I'm approaching the west side of the station.例文帳に追加
駅の西側に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The west side of this station (the opposite side of the Kamo-gawa River) 例文帳に追加
駅西側(鴨川対岸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
West side of the station (opposite bank of the Kamo-gawa River) 例文帳に追加
駅西側(鴨川対岸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station was transferred to the west side of the level crossing. 例文帳に追加
踏切の西側に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When y'all get through with this side over here, we're going to the west side.例文帳に追加
こっちが終わったら 次は西側だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kaidan (Buddhist ordination platform), stood at the west side of the precinct. 例文帳に追加
戒壇-境内西側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Been living out in keystone on the west side例文帳に追加
今はキーストーンの 西に住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a hut on the west side of the keep. we should steer clear of it.例文帳に追加
西側の小屋は避けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Usa-bushi (the east side, Totoumi Province)/Gozen-bushi (the west side, Tosa Province) 例文帳に追加
-宇佐節(東方・遠州)、御前節(西方・土佐) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is enshrined in the west side within the main hall. 例文帳に追加
本堂内西側に置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am located on the North-west side.例文帳に追加
私は北に対して西側にいます。 - Tatoeba例文
an avenue in Manhattan that separates the east side of Manhattan from the west side 例文帳に追加
マンハッタンのイーストサイドとウェストサイドを分ける大通り - 日本語WordNet
It included the lecture hall called Hokudo, and Kiden zoshi (history rooms, toso - east side room, and seiso - west side room) located on the east side and the west side of the Hokudo. 例文帳に追加
北堂呼ばれる講堂とその東西に設置された紀伝曹司(東曹・西曹)から構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shimizu-bushi (the east side, Totoumi Province)/Yakushima-bushi (the west side, Satsuma Province) 例文帳に追加
-清水節(東方・遠州)、役島節(西方・薩摩) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukushima-bushi (the east side, Totoumi Province)/Suzaki-bushi (the west side, Tosa Province) 例文帳に追加
-福島節(東方・遠州)、須崎節(西方・土佐) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Zen-shitsu Room stands closely to the west side of the Hon-do Hall. 例文帳に追加
本堂の西に軒を接して建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bus terminal is located at the west side of the station. 例文帳に追加
駅の西側はバスターミナルとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has two entrances/exits: one on the east side and the other on the west. 例文帳に追加
出入口は東西双方にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is 125th street under the west side highway.例文帳に追加
これはウェストサイドハイウェイ下の125番通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Entrances are on the east and west sides of the station, and there is a station building on the west side. 例文帳に追加
東西に出入口があり、西側は駅ビルを併設している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
