「architectural engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HOT MELT ADHESIVE MATERIAL, AND CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURAL METHOD USING THE ADHESIVE MATERIAL例文帳に追加

ホットメルト接着材および当該接着材を使用する土木建築工法 - 特許庁

FORMED BODY OF LIGNEOUS PIECE FOR COVERING CIVIL ENGINEERING ARCHITECTURAL STRUCTURE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

土木建築構造物の被覆用の木質片成形体とその製造方法 - 特許庁

Architectural educational materials (formerly stored by the Architecture Laboratory, Engineering Department, Kyoto Imperial University): 2,653 items (Kyoto University) 例文帳に追加

建築教育資料（京都帝国大学工学部建築学教室旧蔵）2,653点（京都大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conder put his efforts into training Japanese architects at the Imperial College of Engineering and was therefore referred to as 'Father of Japanese architectural studies.' 例文帳に追加

コンドルは工部大学校で日本人建築家の育成に努め、「日本建築界の父」ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIMPLE CONSTRUCTION METHOD CAPABLE OF CONSTRUCTING AND ASSEMBLING CIVIL ENGINEERING ARCHITECTURAL STRUCTURE WITHSTANDING EARTHQUAKE, LAND SUBSIDENCE AND IMPACT AND HAVING LIFE OF LONG YEARS例文帳に追加

土木建築構造物を、地震、地盤沈下、衝撃に強く耐久年数を長く簡単に建造、組み立てられる構法 - 特許庁

An FRP sheet is adhered as a waterproof layer to the building frames of civil engineering and architectural structures and then heatless glass compositions are coated to the surface of the FRP sheet in this method.例文帳に追加

土木・建築物の躯体に防水層としてＦＲＰシートを貼付し、その上にヒートレスガラス組成物を塗布する方法。 - 特許庁

The project was transferred to the Civil Engineering Bureau in the Ministry of the Interior due to abolishment of the Temporary Architectural Bureau in 1890; Ende and Böckmann were given notice for cancelling of the contract. 例文帳に追加

1890年には臨時建築局廃止に伴い事業が内務省土木局に移管、エンデ・ベックマンに契約解除が通告された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composite sheet and a construction method, capable of bonding and covering firmly a coating material onto a civil engineering and architectural structure in a short time.例文帳に追加

土木・建築構造物に被覆材料を短時間に強固に接着被覆することができる複合シート及び施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a civil engineering and building material excellent in drainage efficiency and cushion efficiency and having interest in terms of architectural design while constituting it of charcoal as main ingredients and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

木炭を主体に構成しつつ、排水性やクッション性に優れ、しかも意匠的にも面白味のある土木建築資材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Jichin-sai (also pronounced "tokoshizume no matsuri") is a Japanese word used to describe the ground-breaking ceremony that is performed prior to the construction of an architectural structure or civil engineering work in order to appease the Shinto god or spirit of the land (known in Japanese as the Ujigami, the guardian god or spirit of the family or the community) and receive permission to use the land. 例文帳に追加

地鎮祭（じちんさい・とこしずめのまつり）は、土木工事や建築などで工事を始める前に行う、その土地の神(神道)（氏神）を鎮め、土地を利用させてもらうことの許しを得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating composition improving function of coating such as resistance to pollution, weather resistance, etc., only by coating to the substrate such as the surface of a structure like an architectural structure, a civil engineering structure, etc., directly or on an existing coating without necessitating under coating.例文帳に追加

下塗り塗装を必要とせず、基体上、すなわち、建築構造物、土木構造物等の構造物表面に直接又は既存塗膜の上に塗装するだけで、耐汚染性、耐候性等の塗膜機能を向上し得る塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate-based resin extruded foam product having a large cross-sectional area perpendicular to a direction of extruding the resin in such a degree as to be enough utilizable in an architectural field, a civil engineering filed, etc., having a low apparent density, and further having excellent mechanical characteristics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、建築分野、土木分野等で十分に活用できる程度の押出方向に対する垂直断面の面積が大きく、低い見掛け密度、優れた機械的物性を有するポリカーボネート系樹脂押出発泡体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Looking at the industries by average growth rate in 1998-2002, “advertising,” “research, development and testing services,” installation, maintenance and repair of equipment,” “accounting, auditing and bookkeeping services,” “training services” and “architectural, engineering and other technical services,” each had higher growth rates than the 9.8 percent growth rate for “business, professional andtechnical services” as a whole.例文帳に追加

1998～2002年平均成長率で見ると、「対事業所・専門・技術サービス」全体では9.8％であるが、「広告サービス」、「研究開発・検査サービス」、「機械設置・維持・修理サービス」、「会計・監査・簿記サービス」、「訓練サービス」、「設計・エンジニアリング・その他技術サービス」では、これを超える高い成長率を示している。 - 経済産業省

The adhesive 3 is interposed between each decorative-piece-fitting recess part 2 formed in the surface of a form member 1 for molding the decorative face of a civil engineering or architectural structure such as a concrete structure and a decorative piece 4 fitted in each recess part 2, to temporarily hold the decorative pieces against the surface of the form member for molding the decorative face.例文帳に追加

該粘着剤３をコンクリート構造物等の土木・建築物の化粧面成形用型枠部材１の表面に形成した化粧片嵌合用凹部２とその凹部２内に嵌合した化粧片４との間に介在させて、前記化粧面成形用型枠部材の表面に化粧片を仮保持させる。 - 特許庁