「are you ready now?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now you are ready for a normal diet.例文帳に追加

もう正常食が始められますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you ready to order now? 例文帳に追加

ご注文はお決まりですか。 - Tanaka Corpus

You are now ready to try an update. 例文帳に追加

さて、更新の準備ができました。 - FreeBSD

You are now ready to test your .muttrc. 例文帳に追加

さて、.muttrcをテストしてみましょう。 - Gentoo Linux

Now you have the new disk set up, and are ready to move the data. 例文帳に追加

出荷時の設定の ZIP ディスクではこうです。 - FreeBSD

Now that all that is done, you are ready to build everything. 例文帳に追加

さて、準備は整ったので、ビルドしましょう。 - FreeBSD

You are now ready to send a message. 例文帳に追加

さて、メッセージを送る準備が整いました。 - Gentoo Linux

You are now ready to install Gentoo. 例文帳に追加

Gentooをインストールする準備ができました。 - Gentoo Linux

You are now ready to start assigning quota limits with the edquota(8) command. 例文帳に追加

さあ、edquota(8)でクォータリミットを設定する準備ができました。 - FreeBSD

If the tests are positive, congratulations! You are now ready to install Gentoo.例文帳に追加

もしそのテストがいい結果なら、おめでとう！Gentooをインストールする準備ができました。 - Gentoo Linux

Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now. 例文帳に追加

来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。 - Tanaka Corpus

You are now ready to write the new label to the disk and create a file system on it. 例文帳に追加

さて、ディスクに新しいラベルを書き込み、そこにファイルシステムを作る準備が整いました。 - FreeBSD

You are now ready to continue with Installing the Gentoo Base System.例文帳に追加

(nanoユーザは、Ctrl-Xを押します)それでは、Gentooベースシステムのインストールへ進んでください。 - Gentoo Linux

Now that you have verified that the application works outside of the IDE,you are ready to distribute the application. 例文帳に追加

IDE の外部でアプリケーションが動作することを確認したので、アプリケーションを配布する準備ができました。 - NetBeans

Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.” 例文帳に追加

それで今，最高法院と組んで，彼の件をもっと詳しく審理するという口実で，彼を明日あなた方のもとに連れ下るよう司令官に願い出てください。わたしたちは，彼がここに近づいて来る前に殺してしまう用意ができています」。 - 電網聖書『使徒行伝 23:15』

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse neither to eat nor to drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.” 例文帳に追加

それで，彼らの言いなりにならないでください。四十人以上の者たちが彼を待ち伏せしているからです。彼らは，彼を殺すまでは食べることも飲むこともしないと，自らにのろいをかけているのです。彼らはもう手はずを整えて，あなたの承諾を待っています」。 - 電網聖書『使徒行伝 23:21』