| 例文 |
Two to Goの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 299件
to go between two parties―mediate between two parties―interpose between two parties―intervene between two parties―act as go-between―act as mediator 例文帳に追加
間へ入る - 斎藤和英大辞典
to act as middleman―act as go-between―go between two parties―mediate between two parties 例文帳に追加
仲立ちをする - 斎藤和英大辞典
to act as middlemen―act as go-between―go between the two parties―mediate between the two parties―negotiate between the two parties 例文帳に追加
仲人になる - 斎藤和英大辞典
Go to those two...例文帳に追加
あの2人の所へ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to mediate between―intermediate between―go between―two parties 例文帳に追加
中間に立つ - 斎藤和英大辞典
to go together like two zithers例文帳に追加
琴瑟相和す - JMdict
to mediate between―intermediate between―go between―two parties 例文帳に追加
橋渡しをする - 斎藤和英大辞典
Coming up on two minutes to go...例文帳に追加
次は2分後です... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to go between―mediate between―two parties 例文帳に追加
二人の間に立つ - 斎藤和英大辞典
to build a bridge over a river―throw a bridge across a river―bridge a river―(転用すれば)―mediate between two persons―go between two parties―act as go-between 例文帳に追加
橋を渡す - 斎藤和英大辞典
to mediate between two parties―act as go-between 例文帳に追加
仲介の労をとる - 斎藤和英大辞典
to make two things go in differnt directions 例文帳に追加
行き違うようにする - EDR日英対訳辞書
One down... two to go.例文帳に追加
一人を始末した。 まだ二人ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We gotta go. we got two other parties we're supposed to get to.例文帳に追加
我々は2つの パーティに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to act as a go-between two people 例文帳に追加
二人の間の仲立ちをする - EDR日英対訳辞書
Two cheeseburgers to go.例文帳に追加
持ち帰りでチーズバーガー2個下さい - Eゲイト英和辞典
to go shares in the purchase―club together to buy anything―(二人でなら)―buy between the two―(三人以上なら)―buy among the five 例文帳に追加
催合で買う - 斎藤和英大辞典
I go to the city office two or three times a year.例文帳に追加
年に2,3回市役所へ行く - Eゲイト英和辞典
Want to go drink again, the two of us?例文帳に追加
これから 二人で飲み直しません? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They introduced three row independent seats (three-line, two-aisle, 1+1+1) to 'Dream Kyoto-go' and 'Dream Nara-go.' 例文帳に追加
-「ドリーム京都号」「ドリーム奈良号」が3列シート化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Everybody who wants to go to the 10th floor goes into car two例文帳に追加
10階に行きたい人は2番エレベータに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to act as a go-between for two people 例文帳に追加
(二人の仲を)取り持つことができる - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




