「acted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I acted upon what I believed. 例文帳に追加

信ずるところに従って行動した。 - Tanaka Corpus

I acted up to my principles. 例文帳に追加

自分の主義に基づいて行動した。 - Tanaka Corpus

He has acted wisely.例文帳に追加

彼は分別のある行動をとっている。 - Tatoeba例文

She acted as leader of our club.例文帳に追加

彼女はクラブの指導者をつとめた。 - Tatoeba例文

He acted in his own interest.例文帳に追加

彼は自分の利益のために働いた。 - Tatoeba例文

I acted upon what I believed.例文帳に追加

信ずるところに従って行動した。 - Tatoeba例文

I acted up to my principles.例文帳に追加

自分の主義に基づいて行動した。 - Tatoeba例文

He acted in more than 30 films.例文帳に追加

彼は30以上の映画に出演した - Eゲイト英和辞典

He acted cheap in public.例文帳に追加

彼は人前で下品なふるまいをした - Eゲイト英和辞典

the magician who acted as King Arthur's advisor 例文帳に追加

アーサー王の顧問を務めた魔術師 - 日本語WordNet

Jim acted very strangely all day. 例文帳に追加

ジムは１日中行動がおかしかった。 - Tanaka Corpus

You have acted against my wishes. 例文帳に追加

君のしたことは私の希望に反する. - 研究社 新和英中辞典

The Mayor acted as guide to the party. 例文帳に追加

市長が一行の案内者になった - 斎藤和英大辞典

Japan acted in concert with England―acted in line with England. 例文帳に追加

日本は英国と行動を共にした - 斎藤和英大辞典

You have acted honourably towards your enemy. 例文帳に追加

君の敵に対する処置はあっぱれだ - 斎藤和英大辞典

He has acted nobly towards his enemy. 例文帳に追加

彼の敵に対する処置はあっぱれだ - 斎藤和英大辞典

If he acted on impulse, he is not much to blame. 例文帳に追加

一時の出来心なら罪が軽い - 斎藤和英大辞典

He acted fairly toward me. 例文帳に追加

彼は私に対して公正にふるまった。 - Tanaka Corpus

He acted as our guide. 例文帳に追加

彼がわたしたちの案内役をつとめた。 - Tanaka Corpus

I acted on his advice. 例文帳に追加

私は彼の忠告どおりに行動した。 - Tanaka Corpus

The eldest sister acted for the mother. 例文帳に追加

一番上の姉が母の代わりをした。 - Tanaka Corpus

Mike acted as chairperson of the meeting. 例文帳に追加

マイクは会議で議長として振舞った。 - Tanaka Corpus

I'm ashamed because I acted foolishly. 例文帳に追加

ばかなことをしてしまって恥ずかしい。 - Tanaka Corpus

I acted as interpreter at the meeting. 例文帳に追加

その会合で私は通訳を務めた。 - Tanaka Corpus

His parents acted to calm him down.例文帳に追加

両親は彼を落ち着かせようとした。 - Tatoeba例文

he acted sensibly in the crisis 例文帳に追加

彼は危機において賢明に行動した - 日本語WordNet

He acted fairly toward me.例文帳に追加

彼は私に対して公正にふるまった。 - Tatoeba例文

He acted as our guide.例文帳に追加

彼がわたしたちの案内役をつとめた。 - Tatoeba例文

I acted on his advice.例文帳に追加

私は彼の忠告どおりに行動した。 - Tatoeba例文

Mike acted as chairperson of the meeting.例文帳に追加

マイクは会議で議長として振舞った。 - Tatoeba例文

I'm ashamed because I acted foolishly.例文帳に追加

ばかなことをしてしまって恥ずかしい。 - Tatoeba例文

I acted as interpreter at the meeting.例文帳に追加

その会合で私は通訳を務めた。 - Tatoeba例文

The eldest sister acted for the mother.例文帳に追加

一番上の姉が母の代わりをした。 - Tatoeba例文

Jim acted very strangely all day.例文帳に追加

ジムは１日中行動がおかしかった。 - Tatoeba例文

I just acted out of force of habit. 例文帳に追加

いつもの癖(の力)でやったまでです. - 研究社 新英和中辞典

He acted as a simultaneous interpreter at the conference.例文帳に追加

彼は会議で同時通訳を務めた - Eゲイト英和辞典

You have acted contrary to my wishes―against my wishes. 例文帳に追加

君の行動は僕の望みに反する - 斎藤和英大辞典

He acted after getting approval from his superiors. 例文帳に追加

彼は上司の同意を得て行動した。 - Weblio Email例文集

He acted as kobu-gattai (integration of the imperial court and the shogunate). 例文帳に追加

公武合体派として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also acted a tachiyaku (leading male-role actor), and supported kabuki plays. 例文帳に追加

また、立役も演じ脇を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acted by Asahi KURIZUKA "Moeyo Ken" Year 1970, by TV Asahi. 例文帳に追加

栗塚旭『燃えよ剣』1970年、テレビ朝日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acted by Tatsuya FUJI "Katsu Kaishu (NHK Taiga Drama) Year 1974. 例文帳に追加

藤竜也『勝海舟(NHK大河ドラマ)』1974年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acted by Ryotaro OKIAYU "Bakumatsu Renka Shinsengumi". 例文帳に追加

置鮎龍太郎『幕末恋華新選組』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their faces, their arms, they acted like animals.例文帳に追加

顔も、腕も、まるで動物みたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She acted appropriately in the situation. 例文帳に追加

彼女はその場面に適切に行動した. - 研究社 新和英中辞典