「at once... and...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let's start at once and have done with it.例文帳に追加

すぐ始めて仕上げよう。 - Tatoeba例文

You are at once human and not.例文帳に追加

人でありながら 人にあらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if they do that all at once例文帳に追加

それを全部同時にやるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is at once stern and tender. 例文帳に追加

彼は厳しいと同時に優しい。 - Tanaka Corpus

He is at once stern and tender.例文帳に追加

彼は厳しいと同時に優しい。 - Tatoeba例文

The song is at once sad and beautiful. 例文帳に追加

その歌は悲しくまた美しい。 - Tanaka Corpus

The song is at once sad and beautiful.例文帳に追加

その歌は悲しくまた美しい。 - Tatoeba例文

Do it yourself and that at once. 例文帳に追加

自分でそれをせよ、しかも直ちに。 - Tanaka Corpus

Do it yourself and that at once.例文帳に追加

自分でそれをせよ、しかも直ちに。 - Tatoeba例文

Bind his eyes and mouth at once!例文帳に追加

さっさと目と口にも 拘束をかけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is at once honest and kind. 例文帳に追加

彼は正直でもあり親切でもある。 - Tanaka Corpus

He is at once honest and kind.例文帳に追加

彼は正直でもあり親切でもある。 - Tatoeba例文

and at once the din was hushed. 例文帳に追加

すると騒ぎはすぐにおさまりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When I press AltGr and [ at once, release them, and then press a, '' is produced.例文帳に追加

AltGrと[を同時に押し、そして離します。 - Gentoo Linux

And once they achieve that level, once they've written at that level例文帳に追加

一旦そのレベルに到達して そのレベルで書けるようになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must make up our minds, and that at once. 例文帳に追加

すぐに決心をしなければならない。 - Tanaka Corpus

You must make up your mind, and that at once. 例文帳に追加

あなたは決心しなければならない。 - Tanaka Corpus

Let's go and search both at once.例文帳に追加

一気に両方とも ガサに入りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ready my troops and armor. we will attack at once.例文帳に追加

軍備を整えよ 直ちに攻撃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must make up your mind, and that at once.例文帳に追加

あなたは決心しなければならない。 - Tatoeba例文

We must make up our minds, and that at once.例文帳に追加

すぐに決心をしなければならない。 - Tatoeba例文

(of many people) to draw out and swords at once 例文帳に追加

(多数の人が)いっせいに刀を抜く - EDR日英対訳辞書

when viewing a landscape, the state of being able to look out and see everything at once 例文帳に追加

一度に全部見渡せること - EDR日英対訳辞書

This book is at once interesting and instructive.例文帳に追加

この本は面白くもありためにもなる - Eゲイト英和辞典

By pressing AltGr, Shift and [ at once, releasing them, and then pressing a, a Scandinavian '' is produced.例文帳に追加

AltGrとシフトと[を同時に押し、話します。 - Gentoo Linux

I will go into the battle and fight myself at least once.' 例文帳に追加

「一度は乗寄てこそとは思ひ候」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the process of coming together once a month at a meeting例文帳に追加

月に1度の集まりを 重ねることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The article is at once good and cheap. 例文帳に追加

品は良好なると同時に安価である - 斎藤和英大辞典

The book is both interesting and instructive―alike interesting and instructive―at once interesting and instructive. 例文帳に追加

この本は面白くてかつ為にもなる - 斎藤和英大辞典

I heartily repented of it, and gave it up at once. 例文帳に追加

つくづく懲りたからそれっきり止した - 斎藤和英大辞典

He will look in at times―every now and then―once in a while. 例文帳に追加

あの人はたまたま来ることがある - 斎藤和英大辞典

She was at once frank and honest. 例文帳に追加

彼女は率直でもあり素直でもあった。 - Tanaka Corpus

He is at once strict and tender. 例文帳に追加

彼は厳しくもあり同時に優しくもある。 - Tanaka Corpus

The above-mentioned four members of a group are the race unit, and these four start off at once. 例文帳に追加

レースは4人1組で同時スタート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was at once frank and honest.例文帳に追加

彼女は率直でもあり素直でもあった。 - Tatoeba例文

He is at once strict and tender.例文帳に追加

彼は厳しくもあり同時に優しくもある。 - Tatoeba例文

We'd better play (it) safe and start at once. 例文帳に追加

大事をとってすぐ出かけたほうがいい. - 研究社 新英和中辞典

And they pinched it on both sides at once. 例文帳に追加

そして両側から同時につねりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

This book is at once interesting and instructive. 例文帳に追加

この本はおもしろくもあり有益でもある。 - Tanaka Corpus

Please come and show yourself at the youth association once in a while.例文帳に追加

たまには 青年団に 顔出してくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All at once the sky became dark and it started to rain. 例文帳に追加

突然空が暗くなり、雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

This book is at once interesting and instructive.例文帳に追加

この本はおもしろくもあり有益でもある。 - Tatoeba例文

All at once the sky became dark and it started to rain.例文帳に追加

突然空が暗くなり、雨が降り出した。 - Tatoeba例文

Lumiere, stand watch at the door and inform me at once if there is the slightest change.例文帳に追加

ルミエール ドアの前に立て 変化があったら報告せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This book is at once interesting and instructive. 例文帳に追加

この本はおもしろくもあり、またためにもなる。 - Tanaka Corpus