betweenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Between individuals, between social classes例文帳に追加
個人差や、社会階層の差や、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
distinction between right and wrong 例文帳に追加
黒白の別 - 斎藤和英大辞典
the relation between parent and child 例文帳に追加
親子の縁 - 斎藤和英大辞典
negotiations between Japan and China 例文帳に追加
日支交渉 - 斎藤和英大辞典
concord between husband and wife―conjugal harmony 例文帳に追加
夫婦の和 - 斎藤和英大辞典
the relationship between the sexes 例文帳に追加
男女の仲 - EDR日英対訳辞書
friendly relations between Japan and China 例文帳に追加
日支親善 - 斎藤和英大辞典
to build a bridge over a river―throw a bridge across a river―bridge a river―(転用すれば)―mediate between two persons―go between two parties―act as go-between 例文帳に追加
橋を渡す - 斎藤和英大辞典
of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings 例文帳に追加
父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書
DAMPING MATERIAL BETWEEN BEAMS例文帳に追加
梁間制振材 - 特許庁
Between parent and child, huh?例文帳に追加
ケッ! 親と子か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the relation between husband and wife 例文帳に追加
夫婦の間 - 斎藤和英大辞典
the distinction between right and wrong 例文帳に追加
黒白の別 - 斎藤和英大辞典
half-split chopsticks with a toothpick inserted between them 例文帳に追加
子持箸 - 斎藤和英大辞典
to discriminate between something and something else 例文帳に追加
分別する - EDR日英対訳辞書
the space between heaven and earth 例文帳に追加
天地の間 - EDR日英対訳辞書
relationship―kinship―(between two persons) 例文帳に追加
親族関係 - 斎藤和英大辞典
marriage between near relations―intermarriage 例文帳に追加
親族結婚 - 斎藤和英大辞典
Trade between Japan and Ming Dynasty China 例文帳に追加
日明貿易 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm between jobs.例文帳に追加
ー失業中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over the gap between rich and poor例文帳に追加
貧富の差や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's simply no connection between...例文帳に追加
繋がりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fluctuates between 85 and 90 percent.例文帳に追加
およそ85~90%です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the relation between master and servant 例文帳に追加
主従の縁 - 斎藤和英大辞典
a half-way town―a half-stage―(between two stages) 例文帳に追加
間の宿 - 斎藤和英大辞典
a combat between David and Goliath 例文帳に追加
David と Goliath の戦い - 斎藤和英大辞典
a compromise between Japanese and foreign 例文帳に追加
和洋折衷 - 斎藤和英大辞典
conversation between a and b 例文帳に追加
aとbとの会話 - コンピューター用語辞典
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



