Victimizedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
Sounds like my childhood friend was victimized this morning.例文帳に追加
幼なじみが 今朝 被害に遭ったみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe we need to do more to help people who are victimized by crime例文帳に追加
犯罪の被害者には もっと多くの助けが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That there were other students who were victimized in the same way.例文帳に追加
他にも同じような被害に 遭っている生徒がいるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to find the woman that was victimized ahead of time and take care of it.例文帳に追加
犠牲者の女性を見つけて手を打たねばなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[damaged vehicle hand: so ja hyuk] [victimized vehicle passenger: sojinu]例文帳に追加
[ 被害車両 運転手: ソ・ジェヒョク ][ 被害車両 同乗者: ソ・ジヌ ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[damaged vehicle driver: so ja hyuk] [victimized vehicle passenger: so gin]例文帳に追加
[ 被害車両 運転手: ソ・ジェヒョク ][ 被害車両 同乗者: ソ・ジヌ ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He made a condolence song dedicated to the members victimized in the Akebonotei Jiken (Akebonotei Incident). 例文帳に追加
明保野亭事件で犠牲になった浪士に弔歌を詠んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I do know that being victimized is... is corrosive.例文帳に追加
でも 虐待を受けると 精神が蝕まれることを 僕は知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In september 19th of 2002, in two suicide terror attacks where 7 civilians were victimized...例文帳に追加
2002年9月19日 イスラエルで 7人の市民が犠牲となった― 2件の自爆テロを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In september 19th of 2002, in two suicide terror attacks where 7 civilians were victimized...例文帳に追加
(教授) 2002年9月19日 イスラエルで 7人の市民が犠牲となった― (教授) 2件の自爆テロを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of them claim to have been victimized when their personal information was released by lifetrace.例文帳に追加
それらすべてが被害を受けたと主張する 個人情報がライフトレースによってリリースされたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As more civilians were victimized by air raids, more numbers of women began to wear Monpe or slacks. 例文帳に追加
民間人が空襲の被害を受けることが多くなるにつれて、多くの女性がもんぺまたはスラックスを履くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cultural heritages such as the residences of royal aristocrats and the Summer Palace were looted, victimized by arson, destroyed, and a market even opened for the loot in order to exchange it for money. 例文帳に追加
連合軍の暴挙によって王侯貴族の邸宅や頤和園などの文化遺産が掠奪・放火・破壊の対象となり、奪った宝物を換金するための泥棒市がたつほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem of difficulty in handling cases such as when an individual carries around a monitored subject and forgets the same or is victimized by theft in a positioning system for which a monitoring center, etc. is fixed.例文帳に追加
監視センタ等が固定となっている測位システムの場合、例えば、個人が監視対象物を持ち歩いていてどこかに置き忘れたり、盗難にあったりしたときに対処するのが困難である。 - 特許庁
When the Great Kanto Earthquake occurred in 1923, a great number of women in Japanese clothing were victimized because of the nature of Japanese clothing that restricts movement of the body; in the next year 1924, 'Tokyo Women and Children Clothing Association' started, and since then, clothing for Japanese women has been westernized. 例文帳に追加
1923年の関東大震災では、身体の動作を妨げる構造である和服を着用していた女性の被害が多かったことから、翌1924年に「東京婦人子供服組合」が発足し、女性の服装にも西洋化が進むことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many countries an executioner was victimized by society and strongly discriminated against in terms of jobs or marriage; therefore the role of executioner was usually limited to a specific social group or clan, and it is said that this is a reason for normalizing heredity. 例文帳に追加
死刑執行人は被差別民として扱われていた国が多く、就業や婚姻において強い差別を受けていたため、特定の一族以外が死刑執行人の職に就くことを妨げられていたことが世襲が常態化した理由だと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)