| 例文 |
Watch Over Meの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
So until then, please continue to watch over me by my side and guide me.例文帳に追加
ずっと隣で僕を見守って導いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for helping me keep watch over my dad tonight.例文帳に追加
お父さんの見張りを 手伝ってくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm doing fine by myself. you don't have to watch over me.例文帳に追加
ちゃんとやってるから 大丈夫 見張りに来ないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am happy that you will continue to watch over me in the future as well.例文帳に追加
あなたがこれからも私を見守っていてくれると嬉しいです。 - Weblio Email例文集
Crazier still, he invites me to stay and watch him assist in the interrogation of this lunatic who'd been planting car bombs all over the city.例文帳に追加
もっと滅茶苦茶なのはさ 街中の車に爆弾を仕掛けた 頭のおかしな奴を捜査してた時 彼が捜査を手伝ってるのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Komoyo mikomochi fukushimoyo mibukushimochi konowokani natsumasuko ienoshirase nanorasane soramitsu yamatonokuniha oshinabete warekosowore shikinabete warekosomase warenikosoha norame iewomonawomo (The basket you carry, so pretty; your digging tool, so elegant: Girl picking herbs on the mountain, tell me your family, tell me your name: All of the land of Yamato follow me; and I watch over all of the land: For me, please tell me your family, tell me your name) (Volume 1, 1) 例文帳に追加
籠(こも)よ み籠(こ)持ち掘串(ふくし)もよ み掘串(ぶくし)持ち この岳(をか)に 菜摘(なつ)ます児(こ) 家告(の)らせ 名告(の)らさね そらみつ 大和(やまと)の国は おしなべて われこそ居(を)れ しきなべて われこそ座(ま)せ われにこそは 告(の)らめ 家をも名をも(巻1・1番) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)