「assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The cable TV system includes the channel frequency assignment patterns STD, IRC, and HRC and requires to discriminate the channel frequency assignment patterns.例文帳に追加

ケーブルＴＶシステムではチャンネル周波数割当パターンとしてＳＴＤ、ＩＲＣ、ＨＲＣがあり、これらのチャンネル周波数割当パターンを判別する必要がある。 - 特許庁

A memory assignment analysis section 9 analyzes the memory assignment rule, using the setting information for the parameter, to identify a group of local memories to be related to each other.例文帳に追加

メモリ割付解析部９は、パラメータに対する設定情報を用いてメモリ割付けルールを解析し、関係付けるローカルメモリの組を特定する。 - 特許庁

A processing section 22 stores and manages an assignment stat of a bearer channel and a system control section 25 discriminates an operating state of subscriber lines on the basis of the assignment state.例文帳に追加

処理部22がベアラチャネルの割当状態を記憶して管理し、装置制御部25が該割当状態に基づいて加入者線の使用状態を判定する。 - 特許庁

Each of time slot assignment group information AGTi indicates a group that is a target which the group assignment transmission data stored in the time slot TSi are transmitted to.例文帳に追加

各タイムスロット割り当て群情報ＡＧＴｉはタイムスロットＴＳｉに格納された群割当送信データの送信対象となる群を指示している。 - 特許庁

When it is determined that assignment of a data part is requested in step S51, usual memory assignment processing is performed in step S55.例文帳に追加

ステップＳ５１において、データ部分の割り当てが要求されたと判定された場合、ステップＳ５５において、通常のメモリ割り当て処理が行われる。 - 特許庁

To reduce a circuit area by obtaining a state assignment solution whose circuit area is the minimum from among state assignment solution candidates in the design process of a synchronous sequential circuit.例文帳に追加

同期式順序回路の設計工程において、状態割当て解候補中で回路面積が最も小さい解を得て回路面積の縮小化を図る。 - 特許庁

(2) A registration of assignment of movables shall be made, upon an application of the assignor and the assignee, by recording the following matters in a movables assignment registration file: 例文帳に追加

２　動産譲渡登記は、譲渡人及び譲受人の申請により、動産譲渡登記ファイルに、次に掲げる事項を記録することによって行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A registration of assignment of claims shall be made, upon an application of the assignor and the assignee, by recording the following matters in a claim assignment registration file: 例文帳に追加

２　債権譲渡登記は、譲渡人及び譲受人の申請により、債権譲渡登記ファイルに、次に掲げる事項を記録することによって行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fig. 1 shows the flow of channel assignment in the system applying segregated channel assignment to base stations in both hierarchies in a hierarchical cell configuration.例文帳に追加

図１は階層セル構成で両階層の基地局に棲み分け方式チャネル割当を適用したシステムにおけるチャネル割当処理の流れを示す。 - 特許庁

A sub-channel having the lowest quality measuring value accepts the first assignment, and a sub-channel having the highest value accepts the last assignment.例文帳に追加

最低品質測定値を持つサブチャネルが、最初の割り当てを受け入れ、また、最高品質測定値を持つサブチャネルが、最後の割り当てを受け入れる。 - 特許庁

STATE ASSIGNMENT OPTIMIZATION DEVICE FOR SYNCHRONOUS SEQUENTIAL CIRCUIT, STATE ASSIGNMENT OPTIMIZATION METHOD FOR SYNCHRONOUS SEQUENTIAL CIRCUIT, LOGIC COMPOUNDING DEVICE, PROGRAM AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

同期式順序回路の状態割当て最適化装置、同期式順序回路の状態割当て最適化方法、論理合成装置、プログラム、および可読記録媒体 - 特許庁

Execution of a WHERE statement or WHERE construct makes the evaluation of expressions and assignment of values in array assignment statements according to the value of a logical array expression. 例文帳に追加

WHERE文またはWHERE構造体の実行によって、式の評価と、論理配列式の値に従って配列割当て文中への値の割当てが行われる。 - コンピューター用語辞典

INFORMATION PROCESSOR, INSTRUCTION ASSIGNMENT CONTROLLING METHOD, ITS DEVICE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING INSTRUCTION ASSIGNMENT CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、命令割当て制御方法、命令割当て制御装置および命令割当て制御プログラムを記録したコンピュータで読取り可能な記録媒体 - 特許庁

An item for the change of an assignment key is selected among menu items in a ST2 step, and an assignment key desired to assign a function is selected in a ST3 step.例文帳に追加

ＳＴ２において、メニュー項目の中からアサインキー変更の項目が選択され、ＳＴ３では、機能を割り当てたいアサインキーが選択される。 - 特許庁

Next, an assignment statement that can be processed by one SIMD instruction are extracted from assignment statements described by using the parallel expression, and a variable used and defined by the assignment statement is substituted with a subreg expression to an SIMD register.例文帳に追加

次いで、ｐａｒａｌｌｅｌ式を使って記述されている代入文のうちＳＩＭＤ命令１つで処理できるものを抽出して、それが使用・定義する変数をＳＩＭＤレジスタに対するｓｕｂｒｅｇ式に置換する。 - 特許庁

The control method includes; a control step for realizing impartial job assignment where the job assignment xi of n-sets of job skills to which agents belong is expressed as xi=(x1i, x2i,-xni) and the total sum of assignment ratio to k-people agents with respect to each job skill 1 (=1,-n) is the unity.例文帳に追加

エージェントiが属するn個のジョブスキルのジョブ割当はxi =(x1i, x2i, …., xni)で、各ジョブスキルl (=1,….,n) に対してk人のエージェントへの割当率の総和は1であるようなジョブ割当に対して、割当の公平を図る制御ステップを設ける。 - 特許庁

A degree of assignment calculation means 43 calculates the degree of object assignment increasing according to the number of pixels inside a candidate area about the image fragments and the degree of background assignment increasing according to the number of pixels outside the candidate area.例文帳に追加

帰属度算出手段４３は、画像断片について候補領域の内側にある画素数に応じて増加する対象物帰属度と、候補領域の外側にある画素数に応じて増加する背景帰属度とを算出する。 - 特許庁

The resource assignment values of the respective virtual computer LPAR are calculated on the basis of the prediction value and the calculated correction coefficient, and the resource assignment to the respective virtual computers LPAR is performed according to the resource assignment values.例文帳に追加

そして、予測値と算出した相関係数とに基づき、各々の仮想計算機ＬＰＡＲの資源割当て値を算出し、その資源割当て値にしたがって、各々の仮想計算機ＬＰＡＲの資源割当てをおこなう。 - 特許庁

In the case of performing address assignment to another node before deciding the IP address of its own device, the generalization assignment part 260 makes the DHCP server part 210 notify the assignment destination of the address that the address is temporary.例文帳に追加

ただし、自装置のＩＰアドレスが確定する前に他ノードに対するアドレス割り当てを行う場合には、統括割当部２６０は、ＤＨＣＰサーバ部２１０に対し、そのアドレスが仮のものであることを、アドレスの割り当て先に通知させる。 - 特許庁

(2) Only one application for recording the assignment of a trademark is sufficient in case of assignment of two or more trademarks, provided that there is only one holder for all these trademarks and the assignment is carried out to only one new holder.例文帳に追加

(2) 2以上の商標の譲渡の場合にあって，当該商標すべての権利者が1名のみであり譲渡が1名のみの新たな権利者に対してなされる場合は，1件のみの商標譲渡請求を以て十分とする。 - 特許庁

The key assignment information and key display information of the remote controller of an equipment which has been discriminated as an object of control are acquired from the preset key assignment information and key display information of the remote controller of equipment, for assignment of the key of the remote controller.例文帳に追加

予め設定しておいた各機器のリモコンのキー割り当て情報及びキー表示情報から、制御対象と判断した機器のリモコンのキー割り当て情報及びキー表示情報を取得して、リモコンのキーに割り当てる。 - 特許庁

An up radio frame from a slave station is provided with an initial maintenance burst assignment request bit besides phase information, and assignment is request from an initial maintenance burst assignment request part 78, and it is multiplexed by an initial maintenance burst multiplexing circuit 77.例文帳に追加

子局からの上りの無線フレームに、位相情報の他に初期メンテバースト割当要求ビットを設け、初期メンテバースト割当要求部７８から割当要求を行わせ、初期メンテバースト多重回路７７で多重する。 - 特許庁

Overflow identification information is written as a status to an assignment memory 11, so when the 1st assignment portion 191 is unable to retrieve a vacant resource, a 2nd assignment portion 192 assigns sounding to a resource 13 represented with the overflow information.例文帳に追加

溢れ情報はアサインメントメモリ１１にステータスとして書き込まれるので、第１割り当て部１９１で空きリソースが検索されない場合、第２割り当て部１９２が、溢れ情報で代表されるリソース１３に発音を割り当てる。 - 特許庁

It is extracted by a maintenance burst information extraction part 74 of a master station 70, and it is decided by an initial maintenance burst assignment decision part 75 whether requested assignment is possible or not in accordance with the assignment condition of the multiframe for initial maintenance burst.例文帳に追加

親局７０のメンテバースト情報抽出部７４でこれを抽出し、初期メンテバースト割当判定部７５で現状の初期メンテバースト用マルチフレームの割当状況から要求のあった割当の可否を判定させる。 - 特許庁

In a participating node function 20, an assignment request address selector 21 selects an address value having a first order as an assignment request address from a number of ordered address candidates, and selects an assignment request address having the next order each time when the assignment request address is overlapped with the address of an existing node.例文帳に追加

参加ノード機能部２０において、割当要求アドレス選択部２１は、順序付けられた多数のアドレス候補の中から、順序が第１のアドレス値を割当要求アドレスとして選択する一方、割当要求アドレスが既設ノードのアドレスと重複するごとに、順序が次の割当要求アドレスを選択する。 - 特許庁

Assignment candidates are generated for all the curve sections, and curve parameters are estimated for elements of all the assignment candidates, and degrees of suitability of all the assignment candidates are calculated on the basis of estimation results, and assignment candidates which don't overlap adjacent sections are selected for all the curve sections and are outputted as graphics information.例文帳に追加

全ての曲線区間について割り当て候補を生成し、全ての割り当て候補の要素について曲線パラメータを推定し、その結果に基づいて全ての割り当て候補の適応度を計算し、全ての曲線区間について隣接区間と重複のない割り当て候補を選択し、図形情報として出力する。 - 特許庁

(2) The following persons may make a request to a registrar of a designated Legal Affairs Bureau, etc. for the issuance of a document certifying the matters recorded in a movables assignment registration file or claim assignment registration file (referred to as a "Certificate of Registered Matters" in Article 21, paragraph (1)) with regard to the assignment of movables or the assignment of a claim: 例文帳に追加

２　次に掲げる者は、指定法務局等の登記官に対し、動産の譲渡又は債権の譲渡について、動産譲渡登記ファイル又は債権譲渡登記ファイルに記録されている事項を証明した書面（第二十一条第一項において「登記事項証明書」という。）の交付を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 The provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall apply neither to a movables assignment registration file, a claim assignment registration file, a file of summary of registered matters of assignment of movables nor to a file of summary of registered matters of assignment of claims. 例文帳に追加

第十七条　動産譲渡登記ファイル及び債権譲渡登記ファイル並びに動産譲渡登記事項概要ファイル及び債権譲渡登記事項概要ファイルについては、行政機関の保有する情報の公開に関する法律（平成十一年法律第四十二号）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the retransmission circuit 39 receives the assignment instruction from the assignment circuits 37, 38, the retransmission circuit 39 gives a retransmission output request of residual data of the buffer circuits 31, 32, and when the retransmission circuit 49 receives the assignment instruction from the assignment circuits 47, 48, the retransmission circuit 49 gives a retransmission output request of residual data of the buffer circuits 41, 42.例文帳に追加

再送回路３９は割付回路３７，３８から割付指示を受けると、バッファ回路３１，３２の残データの再送出力要求を送出し、再送回路４９は割付回路４７，４８から割付指示を受けるとバッファ回路４１，４２の残データの再送出力要求を送出する。 - 特許庁

A current assignment control means is provided at the AC-DC conversion control circuit.例文帳に追加

交流—直流変換制御回路に電流分担制御手段を設ける。 - 特許庁

To readily assignment setting to a host computer and a storage device.例文帳に追加

ホストコンピュータと、ストレージ装置との割当設定を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To attain the flexible assignment of the delivery place of merchandise in the wholesale market.例文帳に追加

市場における商品の受け渡し所の割り振りに柔軟性をもたせる。 - 特許庁

PATH ASSIGNMENT METHOD, PROGRAM THEREOF, AND STORAGE MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

パス割り当て方法及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

A terminal 121 performs a resource assignment request, including a C/U separation indicator.例文帳に追加

端末１２１は、Ｃ／Ｕ分離インジケーターを含むリソース割当要求を行う。 - 特許庁

Traffic assignment is performed according to the priority of the segment and the communication detection device.例文帳に追加

セグメント、通信検知装置の優先度に応じてトラヒックの割り当てを行う。 - 特許庁

To provide a position display method capable of facilitating navigation and route assignment.例文帳に追加

ナビゲーション及び経路指定を容易にする位置表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of providing gap indication during sticky assignment.例文帳に追加

ステイッキーな割当の間におけるギャップの表示を与える方法を提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR DYNAMIC ADDRESS ASSIGNMENT例文帳に追加

動的アドレス割当方法，動的アドレス割当装置及び動的アドレス割当プログラム - 特許庁

DETECTION METHOD AND SYSTEM OF REDUCTION VARIABLE IN ASSIGNMENT STATEMENT, AND PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

代入ステートメントのリダクション変数の検出方法、システムおよびプログラム製品 - 特許庁

To perform an assignment corresponding to a processing performance required by an instruction requiring source.例文帳に追加

命令要求元が要求する処理性能に対応した割当を行う。 - 特許庁

CHANNEL ASSIGNMENT METHOD AND DEVICE FOR TIME DIVISION MULTIPLEX ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

時分割多重接続通信方式におけるチャネル割り当て方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for transceiver assignment for a distributed antenna system.例文帳に追加

分散型アンテナシステムにおけるトランシーバ割り当てのための方法等を提供する。 - 特許庁

Assignment of call to each car is changed between the lifting up direction and the lifting down direction.例文帳に追加

各かごへの呼びの割付を上昇方向と下降方向で変化させる。 - 特許庁

(b) evidence in writing of consent of the Commission to the assignment of a certification trade mark.例文帳に追加

(b) 証明商標の譲渡に関する ACCCの同意を示す書面による証拠 - 特許庁

For the purposes of paragraph 108(1)(b) of the Act (which deals with assignment and transmission):例文帳に追加

(譲渡及び移転について規定している)法律第 108条(1)(b)の適用上、 - 特許庁