| 例文 |
asked backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 109件
She asked me what I saw in him, and I asked back what was wrong with him. 例文帳に追加
どこが好いかというその人にどこが悪いと問い返す - 斎藤和英大辞典
A few months back... someone close to me someone ill asked the same questions zimmerman did.例文帳に追加
数ヶ月前... 私の身近な人 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked olivia to bring me back because I wanted to give you this.例文帳に追加
オリビアに頼んでここへ これを渡したくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked gamatatsu to bring back some of granny shima's cooking!例文帳に追加
ガマ竜に頼んで シマばあちゃんの料理を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, from our old place of work. why don't you come back, he asked.例文帳に追加
そう 私たちの古巣。 戻ってこないかって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm often asked if I plan to go back to ghana.例文帳に追加
私はよくガーナに「戻る」 予定があるか聞かれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one asked for your opinion! go back to the classroom!例文帳に追加
お前の意見は聞いてない! 教室に戻ってなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You asked every one of those patients back there about him. who is he?例文帳に追加
患者みんなに訊いてましたね 彼は誰ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been asked to back up you guys in the field.例文帳に追加
僕は 現場の皆さんの バックアップを頼まれてるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These question asked by women brought me back to reality例文帳に追加
そういう 女性からの質問で 現実に引き戻されるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I asked him to do something, and he responded back, k.例文帳に追加
私が彼に何かを依頼すると 彼が「k」と返しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She started crying. she asked me to call her back.例文帳に追加
母は泣き始めました。僕に、かけ直してくれと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I asked him to do something, and he responded back, k.例文帳に追加
私が彼に何かを依頼すると 彼が「K」と返しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He specifically asked if you would come too, so just call me back.例文帳に追加
貴方に来て欲しいと言ってる だから連絡を お願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jesse, back when I asked you to put the keys in a safe place where did you put them?例文帳に追加
ジェシー 安全な所に 鍵を置けと頼んだが どこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember, back at the store, you asked what I was gonna say to the cops?例文帳に追加
店で俺が警官に何を 話すと言ったか覚えているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you sit back while your boyfriend does what I asked? boyfriend? okay.例文帳に追加
ボーイフレンドに質問しますから 後ろに座りませんか ボーイフレンド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I was asked to give a talk at a conference in sacramento a few years back.例文帳に追加
数年前に、サクラメントでの会議での 講演を頼まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We asked your father to take back the throne.例文帳に追加
私たちはあなたの父上に 再び即位するようお願いしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because she asked me to keep quiet about it until she comes back.例文帳に追加
奈津美が戻ってくるまで 一応 口裏合わせ 頼まれたんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
