「assume the leadership」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to become the leader of a party―assume the leadership of a party 例文帳に追加

一方の首領となる - 斎藤和英大辞典

Therefore, when Fuhito grew old enough to assume the leadership, the official name of clan members other than Fuhito, the rightful successor to Kamatari, was changed to the original Nakatomi in order to create a system that enabled Dajokan (the grand council of state) to be governed by the Fujiwara clan and Jingikan (the Department of Worship) by the Nakatomi clan. 例文帳に追加

そのため、後に不比等が成長し頭角を現すと、藤原氏が太政官を中臣氏が神祇官を領掌する体制とするために、鎌足嫡男の不比等以外は元の中臣姓に戻された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a reflection of the general tendency for the public sector to naturally assume leadership in smaller municipalities due to the insufficient clustering of “private enterprises” sufficient to lead town development.例文帳に追加

一般に規模の小さい自治体においては、まちづくりを主導するような「民間」が集積していないため、自然と自治体側が主導権を持ちやすいという傾向を表しているのだろう。 - 経済産業省

According to the manager at Japan Care Project, the goal is for graduates of this program to assume a leadership role for Filipino care workers at care centers or nursing homes, in the case that Filipino care workers come to Japan as a result of the Japan-Philippines EPA going into effect in the future.例文帳に追加

ジャパン・ケア・プロジェクトの担当者によると、今後、日フィリピン経済連携協定の発効によってフィリピンから介護福祉士たちが来日した際には、この講座の卒業生たちが介護現場におけるフィリピン人介護福祉士のリーダー的役割を果たすことを目標としているとのことである。 - 経済産業省