「The Committee (film)」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After the awards ceremony, Steven Spielberg, the head of the selection committee, told Koreeda that when he saw the film, he was sure it would win a prize.例文帳に追加

授賞式後，審査委員長のスティーブン・スピルバーグ監督は是枝監督に「作品を見たとき，賞を取ることを確信しました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also took charge of supervising of "The world strongest karate, Kyokushin" (1985, by Kyokushin film production committee), and supervising of the screenplay of "Kagero II" (1996, by Shochiku/Bandai Visual). 例文帳に追加

また、映画『世界最強のカラテキョクシン』（1985年、極真映画製作委員会）の総監修や、映画『陽炎IIKAGERO』（1996年、松竹・バンダイビジュアル）の脚本監修も手がけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a color picture display device capable of obtaining a proper color display even when respective luminous colors of thin film display elements are different delicately from picture signals of an NTSC(national television system standard committee) or the like and current-luminance conveterting efficiency of respective colors are not identical.例文帳に追加

薄膜表示素子の各発光色がＮＴＳＣ等の画像信号と微妙に異なっていたり、各色の電流・輝度の変換効率が同じではない場合でも適切なカラー表示を行い、高品質の画像が得られるカラー画像表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a green colored composition for a color filter manufacturing the color filter realizing a color reproducing region after panel formation with 72% display performance compared with 100% display performance of a color reproducing region in an NTSC(National Television System Committee) system without thickening a green colored layer film and to provide the color filter using the same.例文帳に追加

緑色着色層の膜厚を厚くすることなく、パネル化後の色再現域がＮＴＳＣ方式の色再現域１００％に対比し７２％の表示性能を有するカラーフィルタを製造することができるカラーフィルタ用緑色着色組成物、及びそれを用いたカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

In the laminated glass, at least an interlayer film for laminated glass and glass plates are laminated on each other and integrated, and Head Injury Criteria (HIC) value measured in accordance with the provision by European Enhanced Vehicle-safety Committee; EEVC/WG17 is equal to or less than 1,000.例文帳に追加

少なくとも合わせガラス用中間膜とガラス板とが積層され、一体化されている合わせガラスであって、ヨーロピアン・エンハンスド・ビークル−セーフティ・コミッティー（Ｅｕｒｏｐｅａｎ Ｅｎｈａｎｃｅｄ Ｖｅｈｉｃｌｅ−ｓａｆｅｔｙ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ；ＥＥＶＣ／ＷＧ１７）の規定に準拠して測定した頭部衝撃指数（Ｈｅａｄ Ｉｎｊｕｒｙ Ｃｒｉｔｅｒｉａ；ＨＩＣ）値が１０００以下である合わせガラス。 - 特許庁