「XVI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(xvi) Platinum metal ore 例文帳に追加

十六　白金属鉱 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Name of the householder; 例文帳に追加

十六　世帯主の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Provisions relating to the secretariat; and 例文帳に追加

十六　事務局に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Automobile maintenance (garage) business 例文帳に追加

十六　自動車整備業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) chloroacetaldehyde 例文帳に追加

十六　クロロアセトアルデヒド - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter XVI Crimes of Counterfeiting of Currency 例文帳に追加

第十六章　通貨偽造の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter XVI Compensation of Costs 例文帳に追加

第十六章　費用の補償 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) License examination for diver. 例文帳に追加

十六　潜水士免許試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Tributyltin=laurate 例文帳に追加

十六　トリブチルスズ＝ラウラート - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pope Benedict XVI to Resign 例文帳に追加

教皇ベネディクト16世が退位へ - 浜島書店 Catch a Wave

Actions for the protection of a trade name, whether registered or not, shall be prosecuted in accordance with the provisions of Title XVI of this Law.例文帳に追加

登録されたものか否かを問わず，商号保護の訴訟は第XVI章の規定に従うものとする。 - 特許庁

queen of France (as wife of Louis XVI) who was unpopular 例文帳に追加

人気がなかったフランス（ルイ16世の妻として）の女王 - 日本語WordNet

(xvi) Laser oscillators or components thereof 例文帳に追加

十六　レーザー発振器又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Matters regarding the amount of surplus from consolidation; and 例文帳に追加

十六　合併剰余金額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Article 46, paragraph (1) of the Banking Act; 例文帳に追加

十六　銀行法第四十六条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) the Bank, etc. specified as the place for payment; 例文帳に追加

十六　銀行等の払込みの取扱いの場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) 2,2'-azobisisobutyronitrile 例文帳に追加

十六　二・二’―アゾビスイソブチロニトリル - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

十六　その他内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) matters pertaining to inquiry about the number of Disputes; 例文帳に追加

十六　紛争の件数の照会に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Securities specified in item (xvi) of paragraph (1); 例文帳に追加

ハ　第一項第十六号に掲げる有価証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) matters related to accounting and assets; and 例文帳に追加

十六　会計及び資産に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) authorization under the provisions of Article 106-3(1); 例文帳に追加

十六　第百六条の三第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) When having violated the provisions of Article 106-3 例文帳に追加

十六　第百六条の三の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Rules pertaining to accounting and assets. 例文帳に追加

十六　会計及び資産に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Matters concerning changes to the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust; 例文帳に追加

十六　投資信託約款の変更に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) The cost of the entrustment in the case referred to in the preceding item; 例文帳に追加

十六　前号の場合における委託に係る費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) The name(s) and address(es) of the organizer(s); 例文帳に追加

十六　設立企画人の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Case equivalent to those listed in the preceding items 例文帳に追加

十六　前各号に掲げる事態に準ずる事態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) where the applicant has failed to pay the registration tax. 例文帳に追加

十六　登録免許税を納付しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (xvi) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第十六号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (xvi) of Article 20 of the Order 例文帳に追加

令第二十条第十六号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Has the supervisory committee been given the authority for ensuring the appropriateness of the measures listed in Article 306(1)(i)-(xvi) of the FIB Cabinet Office Ordinance? 例文帳に追加

３．禁止行為の防止に関する態勢 - 金融庁

He has taken the name of Pope Benedict XVI. 例文帳に追加

彼はローマ法王ベネディクト16世を名乗る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pope Benedict XVI is going to step down at 8:00 p.m. on Feb. 28. 例文帳に追加

ベネディクト16世は２月28日午後８時に退位する。 - 浜島書店 Catch a Wave

2. Measures inconsistent with both Articles XVI and XVII shall be inscribed in the column relating to Article XVI.例文帳に追加

2. 第十六条及び第十七条の規定の双方に合致しない措置は、第十六条に関する欄に記載する。 - 経済産業省

Italian dancing-master for Louis XVI who was considered the greatest dancer of his day 例文帳に追加

当時最高の舞踏家とされたルイ16世につかえたイタリアの舞踏の大家 - 日本語WordNet

(xvi) Structural materials falling under any of the following 例文帳に追加

十六　構造材料であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The technology necessary for manufacturing items that fall under item (xvi)-2 of the same Article 例文帳に追加

イ　同条第十六号の二に該当するものの製造に必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) A person who intends to obtain a registration set forth in Article 143, paragraph 1 例文帳に追加

十六　第百四十三条第一項の登録を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) a person who has violated an order under the provisions of Article 51(4); 例文帳に追加

十六　第五十一条第四項の規定による命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Isolation pursuant to the provision of paragraph (4) of Article 154. 例文帳に追加

十六　第百五十四条第四項の規定による隔離 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) the right to call for a definite answer under the provisions of Article 62, paragraph (2); 例文帳に追加

十六　第六十二条第二項の規定による催告権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) The crimes prescribed under paragraph (2) of Article 256 (Acceptance of Stolen Property). 例文帳に追加

十六　第二百五十六条第二項（盗品譲受け等）の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) acts listed in Article 2(8)(xvi) or (xvii). 例文帳に追加

五　第二条第八項第十六号又は第十七号に掲げる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) a person who has violated the provision of Article 86(2); 例文帳に追加

十六　第八十六条第二項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム