automaticを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
Also, at the time of the automatic stop, the automatic stop of the reel is reported by a sound tone pattern corresponding to a winning role in the game.例文帳に追加
また、自動停止の際には当該ゲームにおける当選役に応じた音調パターンでリールの自動停止を報知する。 - 特許庁
ADJUSTING METHOD OF SHOE POSITION OF WORK REST AND AUTOMATIC ADJUSTING DEVICE例文帳に追加
ワークレストのシュー位置の調整方法、及び自動調整装置 - 特許庁
RECEIVING DIVERSITY OF ROAD SIDE RADIO EQUIPMENT IN AUTOMATIC TOLL COLLECTION例文帳に追加
自動料金収受における路側無線装置受信ダイバーシチ - 特許庁
AUTOMATIC VISCOSITY-MEASURING DEVICE AND METHOD AND CONTINUOUS COATING FACILITY例文帳に追加
自動粘度測定装置および方法ならびに連続塗装設備 - 特許庁
To detect an abnormality in an auxiliary sensor for a sensor for automatic door equipment.例文帳に追加
自動ドア装置用センサの補助センサの異常を検出する。 - 特許庁
To enable automatic setting of operation restriction for file operations.例文帳に追加
ファイル操作に対する操作制限を自動的に設定できる。 - 特許庁
AUTOMATIC DENSITY ADJUSTING METHOD, ORIGINAL READER AND COPYING DEVICE例文帳に追加
自動濃度調整方法、原稿読取装置および複写装置 - 特許庁
AUTOMATIC GAME BOARD ASSEMBLING METHOD OF PACHINKO GAME MACHINE AND ASSEMBLING MACHINE THEREFOR例文帳に追加
弾球遊技機の遊技盤自動組立方法及びその機械 - 特許庁
WINNING HORSE BETTING/CASTING SYSTEM HAVING RESERVATION/AUTOMATIC BETTING/CASTING SERVICE FUNCTION例文帳に追加
予約自動投票サービス機能を有する勝馬投票システム - 特許庁
MANUAL PLATE TURNING RANGE REGULATING STRUCTURE IN AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動変速機におけるマニュアルプレートの回動範囲規制構造 - 特許庁
AUTOMATIC INFORMATION COLLECTING SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加
自動情報収集システムおよび自動情報収集プログラム - 特許庁
AUTOMATIC SWITCHING METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATION PATH例文帳に追加
通信経路自動切換方法及び通信経路自動切換システム - 特許庁
AUTOMATIC TESTING DEVICE, AUTOMATICALLY TESTING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR AUTOMATIC TEST RECORDED THEREON例文帳に追加
自動テスト装置、自動テスト方法及び自動テスト用制御プログラムが記録されたコンピュータにより読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
AUTOMATIC POLISHING METHOD OF TITANIUM-MADE AND TITANIUM ALLOY-MADE MECHANICAL PARTS例文帳に追加
チタンおよびチタン合金製の機械部品の自動研磨方法 - 特許庁
CONTACTLESS TICKET AND CONTACTLESS AUTOMATIC TICKET EXAMINATION MACHINE USING THE SAME例文帳に追加
非接触券及びそれを用いる非接触式自動改札機 - 特許庁
Security system: Automatic Train Stop (ATS): Keihan Speed Pattern type ATS (Speed ATS-P) 例文帳に追加
保安装置:自動列車停止装置京阪型速度照査ATS - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Safety system: ATS (Automatic Train Stop system), Keihan-type speed ATS-P 例文帳に追加
保安装置:自動列車停止装置京阪型速度照査ATS - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Safety device: Automatic Train Stop using the Keihan-type speed-check ATS 例文帳に追加
保安装置:自動列車停止装置京阪型速度照査ATS - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The automatic ticket gates were manufactured by Toshiba; the red automatic ticket gate (EG-2000) can treat two tickets collectively when exiting, and it accepts PiTaPa/ICOCA cards. 例文帳に追加
また自動改札機は東芝製が設置されており、赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station is normally unmanned, but when many users are expected station officers are stationed, and an automatic ticket-checking machine and automatic ticket vending machine are operated as well. 例文帳に追加
駅は平素は無人だが、多客時のみ係員が配置され、自動改札機(1台設置)や自動券売機も稼働する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Per default the windows are set to automatic flow-switching.例文帳に追加
デフォルトでは、各ウィンドウには自動フロー切り替えが設定される。 - JM
Issue #76173: No automatic flush of output before input 例文帳に追加
問題 #76173: 入力の前に出力が自動的にフラッシュされない - NetBeans
Automatic insertion of closing bracket, quotes, and parentheses. 例文帳に追加
大括弧、小括弧、引用符の閉じる側の文字の自動挿入 - NetBeans
Whether to enable automatic quoting of database table and field names. 例文帳に追加
データベースのテーブル名、フィールド名を自動的にクォートするかどうか。 - PEAR
The caching process is completely embedded and automatic.例文帳に追加
キャッシュ処理は完全に埋め込まれており、自動的に行われます。 - PEAR
The cookielib module defines classes for automatic handling of HTTP cookies.例文帳に追加
cookielib モジュールは HTTP クッキーの自動処理をおこなうクラスを定義します。 - Python
Only one client at a time can select a DeviceButtonPressevent with automatic passive grabbing enabled, which is associated withthe event class DeviceButtonPressGrab. 例文帳に追加
\\(bu 5同時に1つだけのクライアントが自動パッシブグラブ(automatic passivegrabbing)を有効にした状態で DeviceButtonPress イベントを選択できる。 これは、イベントクラス DeviceButtonPressGrab に関連する。 - XFree86
INDICATION LIGHT COMPRISING OPTICAL COMPONENT FOR AUTOMATIC DISPLAY例文帳に追加
自動的に表示機能を果たす光学部品を備える表示灯 - 特許庁
DRIVING CONTROLLER AND AUTOMATIC ORIGINAL CARRIER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
駆動制御装置及びそれを用いた自動原稿搬送装置 - 特許庁
COMMUNICATION METHOD AND BASE STATION DEVICE FOR AUTOMATIC REPEAT REQUEST例文帳に追加
自動再送要求を行う通信方法及び基地局装置 - 特許庁
SEA-BED MUD AUTOMATIC SAMPLING DEVICE FOR INVESTIGATING OCEAN CONTAMINATION例文帳に追加
海洋汚染調査を目的とした海底泥自動採集装置 - 特許庁
AUTOMATIC IMAGING APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
自動撮像装置および自動撮像装置の制御用プログラム - 特許庁
To smoothly execute insertion work of a terminal fitting by an automatic machine.例文帳に追加
自動機による端子金具の挿入作業を円滑に行う。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING LEARNING OF VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
車両用自動変速機の学習制御方法及びシステム - 特許庁
METHOD FOR SETTING EXTENSION SYSTEM DATA IN PRIVATE AUTOMATIC BRANCH EXCHANGE例文帳に追加
構内自動交換機における内線システムデータの設定方法 - 特許庁
AUTOMATIC VALVE DEVICE AND PRESSURE REGULATING VALVE USED FOR THE SAME例文帳に追加
自動弁装置およびそれに用いられる圧力調整弁 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, DISPLAY CONTROL METHOD, AND DISPLAY CONTROL PROGRAM例文帳に追加
自動取引装置、表示制御方法及び表示制御プログラム - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, CONTROL METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
自動取引装置及びその制御方法並びに記録媒体 - 特許庁
ON-VEHICLE DEVICE FOR AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM AND NAVIGATOR例文帳に追加
自動料金収受システム用車載機器およびナビゲーション装置 - 特許庁
AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER ARRANGED WITH RELEASE CONDUITS ON BOTH SIDES OF MAIN BODY例文帳に追加
本体左右に放出導管を配置した自動消火装置 - 特許庁
The control section 80 stops automatic supply when the supply switch 38 is operated during the execution of automatic supply.例文帳に追加
制御部80は、自動供給処理の実行中に、供給スイッチ38が操作されると、自動供給処理を停止する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF AUTOMATIC CALIBRATION IN HYDRAULIC OPERATING DEVICE例文帳に追加
油圧作動装置の自動較正システム及び自動較正方法 - 特許庁
RAINDROP DETECTOR AND WIPER AUTOMATIC CONTROL UNIT HAVING THE SAME例文帳に追加
雨滴検出装置並びにそれを備えたワイパ自動制御装置 - 特許庁
POWER TRANSMISSION AND LIFT TYPE TRANSFER DEVICE FOR AUTOMATIC WAREHOUSE例文帳に追加
動力伝動装置及び自動倉庫用昇降式移載装置 - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR AUTOMATIC MUSICAL PERFORMANCE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE AUTOMATIC MUSICAL PERFORMANCE PATTERN DATA ARE RECORDED例文帳に追加
自動演奏装置及び自動演奏処理プログラム並びに自動演奏パターンデータを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
AUTOMATIC CONCENTRATION CONTROL APPARATUS FOR CLEANING LIQUID AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
洗浄液の自動濃度管理装置およびその使用方法 - 特許庁
NON-CONTACT TYPE AUTOMATIC TICKET GATE USED IN TICKET EXAMINATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
改札処理システムで用いられる非接触式自動改札機 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION METHOD AND ITS DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
自動取引方法および自動取引装置並びに記録媒体 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|