「about one tenth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nevertheless, current participation by listed companies in electronic voting platforms remains low, at about one-tenth of all listed companies. 例文帳に追加

しかしながら、議決権電子行使プラットフォームへの上場会社の参加は、現在、上場会社全体の１割程度という低率にとどまっている。 - 金融庁

The coating layer comprises nanoparticles and a binding material, and the particle diameter of each nanoparticle is about one-tenth of the sintered micron particle.例文帳に追加

被膜層は、ナノ粒子及び結着材で構成され、ナノ粒子の粒径は、焼結ミクロン粒子の十分の一程度である。 - 特許庁

The floated sludge is dehydrated to obtain cake-shaped sludge that has 800% moisture content and about one-tenth volume of the concentrated sludge.例文帳に追加

次に脱水工程に入るや、汚泥は含水率８０％のケーキ状となり、濃縮汚泥の約１０分の１の容積となる。 - 特許庁

Then, a pitch of the second musical signal is made higher by about one tenth of a semitone and a pitch of the third musical signal is made lower by about one tenth of a semitone by a pitch conversion means 4d after adjusting sound volume balance among the respective systems by a sound volume balance adjusting means 4c.例文帳に追加

そして、音量バランス調整手段４ｃにより各系統間の音量バランス調整後、ピッチ変換手段４ｄにより第２音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度高くし、第３音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度低くする。 - 特許庁

When the position adjustment of the sampling needle 39 is finished, the sampling needle 39 is moved up and down twice at a speed of about one-tenth of an ordinary operation speed.例文帳に追加

サンプリングニードル３９の位置調整が終了するとサンプリングニードル３９が通常の動作速度の約１／１０の速度で２回上下動するようになっている。 - 特許庁

To provide a moisture content measuring method and instrument capable of shortening time required to prepare a correlation function between the moisture content and a measuring variable (parameter) to about 30 minutes to 1 hour, equivalent to one-tenth of the case based on conventional technology.例文帳に追加

水分量と測定変数（パラメータ）間の相関関数作成に要する時間を、従来技術による場合の１／１０に相当する３０分間〜１時間程度に短縮できる水分量測定法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment method, a soil or ground improvement agent, and a recovery material of oil polluting a sea and a lake which are capable of carrying out dissolution, disinfection, and water evaporation of garbage and the like to decrease the volume to about one tenth and making the material obtained by neutralization of the residue usable as a fertilizer and feed of livestock.例文帳に追加

生ごみ等を溶解・殺菌・水分蒸発・約十分の一の減容化を生じさせることができ、しかも残滓を中和処理した物は肥料や家畜の飼料として利用できる，生ごみ等の処理方法、土壌もしくは地盤の改良材及び・湖等の汚染油の回収材。 - 特許庁

By connecting the sensing resistor Ra and setting the temperature coefficients of the resistors Ru and Rd at about a third part of that of the resistor Ra, a compensation can be made so that the air-flow temperature dependency of potential difference dV at a comparison point is decreased to one tenth or less.例文帳に追加

感温抵抗体Ｒａを接続し感温抵抗体Ｒｕ、Ｒｄの温度係数がＲａの１／３程度となるように抵抗Ｒｕ、Ｒｄを設定することで比較点電位差ｄＶの空気流温度依存性を１／１０以下に補償することができる。 - 特許庁

When determining the film thickness optically by using visible light, since an object pattern has the size of about one-tenth of a detection wavelength after 45 nm node to be below a resolution, the measuring object can be assumed as a uniform layer structure, and the film thickness measurement in a short time can be realized by using an assumed model.例文帳に追加

可視光を用いて光学的に膜厚を求める場合、４５ｎｍノード以降では対象パターンが検出波長の１０分の１程度の大きさとなり解像度以下となるため、被計測対象を均一な層構造と仮定することができ、仮定したモデルを用いることにより短時間での膜厚計測を実現することができる。 - 特許庁