「ZINC DITHIOPHOSPHATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The grease composition comprises (a) a base oil, (b) a urea-based thickener, (c) at least one kind of a compound selected from the group consisting of (i-1) molybdenum dithiocarbamate, (i-2) zinc dithiocarbamate, (ii-1) molybdenum dithiophosphate and (ii-2) zinc dithiophosphate, and (d) a metal salt of a fatty acid.例文帳に追加

（ａ）基油、（ｂ）ウレア系増ちょう剤、（ｃ）（ｉ−１）モリブデンジチオカーバメート、（ｉ−２）亜鉛ジチオカーバメート、（ｉｉ−１）モリブデンジチオフォスフェートおよび（ｉｉ−２）亜鉛ジチオフォスフェートよりなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物および（ｄ）脂肪酸金属塩を含有することを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

An improved lubricant composition comprises a selected 5-tert- butyl-4-hydroxy-3-methylphenyl substituted fatty acid ester, a diphenylamine, and a zinc dithiophosphate.例文帳に追加

本発明は、酸化分解に対して高い耐性を有し、そして選択された５−第三ブチル−４−ヒドロキシ−３−メチルフェニル置換脂肪酸エステル、ジフェニルアミンおよびジチオリン酸亜鉛からなる、改良された潤滑剤組成物に関する。 - 特許庁

(1) a thiazole vulcanization accelerator, (2) a dithiocarbamate vulcanization accelerator and/or a dithiophosphate vulcanization accelerator, (3) a guanidine vulcanization accelerator and (4) a zinc salt of acrylic acid and/or methacrylic acid.例文帳に追加

（１）チアゾール系加硫促進剤 （２）ジチオカルバミン酸塩系加硫促進剤及び／又はジチオホスフェート系加硫促進剤 （３）グアニジン系加硫促進剤 （４）アクリル酸及び／又はメタクリル酸の亜鉛塩 - 特許庁

This grease composition comprising a thickening agent and a base oil is characterized by containing (a) a hydrocarbon-based polymer, (b) an organic molybdenum compound, and (c) zinc dithiophosphate.例文帳に追加

増ちょう剤と基油を含むグリース組成物において、（ａ)炭化水素系ポリマー、（ｂ)有機モリブデン化合物、及び（ｃ)ジチオリン酸亜鉛を含有するグリース組成物。 - 特許庁

The grease composition which comprises a mineral- and/or synthesis-origin base oil, a thickening agent, zinc dithiophosphate, and ashless dithiocarbamate is used as the noise reducing grease composition.例文帳に追加

本発明は、鉱物及び／又は合成起源の基油、増稠剤、亜鉛ジチオホスフェート、及び無灰ジチオカルバメートを含むグリース組成物のノイズ減少グリース組成物としての使用を提供する。 - 特許庁

The grease compositions are applied to the grease to be used in a low oxygen state, and comprise a zinc dialkyl-dithiophosphate and an oxidizing agent capable of generating oxygen or ozone in the temperature region of using the grease.例文帳に追加

希薄酸素状態で使用されるグリースに適用されるグリース用組成物であって、ジアルキルジチオリン酸亜鉛と、上記グリースの使用温度域で酸素又はオゾンを発生しうる酸化剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The lubricating oil containing fatty acid ester-based ash-free friction regulating agent, an aliphatic amine-based ash-free friction regulating agent, a polybutenyl succinicimide and a zinc dithiophosphate is used.例文帳に追加

脂肪酸エステル系無灰摩擦調整剤や脂肪族アミン系無灰摩擦調整剤やポリブテニルコハク酸イミドやジチオリン酸亜鉛を含有する潤滑油を使用する。 - 特許庁

The lubricating oil composition for a compressor comprises at least one base oil to be selected from the group consisting of mineral oils, fats and oils, and synthetic oils, (A) an amine-based antioxidant, and (B) a zinc dithiophosphate compound.例文帳に追加

鉱油、油脂及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも一種の基油に、（Ａ）アミン系酸化防止剤及び（Ｂ）ジチオリン酸亜鉛化合物を含有してなる圧縮機用潤滑油組成物。 - 特許庁

The grease composition for the constant velocity joints may be prepared by adding (E) zinc dithiophosphate in an amount compounded of ≤3 wt.% to the components (A)+(B)+(C)+(D).例文帳に追加

また、上記（Ａ）+（Ｂ）+（Ｃ）+（Ｄ）成分に更に（Ｅ）ジンクジチオホスフェートを３重量％以下の配合量で加えて等速ジョイント用グリースとすることもできる。 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises a lubricating oil base oil and at least one first additive to be selected from the group consisting of a dihydrocarbyl polysulfide, a sulfide ester, a sulfide mineral oil, a zinc dithiophosphate compound, a zinc dithiocarbamate compound, a molybdenum dithiophosphate compound, and a molybdenum dithiocarbamate compound, and at least one second additive to be selected from the group consisting of a thiazole compound and a dithiadiazole compound.例文帳に追加

潤滑油基油と、ジハイドロカルビルポリサルファイド、硫化エステル、硫化鉱油、ジチオリン酸亜鉛化合物、ジチオカルバミン酸亜鉛化合物、ジチオリン酸モリブデン化合物及びジチオカルバミン酸モリブデン化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の第一の添加剤と、チアゾール化合物及びチアジアゾール化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の第二の添加剤とを含有することを特徴とする潤滑油組成物。 - 特許庁

This engine oil composition is characterized by containing (A) a zinc dithiophosphate having a specific structure, (B) a (oxy)molybdenum sulfide dithiocarbamate having a specific structure, (C) a specific organic molybdenum compound, and (D) an amine-based anti-oxidizing agent.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造を有する亜鉛ジチオホスフェート、（Ｂ）特定の構造を有する硫化（オキシ）モリブデンジチオカーバメート、（Ｃ）特定の有機モリブデン化合物、および（Ｄ）アミン系酸化防止剤を配合することを含有するエンジン油組成物。 - 特許庁

This lubricant composition is characterized by adding a highly basic calcium sulfurized alkyl phenolate, at least two (preferably three) kinds of highly basic calcium alkyl salicylates whose base degrees and hydrocarbon group lengths are different from each other, a boron atom-containing ash-less dispersant, and a zinc dihydrocarbyl dithiophosphate.例文帳に追加

基油に高塩基性硫化アルキルフェノールカルシウム塩、少なくとも二種類（好ましくは三種類）の塩基度と炭化水素基の長さとが互いに異なる高塩基性アルキルサリチル酸カルシウム塩、ホウ素原子を含む無灰分散剤、そしてジヒドロカルビルジチオリン酸亜鉛を含む潤滑油組成物。 - 特許庁

The engine oil composition is such that its lubricating base oil contains (A) zinc dithiophosphate and (B) a nitrogen-containing compound and the phosphorus content and the sulfur content of the base oil are ≤500 mass ppm and ≤5,000 mass ppm, respectively.例文帳に追加

潤滑性基油が、（Ａ）亜鉛ジチオホスフェート及び（Ｂ）窒素含有化合物を含有し、且つ潤滑性基油のリン含量及び硫黄含量が、それぞれ５００質量ｐｐｍ以下及び５０００質量ｐｐｍ以下であるエンジン油組成物。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for a diesel engine, which comprises a salicylate-based cleaning agent having a high base number and zinc dithiophosphate and suppresses increase in viscosity and reduction in base number by interaction of additives when the base number is ≥15 mgKOH/g.例文帳に追加

高塩基価のサリシレート系清浄剤とジチオリン酸亜鉛を含有し、塩基価が１５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上となる場合に添加剤の相互作用による粘度増加や塩基価の低下を抑制することができる、ディーゼル機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

At least one selected from mineral oil, fat and oil and synthetic oil is used as a base oil and the base oil contains at least one additive selected from (A) thiophosphate, (B) dithiophosphoric acid and (C) zinc dithiophosphate.例文帳に追加

鉱油、油脂及び合成油の中から選ばれる少なくとも１種を基油とし、（Ａ）チオホスフェート、（Ｂ）ジチオリン酸及び（Ｃ）ジチオリン酸亜鉛の中から選ばれる少なくとも１種の添加剤を含有するすべり案内面用潤滑油組成物により課題を解決できる。 - 特許庁

This grease composition contains at least one base oil selected from mineral oil-based lubricating oil base oils and synthetic lubricating oil base oils, an abrasion-resisting agent comprising molybdenum dithiophosphate, a thickening agent, at least one rust preventive selective from zinc naphthenate, thiadiazole and oxyethylene amine and polyisobutylene.例文帳に追加

鉱油系潤滑油基油及び合成系潤滑油基油から選ばれる少なくとも１種の基油、モリブデンジチオフォスフェートからなる耐摩耗剤、増ちょう剤、亜鉛ナフテネート、チアジアゾール及びオキシエチレンアミンから選ばれる少なくとも１種からなる防錆剤、及びポリイソブチレンを含有させる。 - 特許庁

This continuously variable transmission oil composition is obtained by compounding (a) base oil for lubricating oil with (b) polymethacrylate, (c) one or more kinds of compounds selected from alkaline earth metal phenate and alkaline earth metal sulfonate, (d) imide compound and (e) one or more kinds of compounds selected from phenyl phosphate, an alkylphenyl-phosphate, phenylthiophosphate and an alkylphenylthiophosphate and (f) zinc dithiophosphate.例文帳に追加

（ａ）潤滑油基油に、（ｂ）ポリメタクリレート、（ｃ）アルカリ土類金属のフェネート及びアルカリ土類金属のスルホネートから選ばれる１種以上、（ｄ）イミド化合物、（ｅ）フェニルホスフェート、アルキルフェニルホスフェート、フェニルチオホスフェート、アルキルフェニルチオホスフェートから選ばれる１種以上、及び（ｆ）ジチオりん酸亜鉛を配合する。 - 特許庁

This water insoluble oil composition for machine processing includes an ester of a polycarboxylic acid such as an aliphatic polycarboxylic acid, an aromatic polycarboxylic acid, a hydroxy polycarboxylic acid, or the like, a monovalent alcohol, lecithin or their mixtures, or mixtures of them with an organic polysulfide, zinc dithiophosphate and perbasic cleansing agent, and the composition is excellent in cutting and deep drawing properties.例文帳に追加

本発明は、脂肪族多価カルボン酸、芳香族多価カルボン酸、ヒドロキシ多価カルボン酸などの多価カルボン酸のエステル、１価アルコール、レシチン、及びこれらの混合物、並びにそれらと有機多硫化物、ジチオリン酸亜鉛、過塩基性清浄剤との混合物を配合することにより、切削性能と深絞り性能が優れる不水溶性機械加工油組成物を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition that controls corrosion or corrosive wear of a lead-containing metal material severe in the case of a reduced content or no content of zinc dithiophosphate and a lubricating oil composition suitable for an apparatus having a lubrication system for bringing a lubricating oil into contact with, especially a lead-based sliding material.例文帳に追加

ジチオリン酸亜鉛の含有量が低減された場合又は含有しない場合に顕著となる鉛含有金属材料の腐食又は腐食摩耗を抑制しうる潤滑油組成物、特に鉛系摺動材料と潤滑油が接触する潤滑システムを有する装置用として好適な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain W/O emulsion type flame-retardant hydraulic fluid without losing basic performances of a flame-retardant hydraulic fluid such as lubricity, emulsion stability even in a flame-retardant hydraulic fluid containing a friction improver such as zinc dithiophosphate, and an anti-microbial agent, and especially excellent in corrosion protection performance against copper parts.例文帳に追加

ジチオリン酸亜鉛などの摩耗防止剤や抗菌剤を含有する難燃性油圧作動油であっても、潤滑性、エマルションの安定性といった難燃性油圧作動油の基本的な性能を失うことなく、特に銅部材に対して優れた腐食防止性能を有するＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油の提供。 - 特許庁