「assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

instrument attesting the assignment of a priority right, if the case may be; 例文帳に追加

場合により，優先権の譲渡を証明する捺印文書 - 特許庁

WAVELENGTH ASSIGNMENT METHOD FOR OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX NETWORK HAVING VIRTUAL RING例文帳に追加

仮想リングを有する光波長多重網の波長割当方法 - 特許庁

He produced the first English translation of "Tale of Genji" during his assignment in London. 例文帳に追加

ロンドン赴任中、最初の「源氏物語」の英訳を書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoo received an assignment to serve the Chiyoku (a monk's duty to administrate the bathroom of the temple and bathing activities of ascetic monks.) position during his Geango (summer seclusion) at Obakuzan. 例文帳に追加

夏安居の際には知浴の任を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regulations on the Assignment of the Right to Obtain Reimbursement, etc. Pertaining to Performance under Entrustment 例文帳に追加

受託弁済に係る求償権等の譲渡の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An assignment PS1="What next, master? " would change the prompt as indicated. 例文帳に追加

PS1="What next, master? " と設定すると、プロンプトはそのように変更されるだろう。 - JM

Raised when an attribute reference or assignment fails. 例文帳に追加

属性の参照や代入が失敗した場合に送出されます。 - Python

Murasaki Shikibu, during her childhood, spent two years in the place of her father's assignment. 例文帳に追加

紫式部は娘時代の約2年を父の任国で過ごす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIRELESS CHANNEL ASSIGNMENT METHOD AND BASE STATION APPARATUS UTILIZING SAME例文帳に追加

無線チャネル割当方法およびそれを利用した基地局装置 - 特許庁

Last week, the assignment was to write an essay about your family.例文帳に追加

先週の宿題は作文でしたね テーマは家族についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was working on my computer trying to finish a freelance writing assignment例文帳に追加

フリーランスの執筆の仕事を 終わらせようと パソコンに向かい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He gave us such a long assignment that we protested. 例文帳に追加

彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。 - Tanaka Corpus

I can't help you. Do your assignment yourself. 例文帳に追加

私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。 - Tanaka Corpus

the first task is the assignment of an address to each datum 例文帳に追加

最初の仕事は、それぞれのデータにアドレスを割り当てることだ - 日本語WordNet

judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments 例文帳に追加

権利の決定と報酬と罰の割り当てにかかわる判決 - 日本語WordNet

give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) 例文帳に追加

（人）を職に配置する、あるいは（人）に仕事を割り当てる - 日本語WordNet

He gave us such a long assignment that we protested.例文帳に追加

彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。 - Tatoeba例文

I can't help you. Do your assignment yourself.例文帳に追加

私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。 - Tatoeba例文

And so, they've finally given you an assignment.例文帳に追加

ということは・・・ 彼らは君に ようやく仕事を与えてくれたのだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A base station holds assignment information (e.g., downlink "transmission assignment") of radio resources on a communication link in an opposite direction to a communication link to determine at least an assignment priority as information for determining the assignment priorities of radio resources of mobile stations.例文帳に追加

基地局は、各移動局の無線リソースの割り当て優先度を求めるための情報として、少なくとも割り当て優先度を求める通信リンクとは反対方向の通信リンクでの無線リソースの割り当て情報（例：下りリンク「送信割り当て」）を保持しておく。 - 特許庁

When the request for the communication band assignment control occurs again after the active communication band assignment control is completed and the prescribed time passes, the communication band assignment control is executed.例文帳に追加

そして、実行中の通信帯域割当制御が終了し、規定時間が経過した後、再度通信帯域割当制御の要求が発生すると、その通信帯域割当制御を実行する。 - 特許庁

To provide a job assignment method for a grid system, a grid mediation apparatus, and a resource computer that enable such assignment as enables job assignment depending on a dynamic change in the throughput of resource computers.例文帳に追加

リソース計算機の処理能力の動的な変化に応じたジョブの割付を可能とする割付可能なグリッドシステムにおけるジョブ割付方法、グリッド仲介装置及びリソース計算機を提供すること。 - 特許庁

To provide Walsh space assignment techniques for distribution to mobile stations.例文帳に追加

移動局に分配するウォルシュ空間割り当て技術を提供する。 - 特許庁

VME BOARD AND BAR VALUE ASSIGNMENT METHOD FOR CR/CSR REGISTER例文帳に追加

ＶＭＥボード及びＣＲ／ＣＳＲレジスタのＢＡＲ値割当方法 - 特許庁

CHANNEL ASSIGNMENT IN HYBRID TDMA/CDMA COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

ハイブリッドＴＤＭＡ／ＣＤＭＡ通信システムにおけるチャネル割り当て - 特許庁

RADIO CHANNEL ASSIGNMENT CONTROL DEVICE AND METHOD例文帳に追加

無線チャネル割り当て制御装置及び無線チャネル割り当て制御方法 - 特許庁

WIRELESS CHANNEL ASSIGNMENT METHOD, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND WIRELESS REPEATER例文帳に追加

無線チャネル割当方法、無線通信システム及び無線中継装置 - 特許庁

MOBILE WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM WITH ENHANCED RESOURCE ASSIGNMENT OF UPLINK例文帳に追加

アップリンクの資源割り当てを改良した移動体無線通信システム - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND FREQUENCY ASSIGNMENT METHOD例文帳に追加

移動通信端末、無線通信システム、及び周波数割当方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ASSIGNMENT OF MEMBERSHIP THROUGH SCRIPT例文帳に追加

スクリプトを介してメンバシップの割当てを行うための方法およびシステム - 特許庁

CHANNEL ASSIGNMENT METHOD BY WIRELESS BASE STATION GROUP, AND WIRELESS SYSTEM例文帳に追加

無線基地局グループによるチャネル割当て方法及び無線システム - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO CHANNEL ASSIGNMENT METHOD, AND RADIO REPEATER例文帳に追加

無線通信システム、無線チャネル割当方法及び無線中継装置 - 特許庁

BASE STATION, METHOD, AND PROGRAM FOR SCHEDULING ASSIGNMENT OF RADIO RESOURCE例文帳に追加

無線リソースの割り当てをスケジューリングする基地局、方法及びプログラム - 特許庁

A motion-classifying unit 51 classifies the motion of an assignment vector.例文帳に追加

動きクラス分類部５１は、割付ベクトルの動きをクラス分類する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR WALSH SPACE ASSIGNMENT IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおけるウォルシュ空間割当のための方法及び装置 - 特許庁

He unofficially accepted the assignment to Daijo-daijin: Hashimoto and Wakita. 例文帳に追加

非公式に太政大臣就任を了承していた…橋本、脇田 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contract of assignment shall be obligatory registered with Kazpatent.例文帳に追加

譲渡契約は特許庁に対して登録義務があるものとする。 - 特許庁

Assignment, attachment and hypothecation of patent or application for patent例文帳に追加

特許及び特許出願の譲渡，差押及び抵当権設定 - 特許庁

(a) in the case of an assignment of a registered design or any right in it例文帳に追加

(a)登録意匠又はそれにおける権利の譲渡の場合は， - 特許庁

(ii) The type of the Embryo to be produced, to be received by assignment, or to be imported 例文帳に追加

二　作成し、譲り受け、又は輸入しようとする胚の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TREATMENT OF WEB FEED AS WORK ASSIGNMENT IN CONTACT CENTER例文帳に追加

コンタクトセンタにおいて作業の割当としてのウエブ・フィードの処理方法 - 特許庁

To provide an electronic stringed instrument which allows the easy execution of chord assignment.例文帳に追加

コード指定をより容易に行える電子弦楽器を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RATE ASSIGNMENT BASED ON PERSISTANCE VECTOR例文帳に追加

パーシスタンスベクトルに基づいてレートを割り当てるための方法及びシステム - 特許庁

ID AUTHENTICATION SYSTEM FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM, AND ID ASSIGNMENT METHOD例文帳に追加

磁気記録媒体のＩＤ認証システム及びＩＤ割り当て方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS RELATED TO ASSIGNMENT IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける割当に関連する方法および装置 - 特許庁