「assumed name」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His kemyo (assumed name) (common name) was Yahei. 例文帳に追加

仮名(通称)は弥兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His assumed name (common name) was Yasuke. 例文帳に追加

仮名(通称)は弥助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His bogo (assumed name) was Jokakubo. 例文帳に追加

房号は成覚房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His bogo (assumed name) was Horenbo. 例文帳に追加

房号は法蓮房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His assumed name (alias) was Kichibei. 例文帳に追加

仮名(通称)は吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiho was the name he assumed when he entered the priesthood. 例文帳に追加

持法は入道号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His assumed name was Kemyo (喜傳次). 例文帳に追加

仮名は喜傳次。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His assumed name (common name) was Kohachiro Daibu (master). 例文帳に追加

仮名(通称)は小八郎大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His assumed name (common name) was Genjuro. 例文帳に追加

仮名(通称)は源十郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He tried writing under an assumed name. 例文帳に追加

彼は試みに偽名で書いてみた. - 研究社 新英和中辞典

He took the tonsure, and assumed the name of Jokai. 例文帳に追加

剃髪して浄海と号す - 斎藤和英大辞典

He went into society under an assumed name. 例文帳に追加

彼は変名して交際界に出た - 斎藤和英大辞典

He came to obtain money under an assumed name. 例文帳に追加

名をかたって金を取りに来た - 斎藤和英大辞典

He took the tonsure, and called himself Jokai―assumed the name of Jokai. 例文帳に追加

剃髪して浄海と称す - 斎藤和英大辞典

He joined the society under a false name―under an assumed name. 例文帳に追加

名を偽って入会した - 斎藤和英大辞典

He came to obtain money under an assumed name. 例文帳に追加

彼は名を騙って金を取りに来た - 斎藤和英大辞典

a name that has been assumed temporarily 例文帳に追加

一時的にかたられた名前 - 日本語WordNet

an assumed name, called alias 例文帳に追加

別名としての表徳号 - EDR日英対訳辞書

a name assumed by a Buddhist priest 例文帳に追加

僧侶が字の他につける号 - EDR日英対訳辞書

under the assumed name of Jones例文帳に追加

ジョーンズという偽名を使って - Eゲイト英和辞典

His assumed name was Kiemon YUASA. 例文帳に追加

変名・湯浅喜右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After becoming a priest, he assumed the name of Joshin. 例文帳に追加

出家した後は常真と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the new name of Judo at the age of 60. 例文帳に追加

還暦で壽童と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the new name of Juho in 1975. 例文帳に追加

1975年に壽邦と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an assumed name other than the real name 例文帳に追加

作り名という,本名以外に仮につけた名前 - EDR日英対訳辞書

to use an assumed name instead of one's real name 例文帳に追加

本名をかくして別の名前を称すること - EDR日英対訳辞書

He subsequently assumed the name 'Baijaku,' which was the name his great-grandfather adopted. 例文帳に追加

後に曾祖父の名乗った「梅雀」を2代目として襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First it took the name of Monobe, but later it assumed the new name of Fujiwara. 例文帳に追加

始め物部、後に藤原に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the channel name is not specified, the default name, M, usually is assumed 例文帳に追加

チャネル名が指定されない場合,省略時の名前としてMが用いられる - コンピューター用語辞典

He assumed the name Tokiyori, which includes one character constituting the name of the shogun, Yoritsune KUJO. 例文帳に追加

将軍九条頼経の偏諱を賜り、時頼と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an assumed name by which a person is known 例文帳に追加

本名に代えて称する別の名前 - EDR日英対訳辞書

an assumed name 例文帳に追加

無名氏という,名前のわからない人の仮名 - EDR日英対訳辞書

Unquoted text is assumed to be a function name. 例文帳に追加

クォートされていないテキストは関数名と見なされます。 - JM

He used Seinosuke ISHIKAWA as his assumed name. 例文帳に追加

変名は石川清之助（誠之助）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both brothers assumed the status of subject and took the name of ARIWARA. 例文帳に追加

兄弟とともに臣籍降下して在原氏を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1582, he assumed his personal name to Masaharu. 例文帳に追加

1582年(天正10)、諱を雅春に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 28: He celebrated his coming of age and assumed the name Yoshikatsu. 例文帳に追加

11月17日(旧暦)：元服し、義勝を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took over the school and assumed the name Kondo in 1830. 例文帳に追加

天保元年（1830年）に流派を継いで、近藤の姓を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi's kemyo (assumed name) was Inaba no kuni no kami (Governor of Inaba Province), Hyobushoyu (Junior Assistant Minister of the Hyobusho Ministry of Military). 例文帳に追加

仮名(通称)は因幡国守、兵部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also called Shiro Hyoe no jo, connecting with his kemyo (assumed name). 例文帳に追加

仮名の四郎と合わせ四郎兵衛尉とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the pen name of Kako as Gesakusha (a writer of light literature). 例文帳に追加

戯作（げさく-しゃ）としては可候（かこう）を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the name of Saiichi (Saiichi with a different Chinese character) CHIYODA. 例文帳に追加

千代田才一（才市とも）を名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi HASHIBA assumed the name of the Fujiwara clan and became chief adviser to the Emperor. 例文帳に追加

羽柴秀吉、藤原氏を称し関白に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the Edo period, it was a kind of kemyo (assumed name). 例文帳に追加

江戸時代以前は、仮名(通称)(けみょう)の一種であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The branch families assumed the name of Shimazu, which has come down to the present. 例文帳に追加

庶流は島津姓を名のり、現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス