「behalf」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

She'll be testifying on my behalf.例文帳に追加

彼女が証言する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On behalf of my country例文帳に追加

私の国を代表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appear on behalf of my father. 例文帳に追加

私は父の名代です - 斎藤和英大辞典

I interceded with them in behalf of the child. 例文帳に追加

子どもの罪を詫びた - 斎藤和英大辞典

On behalf of the roman empire例文帳に追加

ローマ帝国を代表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will speak on your behalf.例文帳に追加

あなたに代わって話すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to thank you, on behalf of myself例文帳に追加

お礼を申し上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exercise of Parental Authority on Behalf of Child 例文帳に追加

子に代わる親権の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On behalf of hal and myself例文帳に追加

ハルと私自身を代表し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will exert myself in your behalf. 例文帳に追加

君のために尽力しよう - 斎藤和英大辞典

This is Jason on behalf of ABC company.例文帳に追加

ABC社のジェイソンと申します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, I can't speak on his behalf, but if I were to...例文帳に追加

代弁は出来ませんが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came at his request―on his behalf. 例文帳に追加

彼に頼まれて参りました - 斎藤和英大辞典

On behalf of all the citizens of gotham例文帳に追加

ゴッサムの市民を代表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to exert oneself―use one's influence―in behalf of some one 例文帳に追加

人のために力を尽す - 斎藤和英大辞典

So, um, mr. dang, on behalf of the nypd例文帳に追加

それで あー ダン氏は NYPDのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My thanks on behalf of those who died...例文帳に追加

犠牲者に感謝を捧げよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, um, mr. dang, on behalf of the nypd例文帳に追加

それで あー ダン氏は nypdのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to apologize on behalf of my staff.例文帳に追加

スタッフに代わりお詫びします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I apologize on behalf of the hotel.例文帳に追加

ホテルを代表して謝罪します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will exert myself to the utmost in your behalf. 例文帳に追加

君の為に全力を尽そう - 斎藤和英大辞典

I will exert myself to the utmost in your behalf. 例文帳に追加

極力ご尽力致します - 斎藤和英大辞典

She worked on behalf of her family.例文帳に追加

彼女は家族のために働いた。 - Tatoeba例文

Shall I testify on your behalf?例文帳に追加

私が証言してあげましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are making every effort on your behalf.例文帳に追加

あなたのために頑張ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's anything we can do or say on your behalf....例文帳に追加

代わりにできることがあれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get some one to go in your place―in your name―in your behalf―on your behalf. 例文帳に追加

誰かに代理に行ってもらえ - 斎藤和英大辞典

I wish you would exert yourself in my behalf―use your influence in my behalf. 例文帳に追加

一つお骨折りが願いたい - 斎藤和英大辞典

I wish you would exert yourself in my behalf―use your influence in my behalf. 例文帳に追加

一つお骨折りを願いたい - 斎藤和英大辞典

I am writing on behalf of B Company.例文帳に追加

B社を代表して書いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

spoke a good word in his friend's behalf 例文帳に追加

彼の友人のために口添えした - 日本語WordNet

You're decoding cia messages on behalf of the chinese?例文帳に追加

中国人に cia情報を渡すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. in that case, on behalf of the company例文帳に追加

いいえ。 それでは 会社としては➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're decoding cia messages on behalf of the chinese?例文帳に追加

中国人に CIA情報を渡すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deputy Acting on behalf of a Partner 例文帳に追加

組合員の職務を代行する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

bid on behalf of someone else 例文帳に追加

誰かほかの人のために入札する - 日本語WordNet

Aren't you here to do just that... speak on his behalf?例文帳に追加

代弁するために 来たんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some took on research on my behalf例文帳に追加

私の代わりに 調べてくれた人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

campaigning in his own behalf 例文帳に追加

彼自身のために運動を起こしている - 日本語WordNet

Or corporations who build on our behalf例文帳に追加

私たちの代わりに築くということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? please read on behalf of yes.例文帳に追加

えっ? 代表して読んでください はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reasonable inference of agency on behalf of the plaintiff例文帳に追加

原告代理人の妥当な推論と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for fighting on my behalf, lady stark.例文帳に追加

助けてくれてありがとう スターク殿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: well bill, I suspect I speak on the behalf of most people here例文帳に追加

CA:ではビル みんなを代表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On behalf of a grateful nation例文帳に追加

国民を代表して、 感謝いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書