「That way」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

That's the only way to do it. 例文帳に追加

その手でいかなくてはうそだ. - 研究社 新和英中辞典

That is the way fond parents behave, I suppose. 例文帳に追加

これが親ばかというものでしょう. - 研究社 新和英中辞典

I can't think of any other way but that. 例文帳に追加

そうするよりほかに手段がない. - 研究社 新和英中辞典

It is selfish of you to behave that way. 例文帳に追加

そんな事をするのは自分勝手だ. - 研究社 新和英中辞典

The very way that he walked bespoke the man. 例文帳に追加

歩き方にまで性格が出ていた. - 研究社 新和英中辞典

《口語》 That's the way the cookie crumbles. 例文帳に追加

世間とはこうしたものさ. - 研究社 新和英中辞典

No, you can't have it that way. 例文帳に追加

おっとどっこい! そうはいきません. - 研究社 新和英中辞典

Well, then, let's do it that way. 例文帳に追加

ではそういう風にしましょう. - 研究社 新和英中辞典

Well, you could put it that way [I think you're right]. 例文帳に追加

そういえばそうだね. - 研究社 新和英中辞典

I am born [made] that way. 例文帳に追加

僕はそういうたちなんだ. - 研究社 新和英中辞典

That is a stupid [not a very sensible] way of doing it. 例文帳に追加

それは知恵のないやり方だ. - 研究社 新和英中辞典

That's a long way round [a roundabout route]. 例文帳に追加

それでは遠回りになる. - 研究社 新和英中辞典

It's farther (if you go) that way. 例文帳に追加

それでは遠回りになる. - 研究社 新和英中辞典

That's not the normal [usual] way to put it. 例文帳に追加

そう言っちゃ通りが悪い. - 研究社 新和英中辞典

That is how [the way] women are. 例文帳に追加

とかく女はそうしたもの. - 研究社 新和英中辞典

That is the way it is with women. 例文帳に追加

とかく女はそうしたもの. - 研究社 新和英中辞典

There are times when I feel that way. 例文帳に追加

そんな気持ちになる時もあります. - 研究社 新和英中辞典

I can't help thinking that way. 例文帳に追加

どうもそう思われてならない. - 研究社 新和英中辞典

Things didn't work out that way. 例文帳に追加

結局そうはならなかった. - 研究社 新和英中辞典

If he continues to act that way, he will become unpopular. 例文帳に追加

あんな風では人に嫌われる. - 研究社 新和英中辞典

It will be to your disadvantage to act that way. 例文帳に追加

そんな事をしては君に不利だ. - 研究社 新和英中辞典

That is not the way to do it. 例文帳に追加

君は方法を間違えている. - 研究社 新和英中辞典

That's the way he sees [looks at] things. 例文帳に追加

それが彼流の物の見方だ. - 研究社 新和英中辞典

That is not the way to do it. 例文帳に追加

そんなやり方ではだめだ. - 研究社 新和英中辞典

That's the way things are [it goes]. 例文帳に追加

世の中はそうしたものだ. - 研究社 新和英中辞典

That is the way of the world. 例文帳に追加

世の中はそうしたものだ. - 研究社 新和英中辞典

《口語》 That's the way the cookie crumbles. 例文帳に追加

世の中はそうしたものだ. - 研究社 新和英中辞典

There's no way (that) it can be untrue! 例文帳に追加

よもやうそではあるまい. - 研究社 新和英中辞典

There is no other way than that. 例文帳に追加

それよりほかの方法はない. - 研究社 新和英中辞典

I was so frightened that my knees gave way. 例文帳に追加

びっくりして腰を抜かした - 斎藤和英大辞典

That is not the way to hold your pen. 例文帳に追加

ペンの持ち方が違う - 斎藤和英大辞典

That is not the way to deal with people. 例文帳に追加

それは人を遇するの道でない - 斎藤和英大辞典

That is an unconscientious way of doing things. 例文帳に追加

それは良心に恥ずべきやり方だ - 斎藤和英大辞典

He always proceeds in that way―goes about in that way. 例文帳に追加

彼はいつもあの筆法だ - 斎藤和英大辞典

That is the way with you young men nowadays. 例文帳に追加

今の若い者はそれだから困る - 斎藤和英大辞典

That is the best way. 例文帳に追加

それが一番上策だろう - 斎藤和英大辞典

Look there! They do it that way 例文帳に追加

あれ御覧、ああやってするのだね - 斎藤和英大辞典

It's neither this way nor that. 例文帳に追加

ああでもないこうでもない - 斎藤和英大辞典

That way of doing things is unsatisfying. 例文帳に追加

そういうやり方ではあきたらぬ - 斎藤和英大辞典

That's the way of doing everything. 例文帳に追加

万事その呼吸で行くのだ - 斎藤和英大辞典

That is the way with you students. 例文帳に追加

それが君ら学生の癖だ - 斎藤和英大辞典

You can not do it （in） that way. 例文帳に追加

そんなしようをしては駄目だ - 斎藤和英大辞典

That ship is getting under way. 例文帳に追加

あの船は出港準備をしている - 斎藤和英大辞典

I seldom go up that way―down that way. 例文帳に追加

その方へはめったに行かない - 斎藤和英大辞典

That is the better of the two―（そうした方がよいの意味なら）―That will be the better way. 例文帳に追加

その方がよい - 斎藤和英大辞典