意味 | 例文 (877件) |
appeal courtの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 877件
Chapter I Appeal to Court of Second Instance 例文帳に追加
第一章 控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Withdrawal of Appeal to Court of Second Instance 例文帳に追加
控訴の取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal 例文帳に追加
控訴又は上告の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the time limit within which a person can make an appeal of a court decision 例文帳に追加
上告ができる期間 - EDR日英対訳辞書
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance 例文帳に追加
控訴の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(f) Procedures for an extraordinary appeal to the court of last resort 例文帳に追加
へ 非常上告の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Court of Appeal revoked―reversed―annulled―quashed―set aside―the decision of the local court. 例文帳に追加
控訴院で地方裁判所の裁判を破棄した - 斎藤和英大辞典
(2) An incidental appeal shall cease to be effective when an appeal to the court of second instance is withdrawn or an appeal to the court of second instance is dismissed as unlawful without prejudice; provided, however, that an incidental appeal that meets the requirements for an appeal to the court of second instance shall be deemed to be an independent appeal to the court of second instance. 例文帳に追加
2 附帯控訴は、控訴の取下げがあったとき、又は不適法として控訴の却下があったときは、その効力を失う。ただし、控訴の要件を備えるものは、独立した控訴とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal; Article 331 of the Code 例文帳に追加
控訴又は上告の規定の準用・法第三百三十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
No appeal is possible against decisions rendered by the Court of Appeal.例文帳に追加
控訴裁判所が下す判決に対しては,上訴することができない。 - 特許庁
Every order of the court shall be subject to appeal to the Court of Appeal. 例文帳に追加
裁判所のあらゆる命令は,上訴裁判所への上訴の対象とすることができる。 - 特許庁
a court of law where a trial on appeal is heard, called a higher court 例文帳に追加
上級裁判所という上級審理を行う裁判所 - EDR日英対訳辞書
Restriction on Filing of Appeal to Court of Second Instance against Judicial Decision on Burden of Court Costs 例文帳に追加
訴訟費用の負担の裁判に対する控訴の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The court in charge of an appeal may, by the court's own authority, investigate any grounds for the appeal that are not included in the reasons for the appeal. 例文帳に追加
2 抗告裁判所は、抗告の趣意に含まれていない事項であつても、抗告の理由となる事由に関しては、職権で調査をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He lodged [filed] an appeal to the Supreme Court for a retrial of his case. 例文帳に追加
彼は最高裁に再審請求を申し立てた. - 研究社 新和英中辞典
意味 | 例文 (877件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |