assignmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4189件
(2) Assignment of Finance Facilitation Manager and Assigning of Authority 例文帳に追加
②【金融円滑化管理責任者の設置及び権限の付与】 - 金融庁
JOB ASSIGNMENT PROGRAM, JOB ASSIGNING DEVICE, AND JOB ASSIGNING METHOD例文帳に追加
ジョブ割当プログラム、ジョブ割当装置およびジョブ割当方法 - 特許庁
ASSIGNMENT METHOD FOR CHANNEL IDENTIFIER AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
チャネル識別子の割り当て方法および移動通信システム - 特許庁
GROUP CONTROL RADIO BASE STATION AND CHANNEL ASSIGNMENT METHOD THEREOF例文帳に追加
グループコントロール無線基地局およびそのチャネル割当方法 - 特許庁
HUMAN RESOURCE RETRIEVAL AND ASSIGNMENT SYSTEM BY INTERNET WWW例文帳に追加
インターネットＷＷＷによる人材検索アサインシステム - 特許庁
RADIO, AND ASSIGNMENT CONTROL METHOD OF OPTICAL MULTIPLEX TRANSMISSION LINE例文帳に追加
無線機および光多重伝送路の割当制御方法 - 特許庁
CHANNEL ASSIGNMENT SYSTEM, ITS METHOD AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
回線割当方式とその方法及び移動通信システム - 特許庁
CHANNEL ASSIGNMENT IN SPREAD SPECTRUM CDMA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
スペクトラム拡散ＣＤＭＡ通信システムにおけるチャネル割当て - 特許庁
RESOURCE ASSIGNMENT METHOD AND COMMUNICATION APPARATUS FOR WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムのリソース割当方法及び通信装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SLOT CYCLE ASSIGNMENT WITHIN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システム内のスロットサイクルを割当てる方法及び装置 - 特許庁
The assignment result is transmitted from the terminal 9 to the server 7, and the server 7 holds the assignment result in the maintained part information database 17.例文帳に追加
そして、紐付け結果は端末９からサーバ７に送信され、サーバ７が整備品情報データベース１７に保持する。 - 特許庁
An assignment message that includes both the assignment information and the power control instruction is formatted and communicated to the access terminals.例文帳に追加
割り当て情報と電源制御命令との両方を含む割り当てメッセージは、フォーマットされ、アクセス端末に通信される。 - 特許庁
If the City approves such assignment,the assignee becomes liable for the obligations assumed by the firstbeneficiary prior to the approval of the assignment.例文帳に追加
都市が譲渡を承認した場合は，譲受人は，譲渡の承認前の最初の受益者が負った義務を負う。 - 特許庁
(h) documents proving the assignment of the trademark according to Rule 26.例文帳に追加
(h) 規則26による商標の譲渡を証明する書類 - 特許庁
(v) The method of the handling after the production, receipt by assignment or import 例文帳に追加
五 作成、譲受又は輸入後の取扱いの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The type of the Embryo which has been produced, received by assignment or imported 例文帳に追加
一 作成し、譲り受け、又は輸入した胚の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The process of the handling after production, receipt by assignment or import 例文帳に追加
三 作成、譲受又は輸入後の取扱いの経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Non-Competition after Assignment of Business 例文帳に追加
第四章 事業の譲渡をした場合の競業の禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DISTRIBUTED TUNER ASSIGNMENT AND METHOD OF SETTLING CONFLICT例文帳に追加
分配されるチューナ割り振りおよびコンフリクトの解決方法 - 特許庁
In the assignment process, each periodical work is sequentially assigned.例文帳に追加
その割当て工程では、各定期作業を順に割当てる。 - 特許庁
COMMUNICATION CONTROL UNIT, COMMUNICATION SYSTEM AND SLOT ASSIGNMENT METHOD例文帳に追加
通信制御装置、通信システムおよびスロット割当て方法 - 特許庁
FINGER ASSIGNMENT SYSTEM AND MOBILE COMMUNICATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
フィンガ割り当て方式及びそれを用いた移動通信機 - 特許庁
MULTI-DIRECTIONAL MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM AND ITS CHANNEL ASSIGNMENT METHOD例文帳に追加
多方向多重通信システムおよびそのチャネルアサイン方法 - 特許庁
SPATIAL MULTIPLEXING SLOT ASSIGNMENT METHOD, AND ADAPTIVE ARRAY BASE STATION例文帳に追加
空間多重スロット割当方法およびアダプティブアレイ基地局 - 特許庁
METHOD OF PROVIDING GAP INDICATION DURING STICKY ASSIGNMENT例文帳に追加
スティッキーな割り当て（ｓｔｉｃｋｙａｓｓｉｇｎｍｅｎｔ）の間にギャップ表示を与える方法 - 特許庁
JOB ASSIGNMENT APPARATUS OF AUTOMATIC MATERIAL-CONVEYING SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加
自動搬送システムの作業割当装置及びその方法 - 特許庁
COMMUNICATION LINE OR TRANSMISSION BAND ASSIGNMENT METHOD AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加
通信回線または通信帯域割当方法およびシステム - 特許庁
RAKE RECEIVER FINGER ASSIGNMENT BASED ON SIGNAL PATH CONCENTRATION例文帳に追加
信号パス集中度に基づくレーキ受信機フィンガ割当 - 特許庁
The assignment logic receives an access request to a memory channel.例文帳に追加
割り当て論理は、メモリチャネルへのアクセスリクエストを受信する。 - 特許庁
(iv) the cause of registration regarding the registration of assignment of movables and the date thereof; 例文帳に追加
四 動産譲渡登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the cause of registration regarding the registration of assignment of claims and the date thereof; 例文帳に追加
二 債権譲渡登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Regulations on the Assignment of the Right to Obtain Reimbursement, etc. Pertaining to a Guarantee, etc. 例文帳に追加
保証等に係る求償権等の譲渡の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This assignment copies the input statement into the output. 例文帳に追加
この割り当てにより、入力文が出力へコピーされます。 - NetBeans
And the methods provide generic assignment and conversion abilities. 例文帳に追加
汎用的な代入メソッドや変換メソッドが使用できます。 - PEAR
BASE STATION APPARATUS, COMMUNICATION TERMINAL, AND RESOURCE ASSIGNMENT METHOD例文帳に追加
基地局装置、通信端末装置及びリソース割り当て方法 - 特許庁
SPREADING CODE ASSIGNMENT METHOD, RADIO BASE STATION, AND MOBILE STATION例文帳に追加
拡散符号の割当方法、無線基地局、及び移動局 - 特許庁
As a homework assignment, think of 10 ways to get around it.例文帳に追加
宿題として回避策を十通り考えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My next assignment was to one of the state's deepend prisons例文帳に追加
私の次の配置先は 難しい州立刑務所でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frank's on assignment, and I never sleep very well when he's away.例文帳に追加
フランクが出張でいないの それから良く眠れなくて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
