Are you a doctor or something?例文帳に追加
なんだ あんた医者か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. turner, you are not a military man . you are not a sailor.例文帳に追加
ターナー君 君は軍人でも船乗りでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wolfy. what a surprise. how are you?例文帳に追加
ウルフィ 驚いた元気? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are a site, along with others例文帳に追加
他のサイトと同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially if you are a male.例文帳に追加
特に男性にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are a necrophiliac.例文帳に追加
あなたは 死体愛好家。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are such a good girl. oh, my god!例文帳に追加
いい子ね すごいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are a ridiculous man.例文帳に追加
あんたはばかな男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are a wealthy man now.例文帳に追加
今や君は金持ちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we are dealing with a system例文帳に追加
なぜなら私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are a consanguineous couple. 例文帳に追加
従兄弟同士の夫婦だ - 斎藤和英大辞典
They are a well-matched pair―made for each other. 例文帳に追加
似合った夫婦だ - 斎藤和英大辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)