「anger」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

He disarmed my anger with profuse apologies. 例文帳に追加

あまり謝られたのでこちらも折れてしまった - 斎藤和英大辞典

I can not repress my anger―contain my anger―control my anger―control my temper―hold in my temper―keep my temper under―keep my anger down. 例文帳に追加

怒りを抑えることができない - 斎藤和英大辞典

He was furious （with anger）―in a fury―in a blaze of passion―in a towering passion―savage―mad. 例文帳に追加

彼は烈火の如く怒っていた - 斎藤和英大辞典

We were shocked by the intensity of our mother's anger.例文帳に追加

母親の怒りの厳しさにびっくりした。 - Tatoeba例文

She broke off her engagement in a fit of anger.例文帳に追加

彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。 - Tatoeba例文

She held back her anger, and smiled graciously.例文帳に追加

彼女は怒りをこらえ、にっこりと微笑した。 - Tatoeba例文

Such was her anger that she lost control of herself.例文帳に追加

彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。 - Tatoeba例文

Such was her anger that she lost control of herself.例文帳に追加

彼女はとても腹を立てたので、自制心を失った。 - Tatoeba例文

Such was her anger that she was lost for words.例文帳に追加

彼女はあまりの怒りで言葉も出なかった。 - Tatoeba例文

Her expression is full of anger.例文帳に追加

彼女の表情は怒りに満ちている。 - Tatoeba例文

Her anger was aroused by his silly actions.例文帳に追加

彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた。 - Tatoeba例文

Her anger has gone out of my control.例文帳に追加

彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった。 - Tatoeba例文

Her anger gave way to sorrow.例文帳に追加

彼女の怒りが消えて悲しみに変わった。 - Tatoeba例文

There was a trace of anger in her voice.例文帳に追加

彼女の声は少し怒りのひびきがあった。 - Tatoeba例文

She was beside herself with anger after the argument.例文帳に追加

彼女は口論して怒りで我を忘れた。 - Tatoeba例文

Her face was ablaze with anger.例文帳に追加

彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。 - Tatoeba例文

Her kindness appeased his anger.例文帳に追加

彼女のやさしさが彼の怒りをしずめた。 - Tatoeba例文

They bundled off in anger.例文帳に追加

彼らは立腹してさっさと立ち去っていった。 - Tatoeba例文

Their complaints filled me with anger.例文帳に追加

彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。 - Tatoeba例文

He pounded the table in a fit of anger.例文帳に追加

彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた。 - Tatoeba例文

His apparent anger proved to be only a joke.例文帳に追加

彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。 - Tatoeba例文

He could not control his anger.例文帳に追加

彼は怒りを抑制することができなかった。 - Tatoeba例文

He couldn't check his anger.例文帳に追加

彼は怒りを抑える事ができなかった。 - Tatoeba例文

He swallowed his anger and went on working.例文帳に追加

彼は怒りを我慢して仕事を続けた。 - Tatoeba例文

His constant insults aroused my anger.例文帳に追加

彼は私を絶えず侮辱して怒らせた。 - Tatoeba例文

He concealed his anger from the audience.例文帳に追加

彼は自分の怒りを観客に見えないように隠した。 - Tatoeba例文

He could no longer contain his anger.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。 - Tatoeba例文

He could no longer contain his anger.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。 - Tatoeba例文

Anger showed on his face.例文帳に追加

彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。 - Tatoeba例文

I saw his face switch to anger.例文帳に追加

彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。 - Tatoeba例文

No one could stop him from fear of his anger.例文帳に追加

彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。 - Tatoeba例文

His anger was born of frustration.例文帳に追加

彼の怒りは欲求不満から生じた。 - Tatoeba例文

His anger was such that he lost control of himself.例文帳に追加

彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。 - Tatoeba例文

His anger was so great that I ran away.例文帳に追加

彼の怒りがすごかったので私は逃げ出した。 - Tatoeba例文

His constant insults aroused her anger.例文帳に追加

彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。 - Tatoeba例文

There was a suggestion of anger in his voice.例文帳に追加

彼の声に多少怒りの響きがあった。 - Tatoeba例文

His constant insults aroused my anger.例文帳に追加

彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。 - Tatoeba例文

His red face showed his anger.例文帳に追加

彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。 - Tatoeba例文

Suppressing one's anger is a virtue.例文帳に追加

怒りを抑えることは一種の美徳である。 - Tatoeba例文

Burning with anger, she slapped him.例文帳に追加

怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。 - Tatoeba例文

The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.例文帳に追加

息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした。 - Tatoeba例文

Tone of voice can indicate anger and irony.例文帳に追加

声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。 - Tatoeba例文

It is truly said that time is anger's medicine.例文帳に追加

時間は怒りの薬なりとはうまく言ったものである。 - Tatoeba例文

I couldn't keep my anger down.例文帳に追加

私は怒りを抑えることが出来なかった。 - Tatoeba例文

My friend was beside himself with anger.例文帳に追加

私の友達は怒ってわれを忘れていた。 - Tatoeba例文