例文 (33件) |
The postmanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
Rain or shine, the postman delivers the mail. 例文帳に追加
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。 - Tanaka Corpus
The postman delivers the mail just before noon. 例文帳に追加
その郵便集配人は正午少し前に郵便物を配達する. - 研究社 新英和中辞典
The control part 21 specifies a postman in charge of the postal matter sorted by a sorting machine 30, extracts attention information on the specified postman in charge from a postman attention information storage part 26 and executes insertion of an alarm card which is related to the extracted attention information and corresponds to a delivery place.例文帳に追加
制御部21は、区分機30において区分した郵便物の配達担当者を特定し、この配達担当者の注意情報を担当者注意情報記憶部26から抽出し、この注意情報に対する配達箇所に対応したアラームカードの挿入処理を実行する。 - 特許庁
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.例文帳に追加
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。 - Tatoeba例文
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel. 例文帳に追加
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。 - Tanaka Corpus
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.例文帳に追加
ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。 - Tatoeba例文
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. 例文帳に追加
ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。 - Tanaka Corpus
A postman and a pub owner from the bride's hometown along with representatives of charity organizations supported by the prince were also invited. 例文帳に追加
新婦の故郷の町の郵便集配人やパブのオーナーが,王子の支援する慈善団体の代表者とともに招待された。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the person is a visitor, a postman, or a deliveryman, he or she is prompted to speak a message orally by the picture display means 6 or the speaker 9 when having the message.例文帳に追加
また来客、郵便或いは宅配物を配達する者等である場合には画像表示手段6或いはスピーカ9により来訪者に対して伝言があれば口頭で伝言を述べるよう促す。 - 特許庁
The post office of the terminal device 30 outputs sentences and pictures on the basis of received mailing information by a printer and wraps them in a selected mailing form (a letter, a postcard or the like and performs mailing processing to make a postman 50 deliver them.例文帳に追加
端末装置30の郵便局は、受信した郵送情報をもとに印刷機で出力し、選択された郵送形式(手紙・葉書等)で梱包処理をし、郵送処理をして、配達員50に配達させる。 - 特許庁
An operator of the server 30 brings this picture postcard to a post office 50 or mails it at the nearest mailbox, and a postman delivers the picture postcard to a destination A.例文帳に追加
そして、その絵葉書をサーバ30を扱う者が郵便局50へ持って行き、あるいは最寄りのポストに投函し、郵便局員が絵葉書を郵送先Aへ配達する。 - 特許庁
first a motor hearse, horribly black and wet, then Mr. Gatz and the minister and I in the limousine, and a little later four or five servants and the postman from West Egg in Gatsby's station wagon, all wet to the skin. 例文帳に追加
1台目はぞっとするほどに黒く、水に濡れている霊柩車、それからミスター・ギャッツと司祭とぼくとを乗せたリムジン、それに少し遅れてギャツビーのステーション・ワゴン。ワゴンには、4、5人の使用人とウエスト・エッグの郵便集配人が、みなびしょぬれになって乗っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
例文 (33件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |