に追加

竹内文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uh, hey. how's takeuchi?例文帳に追加

あっ おい 竹内の様子 どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gallery A: Works of Seiho TAKEUCHI 例文帳に追加

展示室A―竹内栖鳳の作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kachuan Takeuchi Seiho Kinenkan 例文帳に追加

霞中庵竹内栖鳳記念館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeuchi Hirotaka, Alpinist例文帳に追加

竹内洋(ひろ)岳(たか)さん―登山家 - 浜島書店 Catch a Wave

Before amamiya was shot by takeuchi例文帳に追加

雨宮は 竹内に撃たれる前には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Takeuchi family were a court noble. 例文帳に追加

竹内家（たけのうちけ）は公家のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I told takeuchi to convey it.例文帳に追加

竹内に そう伝えるように言いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only Takeuchi didn't accept the invitation. 例文帳に追加

竹内だけは招待に応じなかった。 - Tanaka Corpus

Only Takeuchi didn't accept the invitation.例文帳に追加

竹内だけは招待に応じなかった。 - Tatoeba例文

Don't say that, takeuchi, you're going to make me feel sad.例文帳に追加

そんな寂しい事言うなよ 竹内。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takeuchi Hirotaka例文帳に追加

竹内洋(ひろ)岳(たか)さん―登山家(パート２) - 浜島書店 Catch a Wave

Also it is said that Hisayasu was related to Hisamori TAKEUCHI who was a founder of Takeuchi school. 例文帳に追加

また、竹内流開祖の竹内久盛と親族であったとも伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takeuchi family: Sueharu TAKEUCHI, the descendant of MINAMOTO no Moriyoshi, the fourth son of MINAMOTO no Yoshimitsu, was the founder. 例文帳に追加

竹内家：源義光の四男源盛義の後裔竹内季治が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He really.... takeuchi! that's enough.例文帳に追加

お嬢様だって 本当は...! 竹内! もういい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kiyomaro TAKEUCHI (circa 1875 - 1965) 例文帳に追加

竹内巨麿（明治8年(1875年)?-昭和40年(1965年)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chief, this is bad. takeuchi committed suicide.例文帳に追加

主任 まずいです。 竹内が自殺しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. my father sent takeuchi to do it.例文帳に追加

いえ。 父が 竹内にやらせたに 決まってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takeuchi spent five years practicing in Switzerland.例文帳に追加

竹内選手は５年間スイスで練習した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It felt like you were influenced by takeuchi little by little..例文帳に追加

少しずつ竹内に 感化されていくようで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takeuchi, what have you been doing here since this morning?例文帳に追加

竹内 あなた 朝から 式場で 何やってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially the made-for-video film starring Riki TAKEUCHI 例文帳に追加

-とくに竹内力主演の映画・オリジナルビデオ版 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeuchi bunken' (Takeuchi literature) is often used to cover not only books, but also shinpo (sacred treasure) as described below. 例文帳に追加

書物だけではなく、下記に述べる神宝の類まで包括して「竹内文献」ということが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a transcription by Kiyomaro TAKEUCHI, but neither Takeuchi monjo nor HEGURI no Matori were mentioned. 例文帳に追加

竹内巨麿の口述書であるが、これにはまだ、竹内文書も平群真鳥についても述べられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michio TAKEUCHI: "Dogen" Yoshikawa Kobunkan (Biographical Series), 1962 例文帳に追加

竹内道雄『道元』吉川弘文館(人物叢書)1962 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895: She started studying under Seiho TAKEUCHI after the death of Bairei. 例文帳に追加

1895年、楳嶺の死去にともない、竹内栖鳳に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What takeuchi has told us, is this about an undiscriminating terrorism?例文帳に追加

竹内の言ってるのは 無差別テロって事ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was afraid of you when you were talking to takeuchi.例文帳に追加

竹内と話してる時の主任 怖かったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"AJIA NO SAIKEN SIJOU IKUSEI TO AJIA BONDO FANDO" (Takeuchi, 2005).例文帳に追加

竹内（2005）「アジアの債券市場育成とアジアボンドファンド」。 - 経済産業省

He was a son of the 12th family head Takeuchi KIKUCHI and is thought to have been the 9th son. 例文帳に追加

12代当主・菊池武時の子で、9男とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his tenure as Shoshidai, he arrested Shikibu TAKEUCHI (The Meiwa Incident). 例文帳に追加

所司代在任中、竹内式部を逮捕した（明和事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス