Turkeyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 188件
By 1905 she had toured Germany, Turkey, England, and so on. 例文帳に追加
1905年までドイツ、トルコ、イギリスなどを巡業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Turkey is where Western and Eastern civilizations meet. 例文帳に追加
トルコは東西文明の接点をなしている. - 研究社 新和英中辞典
The kebabs I ate in Turkey were definitely delicious. 例文帳に追加
たしかにトルコで食べたケバブは美味しかった。 - Weblio Email例文集
Cappadocia is located in the mid-western part of Turkey. 例文帳に追加
カッパドキアはトルコの中西部に位置している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Turkey is a point of contact between Western and Eastern civilizations. 例文帳に追加
トルコは東西文明の接点をなしている. - 研究社 新和英中辞典
an island in the Aegean Sea off the west coast of Turkey 例文帳に追加
トルコの西側海岸沖にあるエーゲ海の島 - 日本語WordNet
a port city in southwestern Turkey on the Gulf of Antalya 例文帳に追加
アンタルヤ湾の南西にあるトルコの港湾都市 - 日本語WordNet
a creek emptying into the Hellespont in present-day Turkey 例文帳に追加
現代のトルコのヘレスポント海峡に注ぐ小川 - 日本語WordNet
the conqueror of Turkey who founded the Ottoman Empire and the Ottoman dynasty that ruled Turkey after the 13th century 例文帳に追加
オスマン帝国を設立したトルコの征服者で、13世紀後にトルコを統治したオスマン帝国の王朝 - 日本語WordNet
Not so long ago, Turkey was a Third World country.例文帳に追加
少し前まで、トルコは第三世界の一国だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
title for a civil or military leader (especially in Turkey) 例文帳に追加
市民または軍事リーダーのための位(特にトルコで) - 日本語WordNet
an extinct Caucasian language spoken exclusively in Turkey 例文帳に追加
トルコだけで話されていたコーカサスの消滅した言語 - 日本語WordNet
However, in the 12th minute of the first half, Turkey headed the ball into the goal. 例文帳に追加
しかし,前半12分,トルコはヘディングでゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
aromatic European plant native to Mediterranean and Turkey 例文帳に追加
地中海およびトルコ原産のヨーロッパの芳香性植物 - 日本語WordNet
Greece and Turkey do not have student pilots in training.例文帳に追加
ギリシャとトルコには学生のパイロット訓練生はいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a peninsula in southwestern Asia that forms the Asian part of Turkey 例文帳に追加
トルコのアジアの地域を形成するアジア南西部の半島 - 日本語WordNet
Japan lost 0-1 to Turkey and failed to reach the quarterfinals. 例文帳に追加
日本は0-1でトルコに敗れ,準々決勝には進めなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
an Iranian language spoken in Turkey and Iran and Iraq and Syria and Russia 例文帳に追加
トルコ、イラン、イラク、シリア、およびロシアで話されているイランの言語 - 日本語WordNet
an ancient Greek city located in the western part of what is now modern Turkey 例文帳に追加
現在現代のトルコ西部に位置する古代のギリシアの都市 - 日本語WordNet
3. VISTA: Vietnam, Indonesia, South Africa, Turkey, Argentine (Initial letter of each country)例文帳に追加
3.VISTA:ベトナム、インドネシア、南アフリカ共和国、トルコ、アルゼンチン(の頭文字)。 - 経済産業省
We welcome the progress Brazil and Turkey have made in implementing structural reforms and support further efforts. 例文帳に追加
ブラジル及びトルコの構造改革の実施の進展を歓迎。 - 財務省
an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States 例文帳に追加
NATOに反対するトルコと米国の極端なマルキシストのテロ組織 - 日本語WordNet
an ancient country in northwestern Asia Minor in what is now Turkey 例文帳に追加
現在トルコであるところにおける小アジア北西部の古代の国 - 日本語WordNet
an ancient Greek city on the western shore of Asia Minor in what is now Turkey 例文帳に追加
現在トルコにある小アジアの西岸の古代のギリシアの都市 - 日本語WordNet
Why can't Go be popular in Turkey when it is so in Japan?例文帳に追加
なぜ碁が日本に人気であるのに、トルコで人気ではないだろうか。 - Tatoeba例文
international problems and complications concerning territory and ethnic matters of Turkey in the 19th century 例文帳に追加
19世紀におきた,トルコの領土や民族をめぐる国際問題 - EDR日英対訳辞書
My husband and I included Turkey in our vacation itinerary last fall.例文帳に追加
昨年秋、夫と私はトルコを私たちの休暇日程に入れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Boys in Turkey are usually circumcised before they turn 15. 例文帳に追加
トルコの男の子はたいてい15歳になる前に割(かつ)礼(れい)を受けます。 - 浜島書店 Catch a Wave
We agreed to meet in Istanbul, Turkey in 2005. 例文帳に追加
我々は、2005年にトルコ・イスタンブールにおいて会議を開催することに合意した。 - 財務省
Russia will chair the G20 in 2013, Australia in 2014 and Turkey in 2015. 例文帳に追加
2013年にロシアが,2014年にオーストラリアが,2015年にトルコがG20の議長国を務める。 - 財務省
Negotiations for the memberships of Croatia and Turkey commenced in October 2005.例文帳に追加
2005年10月にはクロアチア及びトルコとの加盟交渉が開始されている。 - 経済産業省
My trip to Turkey this time was a very good experience for me. 例文帳に追加
今回のトルコへの旅は私にとってとてもよい経験になりました。 - Weblio Email例文集
In Turkey, people send gifts to each other to celebrate various events. 例文帳に追加
トルコでは,人々はさまざまなできごとを祝って贈り物を贈り合います。 - 浜島書店 Catch a Wave
an ancient Greek city located in the western part of what is now modern Turkey 例文帳に追加
現在現代のトルコでる場所の西部に位置する古代のギリシアの都市 - 日本語WordNet
a shallow saline lake in northwestern Iran between Tabriz and the western border of Turkey 例文帳に追加
タブリーズとトルコの西の国境の間のイラン北西部の浅い塩水湖 - 日本語WordNet
4. NEXT11: Iran, Indonesia, Egypt, Korea, Turkey, Nigeria, Bangladesh, Pakistan, Philippines, Vietnam, and Mexico.例文帳に追加
4.NEXT11:イラン、インドネシア、エジプト、韓国、トルコ、ナイジェリア、バングラデシュ、パキスタン、フィリピン、ベトナム、メキシコ。 - 経済産業省
In Turkey, you can find a confectionery shop on almost every street corner. 例文帳に追加
トルコでは,街角のあらゆるところでお菓子屋さんを見つけることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The World Wrestling Championships were held from Sept. 12 to 18 in Istanbul, Turkey. 例文帳に追加
レスリング世界選手権が9月12日から18日までトルコのイスタンブールで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
an ethnic Kurdish group of Sunni extremists formed in the late 1980s in southeastern Turkey 例文帳に追加
1980年代後半にトルコ南東部で形成されたスンニ過激派民族のクルドグループ - 日本語WordNet
This disaster is remembered as a starting point of the friendship between Japan and Turkey. 例文帳に追加
この事件は、日本とトルコの友好関係の起点として記憶されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
low densely tufted perennial herb of Turkey having small white flowers 例文帳に追加
小さい白い花を持っているトルコの低い密に房状をなしている多年生草本 - 日本語WordNet
Overseas, mikan is also grown in Spain, Turkey, Cheju Island in the Republic of Korea and so on. 例文帳に追加
海外では、スペインやトルコ、大韓民国の済州島などでも栽培されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
