「antipyretic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I prescribe an antipyretic.例文帳に追加

解熱剤を処方します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is an antipyretic.例文帳に追加

これは解熱剤です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The antipyretic is here.例文帳に追加

解熱剤はこちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want an antipyretic.例文帳に追加

解熱剤をください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an analgesic and an antipyretic called aspirin 例文帳に追加

アスピリンという,沈痛下熱剤 - EDR日英対訳辞書

an analgesic antipyretic called phenacetin 例文帳に追加

フェナセチンという解熱鎮痛剤 - EDR日英対訳辞書

Did you take an antipyretic?例文帳に追加

解熱剤を服用しましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Did you take an antipyretic?例文帳に追加

あなたは、解熱剤を服用しましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To obtain an antipyretic having excellent safety and excellent antipyretic action.例文帳に追加

本発明は、安全性に優れ、かつ優れた解熱作用を有する解熱剤を提供する。 - 特許庁

a white crystalline substance used as an analgesic and antipyretic 例文帳に追加

鎮痛剤や解熱剤として用いられる白い結晶物質 - 日本語WordNet

a crystalline salt used as an analgesic and antipyretic 例文帳に追加

鎮痛薬及び解熱薬として使われる結晶塩 - 日本語WordNet

I had a high fever, so an antipyretic was taken.例文帳に追加

熱が高いので解熱剤を服用した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take an antipyretic every six hours.例文帳に追加

解熱剤は6時間ごとに飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My brother doesn't want to take an antipyretic.例文帳に追加

弟は解熱剤を飲みたがりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ANTIPYRETIC COMPOSITION COMPRISING LOXOPROFEN AND KETOTIFEN例文帳に追加

ロキソプロフェンとケトチフェンを含有する解熱剤組成物 - 特許庁

ANTIPYRETIC AND ANALGESIC COMPOSITION COMPRISING IBUPROFEN AND DRUG FOR COMMON COLD例文帳に追加

イブプロフェン含有解熱鎮痛組成物、及び感冒薬 - 特許庁

ANTIPYRETIC AND ANALGESIC CHEABLE TABLET AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

解熱・鎮痛チュアブル錠およびその製造法 - 特許庁

The antipyretic and analgesic agent preferably contains caffeine.例文帳に追加

好ましくは、更にカフェインを含有する。 - 特許庁

ANTIPYRETIC PREPARATION CONTAINING XYLITOL例文帳に追加

キシリトールを含有する解熱性調剤 - 特許庁

a white crystalline compound used as an analgesic and also as an antipyretic 例文帳に追加

鎮痛剤として、また解熱剤としても用いられる白い結晶体化合物 - 日本語WordNet

a white crystalline compound used as an analgesic and also as an antipyretic 例文帳に追加

鎮痛剤や解熱剤としても用いられる白い結晶体化合物 - 日本語WordNet

ANTIPYRETIC/ANALGESIC/ANTI-INFLAMMATORY AGENT CONTAINING ACONITINE-TYPE COMPOUND WITH MITIGATED SIDE EFFECT例文帳に追加

副作用を軽減したアコニチン型化合物を含有する解熱・鎮痛・抗炎症剤 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition capable of alleviating gastric mucosa disorder caused by non-steroidal antipyretic analgesic antiphlogistic.例文帳に追加

非ステロイド性解熱鎮痛消炎剤による胃粘膜障害を軽減する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A sheet comprising an existing antipyretic sheet to which an anti-suppurative agent and a sedative mixed together are applied is produced.例文帳に追加

従来ある熱さまシートに化膿どめと鎮静剤を混合して塗布したシートを作る。 - 特許庁

To provide a useful pharmaceutical composition having antipyretic, analgesic and anti-inflammatory actions.例文帳に追加

有用な解熱、鎮痛、抗炎症作用を有する医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

There is provided an antipyretic composition whose effective ingredient is a combination of loxoprofen sodium and ketotifen fumarate, and which composition comprises loxoprofen sodium and ketotifen fumarate.例文帳に追加

ロキソプロフェンナトリウムとケトチフェンとを含有する解熱剤組成物。 - 特許庁

The antipyretic pharmaceutical composition comprises a carpronium salt ((3-methoxycarbonylpropyl)trimethylammonium salt), preferably carpronium chloride as an antipyretic component.例文帳に追加

カルプロニウム塩（（３−メトキシカルボニルプロピル）トリメチルアンモニウム塩）、好ましくは塩化カルプロニウムを解熱成分として含有してなる解熱用医薬組成物。 - 特許庁

To provide a method for improving antipyretic activity of para-aminophenol derivatives represented by acetaminophen, and also to obtain a medicinal composition having an excellent antipyretic effect.例文帳に追加

アセトアミノフェンに代表されるパラアミノフェノール誘導体の解熱作用を向上する方法を提供し、また、優れた解熱効果を有する医薬組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a new antipyretic and analgesic composition comprising ibuprofen as a principal drug and having antipyretic and analgesic effects, especially high analgesic effects and analgesic sustaining effects, and further to provide an excellent drug for common cold.例文帳に追加

本発明は、イブプロフェンを主薬として含有する、解熱鎮痛効果、特に鎮痛効果・鎮痛持続効果が高い新規な解熱鎮痛組成物を提供し、さらに優れた感冒薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

USE OF 4-FLUORO-2,4-DIHYDRO-5-METHYL-2-PHENYL-4-(2-PROPYL)-3 H-PYRAZOL-3-ONE AS ANTIPYRETIC AND ANALGESIC AGENT例文帳に追加

４−フルオロ−２，４−ジヒドロ−５−メチル−２−フェニル−４−（２−プロピル）−３Ｈ−ピラゾール−３−オンの解熱・鎮痛剤としての使用 - 特許庁

The antipyretic and analgesic agent is characterized by comprising ibuprofen, tranexamic acid and/or its salt and ascorbic acid and/or its salt.例文帳に追加

イブプロフェン、トラネキサム酸及び／またはその塩、並びにアスコルビン酸及び／またはその塩を含有することを特徴とする解熱鎮痛剤とする。 - 特許庁

An antipyretic analgesic effect is enhanced by combinedly using emedastine or its salt with a salicylic acid-based anti-inflammatory medicine.例文帳に追加

エメダスチンまたはその塩とサリチル酸系抗炎症薬を併用すると解熱鎮痛効果を増強させる。 - 特許庁

To find out a medicinal composition having excellent effects on analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, anti-histamine and/or antitussive activities.例文帳に追加

鎮痛、抗炎症、解熱、抗ヒスタミン及び／又は鎮咳作用について、優れた作用を有する医薬組成物を見出すこと。 - 特許庁

To provide a medicinal preparation containing loxoprofen or a salt thereof, and having excellent preservation stability and enhanced antipyretic activity.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩を含有する優れた保存安定性を有し、また解熱作用が増強された医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an antipyretic analgesic composition which is highly safe with suppressed stomach disorders, excellent in effectiveness, and improved in stability, taking property and productivity.例文帳に追加

胃障害を抑えて安全性が高く、有効性に優れ、ならびに安定性、服用性及び製造性が向上した解熱鎮痛薬を提供する。 - 特許庁

To provide a percutaneous formulation delivering an antipyretic effective dose of an opioid agonist preventing inadvertent use or abuse.例文帳に追加

鎮痛的有効量のオピオイドアゴニストを送達し、かつ不用意な誤用又は乱用を防ぐ経皮剤形を提供する。 - 特許庁

To provide an antipyretic analgesic composition highly safe with suppressing stomach disorders, excellent in effectiveness and improved in stability, ease of oral administration and productivity.例文帳に追加

胃障害を抑えて安全性が高く、有効性に優れ、かつ安定性、服用性、製造性が向上した解熱鎮痛組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING ONSET RISK OF ENCEPHALOPATHY BY TARGETING ANTIPYRETIC-ANALGESIC AND METHOD FOR SCREENING REMEDY FOR THE ENCEPHALOPATHY例文帳に追加

解熱鎮痛剤を対象とした脳症の発症リスクの判定方法、及び脳症の治療薬剤のスクリーニング方法 - 特許庁

To provide a heat-storing gel which has a relatively large heat absorp tion capacity, is soft, and does not cause excessive cooling when used as an antipyretic agent for human bodies.例文帳に追加

吸熱容量が比較的大きく、また軟質であり、人体の熱冷まし材に用いたときの冷えすぎの無い蓄熱性ゲルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging an antipyretic-analgesic to be useful in case of a high fever caused by infection with various viruses, including an influenza virus, infection with bacteria, and infection with other pathogens, and to provide a method for screening the safe antipyretic-analgesic.例文帳に追加

インフルエンザウイルスをはじめとする各種ウイルス感染、細菌感染、その他の病原体感染に伴う高熱時に使用可能な解熱鎮痛剤を判定する方法を提案することや、安全な解熱鎮痛剤をスクリーニングすること。 - 特許庁

To provide an internal solid pharmaceutical preparation in which formulation change due to mixing of an antipyretic and analgesic component having an acidic carboxy group and an antiacid including a bivalent and/or trivalent metal salt is suppressed and which has an excellent antipyretic and analgesic component-eluting characteristics, and to provide a process for producing the internal solid pharmaceutical preparation.例文帳に追加

酸型のカルボキシ基を有する解熱鎮痛成分と、２価及び／又は３価の金属塩からなる制酸剤との配合変化が抑制され、前記解熱鎮痛成分の溶出性に優れた内服固形製剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The subject composition for oral administration is stabilized by incorporating the vitamin B1 family, the amino sugar and one or more substances selected from aniline derivative antipyretic analgesic antiinflammatory agent, a propionic acid derivative antipyretic analgesic antiinflammatory agent, an aminobutyric acid derivative, an aminobutyric acid derivative, γ-oryzanol and ferulic acid.例文帳に追加

ビタミンＢ１類、アミノ糖、並びにアニリン誘導体解熱鎮痛消炎剤、プロピオン酸誘導体解熱鎮痛消炎剤、アミノブチル酸、アミノブチル酸誘導体、γ−オリザノールおよびフェルラ酸から選択された１種または２種以上を含有することで、内服用組成物を安定化させることができる。 - 特許庁

a nonsteroidal anti-inflammatory and analgesic medicine (trade names Advil and Motrin and Nuprin) used to relieve the pain of arthritis and as an antipyretic 例文帳に追加

関節炎の痛みを和らげることと、解熱剤として使用される非ステロイド系の抗炎症および鎮痛の薬（商品名アドビルとモトリンとニュプリン） - 日本語WordNet

Smaller abalone were used as a Chinese herbal medicine until recently because the pearl layer of seashells has an antipyretic effect, but today they have been replaced by akoya pearls which are easier to acquire. 例文帳に追加

特に貝類の真珠層には解熱作用があり、近年まで小粒の物は漢方薬として用いられていたが、現在、大半は入手しやすいアコヤガイ真珠の物に置きかわっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pharmaceutical for suppressing the sternutation comprising: pseudoephedrine belonging to ephedrines; and loxoprofen and/or ibuprofen being a phenyl propionic acid-based antipyretic antiphlogistic analgesic is provided.例文帳に追加

エフェドリン類に属するプソイドエフェドリンとフェニルプロピオン酸系解熱消炎鎮痛剤であるロキソプロフェン及び／またはイブプロフェンとを含有するくしゃみ抑制用医薬の提供。 - 特許庁