「after seeing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make an assumption about something after seeing it 例文帳に追加

(ある物事を)仮定する - EDR日英対訳辞書

That is a place that you cannot forget after seeing it once. 例文帳に追加

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - Weblio Email例文集

He finally got upset after seeing that. 例文帳に追加

彼はそれを見て気が動転してしまいました。 - Weblio Email例文集

I am being reminded of you after seeing that. 例文帳に追加

私はそれを見てあなたを思い出しています。 - Weblio Email例文集

I felt healed after seeing a dolphin and penguin. 例文帳に追加

私はイルカとペンギンを見て癒されました。 - Weblio Email例文集

I got worried after seeing her face. 例文帳に追加

私は彼女の顔を見て不安になった。 - Weblio Email例文集

I met him again after a long time of not seeing him. 例文帳に追加

私は彼に久しぶりに会いました。 - Weblio Email例文集

I am relieved after seeing your face. 例文帳に追加

私はあなたの顔を見てほっとしている。 - Weblio Email例文集

I thought about valuing my dreams after seeing this movie. 例文帳に追加

この映画を観て、夢を大切にしようと思いました。 - Weblio Email例文集

I thought "Wow, cool" after seeing that. 例文帳に追加

それを見て僕はかっこいいなと思いました。 - Weblio Email例文集

I felt better after seeing your picture. 例文帳に追加

あなたの写真を見て元気になりました。 - Weblio Email例文集

I felt that she is a hard worker after seeing her trying hard. 例文帳に追加

私は彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。 - Weblio Email例文集

I had two questions after seeing those materials. 例文帳に追加

私はその資料を見て、2つの疑問を持ちました。 - Weblio Email例文集

I felt happy after seeing this movie. 例文帳に追加

この映画を観た後、優しい気持ちになった。 - Weblio Email例文集

I was able to feel happy after seeing this movie. 例文帳に追加

この映画を見た後、優しい気持ちになれた。 - Weblio Email例文集

We are shocked after seeing your true nature. 例文帳に追加

私たちはあなたの本性を見て呆れています。 - Weblio Email例文集

After seeing this, I was taken hold of by an indescribable sensation. 例文帳に追加

私はこれを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。 - Weblio Email例文集

I felt happy after seeing that movie. 例文帳に追加

私はその映画を観た後、幸せな気持ちになりました。 - Weblio Email例文集

I suddenly wanted to go to Peru after seeing the photo. 例文帳に追加

私は写真を見てペルーに行ってみたくなりました。 - Weblio Email例文集

I met my friend again after a long time of not seeing them. 例文帳に追加

私はその友達とは久し振りに会った。 - Weblio Email例文集

I want to keep seeing her even after I retire. 例文帳に追加

私は彼女とは退職後も付き合いたい。 - Weblio Email例文集

I felt better after seeing you. 例文帳に追加

私はあなたに会えて元気になりました。 - Weblio Email例文集

He got much better after seeing everyone. 例文帳に追加

彼は皆さんと会えて一層元気になりました。 - Weblio Email例文集

What do you think after seeing this factory? 例文帳に追加

あなたはこの工場を見てどう思いますか。 - Weblio Email例文集

I thought about becoming a doctor after seeing him.例文帳に追加

私は彼を見て、医者になろうと思った。 - Weblio Email例文集

I was relieved after seeing your email.例文帳に追加

私はあなたのメールを見て安心しました。 - Weblio Email例文集

After seeing the sunrise on New Year’s Day, I went to hatsumode with my family.例文帳に追加

初日の出を見た後は家族で初詣に行きました。 - 時事英語例文集

I have lost a whole day seeing visitors one after another. 例文帳に追加

次々と来客があってまる一日つぶれた. - 研究社 新和英中辞典

After Tom dumped Mary, she started seeing John.例文帳に追加

メアリーはトムにフラれてからジョンと付き合い始めた。 - Tatoeba例文

the condition of seeing stars after being hit on the head 例文帳に追加

頭を打ちつけた時などに目にちらつく星のようなもの - EDR日英対訳辞書

I'm looking forward to seeing George after five years' absence.例文帳に追加

5年ぶりにジョージに会うのが楽しみだ - Eゲイト英和辞典

I felt sick at heart after seeing him off.例文帳に追加

彼を見送ったあと落ち込んでいた - Eゲイト英和辞典

I'm emailing you after seeing your email.例文帳に追加

ホームページを見てメールいたしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After seeing him, I thought about how I have to try harder. 例文帳に追加

私は彼を見て、もっと頑張らないといけないと思いました。 - Weblio Email例文集

I remembered last week's event after seeing that photo. 例文帳に追加

私はその写真を見て、先週のイベントを思い出しました。 - Weblio Email例文集

I remembered last week's fun event after seeing that photo. 例文帳に追加

私はその写真を見て、先週の楽しいイベントを思い出しました。 - Weblio Email例文集

I recognized that you were a nice person right away after seeing you in the photo.例文帳に追加

私はあなたを写真で見て、すぐ優しい人だと分かりました。 - Weblio Email例文集

I thought that looked a nice person after seeing you in the photo.例文帳に追加

私はあなたを写真で見て、とても優しそうな人だと思いました。 - Weblio Email例文集

After we arrived at the hotel, we went to that sight seeing spot ourselves.例文帳に追加

私たちはホテルに到着後、私たち自身で観光地に行った。 - Weblio Email例文集

I don't know how the teacher will grade this English composition after seeing it.例文帳に追加

私は先生がこの英作文を見てどう評価するか分かりません。 - Weblio Email例文集

After seeing her provocative body, he became obsessed with her.例文帳に追加

彼女の悩ましげな姿を見て、彼はすっかり夢中になってしまいました。 - Tatoeba例文

After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.例文帳に追加

彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。 - Tatoeba例文

After seeing her desirable body, he became obsessed with her. 例文帳に追加

彼女の悩ましげな姿を見て、彼はすっかり夢中になってしまいました。 - Tanaka Corpus

After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him. 例文帳に追加

彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。 - Tanaka Corpus

After the ceremony of seeing the Emperor, Ieyasu went down to the Gedan no ma. 例文帳に追加

二条城での家康は、対面の儀式のあと、下段の間に降りていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス