「accelerating agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective collagen production-accelerating agent in the dermis layer fibroblast cells, and a skin external agent and a beauty food blended with the effective collagen production-accelerating agent.例文帳に追加

真皮層線維芽細胞における有効なコラーゲン産生促進剤及び有効なコラーゲン産生促進剤を配合する皮膚外用剤、美容食品を提供する。 - 特許庁

The particle-free polishing fluid may contain an accelerating agent and/or a complexing agent.例文帳に追加

粒子を含まない研磨流体はまた、促進剤及び／又は錯化剤を含有することもできる。 - 特許庁

The coating formulation preferably contains an epoxy binder, a curing agent, an accelerating agent, and a lubricant.例文帳に追加

このコーティング製剤は、エポキシバインダー、硬化剤、促進剤、および潤滑剤を含むのが好ましい。 - 特許庁

The end of the outer pipe is preferably coplanar with the end of the inner pipe and a powder accelerating agent is desirably used as the set accelerating agent.例文帳に追加

外管の先端が内管の先端と同一面上にあることが好ましく、急結剤として粉体急結剤を用いることが好ましい。 - 特許庁

A preferred accelerating agent is constituted of alkali metal or alkali earth metal.例文帳に追加

好ましい促進剤はアルカリ金属またはアルカリ土類金属からなる。 - 特許庁

This skin cosmetic contains (A) a ceramide production- accelerating agent and (B) tannin.例文帳に追加

（Ａ）セラミド産生促進剤及び（Ｂ）タンニンを含有する皮膚化粧料。 - 特許庁

AGENT FOR ACCELERATING GRAPHITIZATION OF CARBON MATERIAL AND CATHODE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

炭素材料の黒鉛化促進剤及びリチウム二次電池負極材 - 特許庁

The collagen peptide derived from fishes is contained as an active ingredient for the articular cartilage lesion treatment-accelerating agent and the tendon lesion treatment-accelerating agent.例文帳に追加

関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤の有効成分として、魚類由来のコラーゲンペプチドを含有させる。 - 特許庁

This cell proliferation-accelerating agent and hyaluronic acid synthesis-accelerating agent is provided by using the proteoglycan contained in the salmon cartilage as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、サケ軟骨に含まれるプロテオグリカンを有効成分とする細胞増殖促進剤およびヒアルロン酸合成促進剤である。 - 特許庁

To provide a growth hormone secretion accelerating composition (agent, food or the like).例文帳に追加

成長ホルモン分泌促進組成物（剤あるいは食品など）の提供。 - 特許庁

COMPOSITION FOR ACCELERATING DIGESTION OF SEAWEED AND ORAL HAIR TONIC AGENT USING THE SAME例文帳に追加

海藻の消化を高める組成及びその組成による経口育毛剤。 - 特許庁

VASCULAR ENDOTHELIAL CELL GROWTH-ACCELERATING AGENT, COMPOSITION FOR CULTURING VASCULAR ENDOTHELIAL CELL AND WOUND-HEALING AGENT例文帳に追加

血管内皮細胞増殖促進剤及び血管内皮細胞培養用組成物並びに創傷治癒剤 - 特許庁

To efficiently purify PM and NOx using a liquid reducing agent while efficiently accelerating the activity of the agent.例文帳に追加

液状還元剤の活性を効率的に促しつつ利用することで、PM及びNO_x を効率よく浄化する。 - 特許庁

PROTEOGLYCAN PRODUCTION-ACCELERATING AGENT CONTAINING OXADIAZOLYL-1,4-DIHYDROPYRIDINE DERIVATIVE例文帳に追加

オキサジアゾリル−１，４−ジヒドロピリジン誘導体を含有するプロテオグリカン生成促進剤 - 特許庁

ELECRIFYING DEVICE STORING ELECTROCONDUCTIVE PARTICLE IN FORM OF GRANULE AND AGENT FOR ACCELERATING ELECTRIFICATION例文帳に追加

導電粒子を顆粒形態で蓄えた帯電装置、および帯電促進剤 - 特許庁

AGENT FOR INDUCING EXPRESSION OR ACCELERATING PRODUCTION OF ANTIBACTERIAL PEPTIDE IN DIGESTIVE TRACT TISSUE例文帳に追加

消化管組織における抗菌ペプチドの発現誘導または産生促進剤 - 特許庁

ADHESIVE ACCELERATING AGENT FOR ADHESION OF FLUORINE POLYMER LAYER IN MULTI-LAYERED ARTICLE例文帳に追加

多層物品におけるフッ素ポリマー層を接着するための接着促進剤 - 特許庁

COATING METHOD OF POLYPROPYLENE RAW MATERIAL BY USING AQUEOUS ATTACHMENT-ACCELERATING AGENT FOR POLYPROPYLENE例文帳に追加

ポリプロピレン用水系付着促進剤を用いたポリプロピレン素材の塗装方法 - 特許庁

A percutaneous absorption-accelerating agent for accelerating absorption of the medicine into the skin is contained in the first medicine-containing part 11a.例文帳に追加

第１の薬物含有部１１ａには、皮膚への薬物の吸収を促進する経皮吸収促進剤が含まれている。 - 特許庁

INFECTION IMMUNITY-ENHANCING AGENT, METABOLISM- ACCELERATING AGENT, PREVENTIVE AND IMPROVING AGENT FOR REDUCTION OF VARIOUS BIOLOGICAL FUNCTION AND FUNCTIONAL FOOD CONTAINING THOSE例文帳に追加

感染免疫機能強化剤、新陳代謝機能促進剤、生体諸機能低下予防改善剤及びこれらを含有する機能食品 - 特許庁

This invention relates to the epoxy resin composition including the epoxy resin, a curing agent, an accelerating agent and an inorganic filler as the essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁

The activating agent system includes the activating agent for accelerating the bleaching activity of the peroxide bleaching agent, an applicator housing the above activating agent for separating the activating agent in a dried state from the bleaching composition.例文帳に追加

ペルオキシド漂白剤の漂白作用を促進する活性剤、および該活性剤を漂白組成物から隔離して乾燥形態で収容するアプリケーターを含む活性剤系。 - 特許庁

EPIDERMAL KERATINIZING CELL PROPAGATION-ACCELERATING AGENT, BEAUTIFYING FOOD AND SKIN COSMETIC例文帳に追加

表皮角化細胞増殖促進剤及び美容用食品並びに皮膚化粧料 - 特許庁

The articular cartilage lesion treatment-accelerating agent and the tendon lesion treatment-accelerating agent may contain the collagen peptide derived from fishes and N-acetylglucosamine as active ingredients.例文帳に追加

上記関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤は、魚類由来のコラーゲンペプチドとＮ−アセチルグルコサミンとを有効成分として含有することもできる。 - 特許庁

ABSORPTION-ACCELERATING AGENT OF BARK EXTRACT COMPONENT CONSISTING OF SPHINGOLIPID AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

スフィンゴ脂質を有効成分とする樹皮抽出物成分の吸収促進剤 - 特許庁

AGENT AND METHOD FOR ACCELERATING DEGRADATION OF BIODEGRADABLE POLYMER AND METHOD FOR DEGRADING THE POLYMER例文帳に追加

生分解性ポリマーの分解促進剤及び分解促進方法並びに分解方法 - 特許庁

CURE ACCELERATOR FOR AMINE-BASE CURING AGENT FOR EPOXY RESIN, AND METHOD FOR ACCELERATING CURE OF EPOXY RESIN例文帳に追加

アミン系エポキシ樹脂硬化剤の硬化促進剤及びエポキシ樹脂の硬化促進方法 - 特許庁

FERMENTATION TYPE DECOMPOSITION-ACCELERATING ENZYME AGENT, ORGANIC FERTILIZER, ORGANIC FEED AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

発酵型分解促進酵素剤、有機質肥料、有機飼料およびそれらの製造方法 - 特許庁

ACIDIC COMPOSITION FOR EXTERNAL USE AND COSMETIC PREPARATION CONTAINING THE SAME, HAIR-GROWING AGENT AND AGENT FOR ACCELERATING PENETRATION INTO SKIN OR THE LIKE FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

酸性外用組成物及びそれを含む化粧料、育毛剤、外用剤用の皮膚等への浸透促進剤 - 特許庁

SKIN EXTERNAL AGENT CHARACTERIZED WITH EPIDERMIS BASEMENT MEMBRANE CARE, EPIDERMIS BASEMENT MEMBRANE STRUCTURE FORMATION-ACCELERATING AGENT例文帳に追加

表皮基底膜ケアを特徴とする皮膚外用剤、皮膚基底膜構造形成促進剤および人工皮膚の製造方法 - 特許庁

CE (CORNIFIED ENVELOPE)-FORMING/MATURING AGENT, PARAKERATOSIS INHIBITOR, SKIN BARRIER FUNCTION RECOVERY-ACCELERATING AGENT AND SKIN CARE COMPOSITION例文帳に追加

ＣＥ形成・成熟化剤、不全角化阻害剤、皮膚バリアー機能回復促進剤およびスキンケア用皮膚外用組成物 - 特許庁

This epidermis basement membrane structure formation-accelerating agent consisting of a serineprotease inhibitor and optionally an extracellular matrix protein production-accelerating agent as active ingredients and a skin external agent are provided.例文帳に追加

本発明は、セリンプロテアーゼ阻害剤、また任意的に表皮基底膜成分の細胞外マトリックス蛋白質産生促進剤を有効成分とする表皮基底膜構造形成促進剤と皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This vasodilating agent, the hypotensive agent or the NO (nitrogen monoxide) release-accelerating agent contains a polysulfated polysaccharide, especially a polysulfated mucopolysaccharide as an active ingredient.例文帳に追加

多硫酸化多糖類、特に多硫酸化ムコ多糖類を有効成分として含む血管拡張剤、降圧剤及びＮＯ（一酸化窒素）遊離促進剤。 - 特許庁

Also, by using the ganglioside as the active ingredient, they are effective as the antibacterial agent, antibacterial food, beverage or feed, or growth-accelerating agent or growth-accelerating food, beverage or feed.例文帳に追加

また、ガングリオシドを有効成分とすると、抗菌剤あるいは抗菌用飲食品又は飼料及び生育促進剤あるいは生育促進用飲食品又は飼料としても有効である。 - 特許庁

A non-slurry powder accelerating agent is introduced into concrete in addition to a liquid accelerating agent immediately before the concrete is sprayed, then the concrete is sprayed in this execution method of sprayed concrete.例文帳に追加

コンクリートの吹付け直前に、液体急結剤のほかにスラリー化しない粉体急結剤をコンクリートに導入して吹き付けることを特徴とする吹付けコンクリートの施工方法。 - 特許庁

The coagulation and the hardening of the accelerating agent are controlled by using a coagulation hardening retarder.例文帳に追加

凝結硬化遅延剤を用いることにより促進剤の凝結と硬化を調整できる。 - 特許庁

Soy bean protein is used as the effective agent for accelerating synthesis of a liver scavenger receptor.例文帳に追加

大豆蛋白を肝臓スカベンジャー受容体の合成を促進させる有効成分として利用する - 特許庁

To provide an extremely economical and simple mushroom growth accelerating agent and good beds for mushroom growth.例文帳に追加

極めて経済的かつ簡便にキノコの生長促進剤、キノコの良好な菌床を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EASILY EVALUATING RECALCIFICATION ACCELERATION EFFECT AND AGENT FOR ACCELERATING RECALCIFICATION SPECIFIED BY THE SAME例文帳に追加

再石灰化促進効果簡易評価法及び本評価法で規定される再石灰化促進剤 - 特許庁

EVALUATION METHOD OF HAIR GROWTH ACCELERATING ACTIVITY, TRICHOGEN SCREENING METHOD AND TRICHOGENOUS AGENT例文帳に追加

発毛促進作用の評価方法、発毛促進物質のスクリーニング方法、および発毛促進剤 - 特許庁

Also, an ignition-accelerating agent 3 having a faster burning speed than that of the incense sticks or accelerating their burning may be applied at the tip end part 11 of the bundle of the incensed sticks 1.例文帳に追加

また、線香束１の先端部１１に線香１０より燃焼速度の速いまたは燃焼を促進する着火促進剤３を塗布してもよい。 - 特許庁

The excellent fat synthesis-accelerating agent and the cosmetic based on the fat synthesis-accelerating effect of each of the various extracts from each of the various plants are provided.例文帳に追加

各植物の各種抽出物が有する脂肪合成促進効果に基づいた、優れた脂肪合成促進剤および化粧料が提供できる。 - 特許庁

The anti-senescence agent contains a substance having a collagen production accelerating action and/or a hyaluronic acid production accelerating action as an effective component.例文帳に追加

コラーゲン産生促進作用および／またはヒアルロン酸産生促進作用を有する物質を有効成分として含有することを特徴とする抗老化剤。 - 特許庁

A spraying device supplies water into a force-feed line of the dust set accelerating agent, a mixing position and/or a spray concrete force-feed line after mixing interlocked with the supply of compressed air to the force-feed line of the dust set accelerating agent.例文帳に追加

粉末急結剤の圧送経路への圧縮空気の供給と連動して、粉末急結剤の圧送経路、混合位置及び／又は混合後の吹付けコンクリート圧送経路内に、水を供給する。 - 特許庁

Part of the agitation vanes, etc. which is in risk of suffering the deposition of the solidifying agent is coated with fluororesin, thereby accelerating the slipping off of the solidifying agent.例文帳に追加

また攪拌羽根等の一部であって凝固剤が付着するおそれのある部分をフッ素樹脂で被覆し、凝固剤の滑落を促す。 - 特許庁