「between」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform retrieval of an image containing a similar form pattern between image groups belonging to dissimilar categories.例文帳に追加

異種のカテゴリに属する画像群間で、類似する形態パターンが含まれる画像の検索を行う。 - 特許庁

A water flow between a primary hydraulic chamber 2 and a secondary hydraulic chamber 3 is controlled in opening/closing by a valve 4 of a trigger mechanism.例文帳に追加

１次水圧室２〜２次水圧室間３の水流はトリガ-機構のバルブ４で開閉制御する。 - 特許庁

To provide a contact assembly having a small space between fixed contacts with electrical isolation property.例文帳に追加

電気的分離性を維持しつつ固定接触子間のスペースが小さい接触子アセンブリを提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal optical device, the precursor 1 of a light-controlling layer 1 is held between two transparent substrates 3 with electrode layers 2 interposed.例文帳に追加

調光層前駆体１が、電極層２を介して２枚の透明基板３に挟持されている。 - 特許庁

Inclined surfaces 14 having an angle of inclination with the surface 12, are formed between respective convex parts 17.例文帳に追加

各凹部１７の間には一方の面１２に対して傾斜角度を有する傾斜面１４が設けてある。 - 特許庁

The hardness Ha measured by a type A durometer of the high hardness portion 7 is between 75 and 100.例文帳に追加

高硬度部７のタイプＡデュロメーターで測定された硬度Ｈａは、７５以上１００以下である。 - 特許庁

Electromagnetic field is applied in a slurry-producing zone between a first plunger and a second plunger in a sleeve.例文帳に追加

スリーブ内の第１のプランジャと第２のプランジャとの間のスラリ製造領域に電磁気場を印加する。 - 特許庁

An interface control packet consisting of an instruction word and data is used for information exchange between the function part and the external interface part.例文帳に追加

両者間の情報交換は、命令語及びデータからなるインタフェース制御パケットを用いる。 - 特許庁

The through hole 14 is placed in an area between the first terminal group and the second terminal group.例文帳に追加

貫通孔１４は、第１の端子グループと第２の端子グループとの間の領域に配置されている。 - 特許庁

To enable movement of a detachable sun visor between a front shade position and a side shade position.例文帳に追加

サンバイザが脱着式であっても、そのフロント遮光位置およびサイド遮光位置への移動を可能とする。 - 特許庁

To provide a drive device for a recording head which can reduce the number of signal cables between the drive device and a main body side substrate.例文帳に追加

本体側基板との間の信号線を削減できる記録ヘッドの駆動装置を提供する。 - 特許庁

In the half-wave rectifying means B2, a first diode D71 is arranged between a single AC pole and a DC positive pole, a second diode D72 is arranged between the single AC pole and a DC negative pole, and the pulse oscillating circuit IC71 is connected between the DC positive pole and the DC negative pole of the half-wave rectifying means B2.例文帳に追加

この半波整流手段Ｂ２は、単一交流極と直流正極の間に第１ダイオードＤ７１を配置し、単一交流極と直流負極の間に第２ダイオードＤ７２を配置して、この半波整流手段Ｂ２の直流正極と直流負極の間にパルス発振回路ＩＣ７１を接続する。 - 特許庁

By adjusting the space between windmill life nails 92, it becomes easy to adjust the penetration of the windmill sensor 91.例文帳に追加

風車命釘９２間の調整で風車センサ９１の通過率が容易に調整可能となる。 - 特許庁

The first light-emitting layer includes a first barrier layer, a first well layer provided between the n-type semiconductor layer and the first barrier layer, a first n-side intermediate layer provided between the first well layer and the first barrier layer, and a first p-side intermediate layer provided between the first n-side intermediate layer and the first barrier layer.例文帳に追加

第１発光層は、第１障壁層と、ｎ形半導体層と第１障壁層との間に設けられた第１井戸層と、第１井戸層と第１障壁層との間に設けられた第１ｎ側中間層と、第１ｎ側中間層と第１障壁層との間に設けられた第１ｐ側中間層と、を含む。 - 特許庁

To provide a joint structure between building units capable of easily carrying out construction work and a joint method.例文帳に追加

施工作業を容易に行える建物ユニット間のジョイント構造及びジョイント方法を提供すること。 - 特許庁

To precisely control the line width of a resist pattern in the longitudinal direction of a substrate to be processed, and between substrates to be processed.例文帳に追加

被処理基板の面内及び被処理基板間のレジストパターンの線幅を精度高く制御すること。 - 特許庁

The butted site between the cylindrical part 2 and the conical part 3 is provided with a luring bait-attaching part 7.例文帳に追加

円筒体部２と円錐体部３との当接する部位には誘導餌取り付け部７が形成される。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing worsening of balance between sound volume and tone quality of right and left speakers.例文帳に追加

左右のスピーカの音量および音質のバランスの悪化を抑制できるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

A leaf spring 13 is elastically installed between the bottom end of the first shaft 10 and the fit insertion hole 9.例文帳に追加

そして、第１の軸１０の下端と嵌挿孔９との間には、板ばね１３が弾装されている。 - 特許庁

Thus, a distance A between the part 15 and the reference position Q of the shaft 7 is measured.例文帳に追加

これにより、半球状部分１５と主軸部７の基準位置Ｑとの距離Ａが測定される。 - 特許庁

The interactions between the user and the augmented-reality scene results from the modification of the appearance of an object present in an image.例文帳に追加

この相互作用は画像内に存在する物体の外見を修正することによって行われる。 - 特許庁

Further, a telephone call is made between the optical transmission and reception unit and local unit through the identified optical fiber.例文帳に追加

また、対照された光ファイバを通じて、光送受信ユニットとローカルユニットとの間で通話を行なう。 - 特許庁

The chamber 26 accommodates an internal component 30 which is made of: a partition wall 31 which is a dividing wall between the separation area 19 and the accumulation area 20, a confining wall 32 which is a dividing wall between the internal heat exchanger 5 and the accumulation area 20, and a pipe 33 communicating between the confining wall 32 and the partition wall 31.例文帳に追加

また、このチャンバ２６には、分離エリア１９及びアキュムレーションエリア２０間の隔壁である境界壁３１と、内部熱交換器５及びアキュムレーションエリア２０間の隔壁である制限壁３２と、制限壁３２及び境界壁３１間を連通するパイプ３３とを備える内部コンポーネント３０が収容されている。 - 特許庁

To provide an optical pointing device distinguishing between the ambient light and the light from its light source.例文帳に追加

周辺光と光源からの光とを識別することのできる光学式ポインティング装置を提供する。 - 特許庁

The distance between the probe and a coating surface is measured by using the frequency of at least 1 MHz.例文帳に追加

プローブ−コーティング面を分離している距離は、１ＭＨｚ以上の周波数を用いて測定される。 - 特許庁

To provide a schedule generating apparatus that eliminates a difference of an average throughput between a user during communication in a compressed mode and an ordinary user.例文帳に追加

コンプレスドモードで通信中のユーザと通常ユーザとの平均スループットの差を解消すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of lateral unbalance and, an overlap discrepancy between upper and lower slices of bread.例文帳に追加

左右アンバランスであったり、上下のパン同士の間で重ねずれが生じたりすることを防止する。 - 特許庁

A band for pressing the rolling shaft is installed between the sheet-fixing part at the top and the sheet-fixing part at the bottom.例文帳に追加

頂部のシート止め材と裾部のシート止め材の間に巻き軸を抑えるバンドを設置する。 - 特許庁

To provide a display device that keeps a constant distance between a light source and a light guide plate even if temperature changes.例文帳に追加

温度が変化しても光源と導光板との距離を一定に保つ表示装置を提供する。 - 特許庁

To precisely distinguish between an object and disturbance by setting parameters for a scene in which a camera is installed.例文帳に追加

カメラを設置したシーンに対するパラメータを設定して物体と外乱の区別を精度よく行う。 - 特許庁

The recording is referenced for the charging adjustment between the provider 20 and the public terminal 100.例文帳に追加

この記録は、プロバイダ２０と公衆端末機１００との間での課金の精算の際に参照される。 - 特許庁

A link relation discriminating means 13 discriminates the link relation between the link source document and a summarizing object document.例文帳に追加

リンク関係判別手段１３は、リンク元文書と要約対象文書とのリンク関係を判別する。 - 特許庁

A packing 29 kept into contact with the sides 231, 232 is mounted between two projection parts adjacent to each other.例文帳に追加

２つの隣接する突き出し部の間に、その横腹（２３１，２３２）に接するパッキン（２９）が配される。 - 特許庁

The intimate contact between the flange members 7 and the lid members 6 closes through-holes 4c in the work stage 4.例文帳に追加

ピン５ａとともに鍔部材７も下降し、鍔部材７の下面が蓋部材６の上面に密着する。 - 特許庁

The head portion 6 is pressed down at the same distance by each pressure increasing and reducing adjusting portion 11, the resin material 37 held between the base substrate 32 and the cover substrate 33 is pressurized under a prescribed pressure between the stage 1 and the head portion 6 and the resin material 37 is spread out between the base substrate 32 and the cover substrate 33.例文帳に追加

そして、各加減圧調整部１１によってヘッド部６を均等に押し下げ、ベース基板３２とカバー基板３３の間に挟まれた樹脂材料３７をステージ１とヘッド部６の間において所定の圧力で加圧し、樹脂材料３７をベース基板３２とカバー基板３３の間に押し広げる。 - 特許庁

The helical blades 21 serve as partitions arranged between an article inlet A and outlet B.例文帳に追加

螺旋羽根２１は物品供給口Ａと排出口Ｂとの間に並設された仕切りを提供する。 - 特許庁

The length L1 of the communication cable 40 between the connectors 50 and 51, the length L2 of the communication cable 40 between the connectors 51 and 52 and the length L1+L2 of the communication cable 40 between the connectors 51 and 52 are so set as to prevent generation of resonance at the same frequency as that of airwaves of an FM broadcast.例文帳に追加

コネクタ５０、５１の間の通信ケーブル４０の長さ寸法Ｌ１、コネクタ５１、５２の間の通信ケーブル４０の長さ寸法Ｌ２、および、コネクタ５１、５２の間の通信ケーブル４０の長さ寸法Ｌ１＋Ｌ２は、ＦＭ放送の放送電波と同一周波数で共振を発生することを避けるように設定されている。 - 特許庁

Then, by the position detection unit, the position of the image sensor is calculated from the position of the change point between brightness and darkness.例文帳に追加

そして、位置検知部により、明と暗との変化点の位置によりイメージセンサの位置を算出する。 - 特許庁

To enlarge a gap between a steel plate and sensors to a half or more of a detectable defect size.例文帳に追加

鋼板とセンサとの間のギャップを検出可能な疵サイズの１／２以上まで拡大できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for absorbing vibration between a connection rod head and a lug of a yoke to be attached.例文帳に追加

結合ロッドヘッドと取り付けられるヨークのラグとの間の振動を吸収する手段を提供する。 - 特許庁

To avoid a secondary collision between occupants taking adjacent seats in side collision.例文帳に追加

側面衝突時において、隣り合うシートに着座する乗員同士による二次衝突を回避することにある。 - 特許庁

A coupling 29 performs the coupling between the moving member 3 for the above motor and the moving member for a retarder.例文帳に追加

前記モータ用可動子３と前記リターダ用可動子との連結は連結部２９が行っている。 - 特許庁

To provide a duplex communication system whereby communication between apparatuses using different lines can be attained.例文帳に追加

使用する回線が互いに異なる機器間の通信を可能とする二重化通信システムを提供する。 - 特許庁

To cope with the increase in the number of circuits between a body and a handle, while maintaining a high power supply speed.例文帳に追加

電源供給速度は高速に維持した上で、車体とハンドル間の回路数増加に対応する。 - 特許庁

Between the fuel cell 1 and the conductive pipe part 15, a potential difference is given by a power supply 20.例文帳に追加

燃料電池１と導電性管部１５との間には、電源２０によって電位差が与えられている。 - 特許庁